Asisten Guru Taman Kanak-kanak Anti Peluru Musim 2
Episode 6. Pyrokinetik


Pada akhirnya, Seokjin dan Yeoju keluar.


김여주
Kau tahu, menurutku sebenarnya itu Cherta!


김석진
Oh benarkah? Kemampuan seperti apa itu?


김여주
Ini wabah!


김석진
(Agak malu) Kemampuan macam apa itu..?


김여주
'Yah... karena Eve dan Cherta berbeda, mungkin mereka tidak tahu tentang wabah itu...? Mungkin itu bukan hal yang umum, kan?'


김여주
...Memang ada hal seperti itu! Anda mungkin tidak mengetahuinya, tetapi... itu tidak umum!


김석진
...Itu bukan psikokinesis, kan?


김여주
...! (Menghela napas) Ah. (Si idiot sialan ini mencampuradukkan telekinesis dan psikokinesis... sialan...!)

...suasananya menjadi sedikit canggung.


김석진
(Apa yang harus kulakukan dengan suasana hati ini; aku harus membuat lelucon) Haha, Nona Yeoju, tahukah Anda apa yang terjadi ketika seekor bebek membeku?


김여주
Apa itu? 'Pasti bukan bukit,' pikirku.


김석진
Bukit! (Mundur)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
'Apakah ini saatnya aku harus tertawa? Akan canggung kalau aku tidak tertawa. Bukannya aku sudah gila, tapi apa yang harus kulakukan agar bisa tertawa secukupnya? Sialan.'


김여주
di bawah.


김석진
;;;;;;;;;;


김여주
Hei, tidur


김석진
Maafkan aku, maafkan aku


김여주
'Tunggu sebentar, apa yang harus saya lakukan? Astaga, apa yang harus saya lakukan? Bagaimana cara saya menenangkan anak ini?'


김석진
Pasir pasir


김여주
;


김석진
Kerikil (benar. Tanah → pasir → kerikil)


김여주
'Wah, hahaha, ini seru banget!'


김여주
wabah


김석진
Jangan samakan perasaan dan kata-kata saya yang sebenarnya.


김여주
ini

***


예리
-Oh, jadi kamu merusak kencan pertama yang sudah kuatur untukmu?


김여주
-ya


예리
-Wabah