Cô trợ giảng mẫu giáo bất khả chiến bại - Phần 2
Tập 6. Sức mạnh của bệnh dịch


Cuối cùng, Seokjin và Yeoju đã công khai giới tính thật của mình.


김여주
Bạn biết đấy, tôi nghĩ thực ra đó là Cherta!


김석진
Thật sao? Đó là loại năng lực gì vậy?


김여주
Đó là một bệnh dịch!


김석진
(Khá ngượng ngùng) Khả năng đó là loại năng lực gì vậy...?


김여주
'Ừm... vì Eve và Cherta khác nhau, nên có thể họ không biết về bệnh dịch hạch...? Có lẽ nó không phổ biến, phải không?'


김여주
...Chuyện như vậy thật đấy! Có thể bạn không biết, nhưng... nó không phổ biến đâu!


김석진
...Đó không phải là khả năng điều khiển vật thể bằng ý nghĩ, phải không?


김여주
...! (Thở dài) À. (Tên ngốc chết tiệt này đang nhầm lẫn giữa thuật điều khiển vật thể bằng ý nghĩ và thuật điều khiển bằng tâm trí... chết tiệt...!)

...không khí trở nên hơi khó xử.


김석진
(Mình nên làm gì với tâm trạng này đây; mình nên pha trò thôi) Haha, cô Yeoju, cô có biết chuyện gì xảy ra khi một con vịt bị đứng im như tượng không?


김여주
"Đây là cái gì vậy?" "Chắc chắn không phải là một ngọn đồi," tôi nghĩ.


김석진
Đồi! (Thở ra) ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ haha


김여주
'Đây có phải là lúc mình nên cười không? Nếu mình không cười thì sẽ rất khó xử. Mình đâu có phát điên gì, nhưng mình nên cười vừa phải như thế nào đây? Chết tiệt.'


김여주
dưới.


김석진
;;;;;;;;;;


김여주
Này, ngủ đi nào.


김석진
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi


김여주
'Khoan đã, mình phải làm gì đây? Trời ơi, mình phải làm gì đây? Làm sao để xoa dịu thằng bé này đây?'


김석진
Cát cát


김여주
;


김석진
Sỏi (đúng. Đất → cát → sỏi)


김여주
'Ôi, buồn cười thật, vui quá!'


김여주
bệnh dịch hạch


김석진
Đừng nhầm lẫn cảm xúc thật của tôi và những lời nói sáo rỗng.


김여주
cái này

***


예리
-Ồ, vậy là anh đã phá hỏng buổi hẹn hò đầu tiên mà tôi sắp xếp cho anh à?


김여주
-chuẩn rồi


예리
-Bệnh dịch hạch