pengganggu
pasangan



이대휘
Ah...Hei, kamu sudah bangun?


이여주
Ya


이여주
Kenapa kalian bangun sepagi ini?


박지훈
Aku bangun pagi hari ini karena hari ini hari sekolah.


이여주
Ha ha ha


이여주
Benar sekali, hari ini adalah hari aku pergi ke sekolah.


라이관린
Hei, ayo kita sarapan!


이여주
Ya



이여주
Wow... Kalian yang melakukan ini?


하성운
Kami bekerja sangat keras untuk membuat ini ㅜ


이대휘
Pasti enak sekali.


배진영
Makanlah sebelum dingin.


이여주
Ya

Enak sekali

Ugh ugh


이여주
Wow... Aku makan enak sekali


윤지성
tertawa terbahak-bahak


강다니엘
Jadi, apakah kita akan pergi ke sekolah sekarang?


이여주
Ya


김재환
Oh, benar


김재환
Saya dengar ada siswa pindahan yang akan datang ke kelas dua hari ini.


이여주
Ah, benarkah?


옹성우
Apakah itu laki-laki atau perempuan?


이여주
Saya pikir itu seorang pria.

Perlahan-lahan

Perlahan-lahan


박우진
APA!!


이여주
Whaaa!!! Sial!!!!!


김재환
Hahahahahahaha


라이관린
Park Woojinㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김재환
tertawa terbahak-bahak


이여주
Oh astaga...senior?


이대휘
Apa yang harus saya lakukan dengan Park Sparrow? LOL


박우진
Bisakah kau diam...?


박우진
Dan sudah kubilang jangan panggil aku burung pipit!!!


이대휘
Aku tidak menyukainya, tapi ini hatiku?


박우진
Hei!!! Kamu berang-berang kecil!!!


이대휘
Apa?


박우진
Apakah kamu akan melawan dengan menjambak rambutku?


이대휘
panggilan


이여주
berhenti


이여주
Daehwi oppa, hentikan itu


이대휘
Hah


박우진
?


박우진
Apakah itu kamu?


이대휘
Ini saudaraku


이대휘
Apakah Anda merasa tidak puas?


박우진
Ada air juga


라이관린
Woojin-ah, leluconmu tidak lucu.


박우진
Sampai jumpa di kelas


라이관린
....Maaf


배진영
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSeperti apa Lee Guanlin?


라이관린
Dokter


박지훈
Tapi sekarang jam berapa?


강다니엘
Uh...7:40


김재환
...ayo lari


이여주
Terengah-engah... terengah-engah


이여주
Terima kasih telah membawaku ke sini.


박지훈
Terima kasih


박우진
Nyonya, saya ada sesuatu yang ingin saya sampaikan.


이여주
Apa itu?


박우진
Ajak aku berkencan


이여주
Uh..huh? Oh..oke..


이여주
Tidak, tidur saja...


박우진
Kita pacaran karena kamu bilang tidak apa-apa!


배진영
Oh astaga


강다니엘
Apakah ini pelarian solo dari Yeoju?


이여주
Oppa!!


윤지성
Baiklah, kalau begitu kami akan pergi sekarang.


박우진
Sepulang sekolah, pulanglah bersamaku.


이여주
Ya, oppa


이여주
Jadi begitu


박우진
Oke

Setelah saudara-saudaraku pergi


문,솔,휘,화
Jju!!!


이여주
Mumu!!


문,솔,휘,화
Aku merasa sangat lega sekarang karena perempuan jalang itu sudah dipenjara.


이여주
tertawa terbahak-bahak


이여주
aku juga


이여주
Terima kasih banyak atas bantuan Anda.


문,솔,휘,화
Terima kasih


문,솔,휘,화
Aku sudah melewati banyak kesedihan ㅜ


이여주
Terima kasih atas perhatian Anda.


문,솔,휘,화
Tapi kamu terlihat bahagia hari ini?


이여주
Ah~ Aku sudah punya pacar hehe


문,솔,휘,화
Oh astaga


문,솔,휘,화
Apakah tokoh utama kita juga punya pacar?


문,솔,휘,화
Apakah Anda seorang lansia?


이여주
Ya


문,솔,휘,화
Wow, ini luar biasa


문,솔,휘,화
Dirgahayu!


이여주
Terima kasih

Bunyi genderang


뷔
Oke, diam!


뷔
Seorang siswa pindahan datang hari ini


문,솔,휘,화
Apakah kamu perempuan atau laki-laki?


뷔
Dia seorang pria


뷔
Datang


전정국
Halo!! Saya Jeon Jungkook. Mari kita akrab mulai sekarang!!


이여주
Hah?


뷔
Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?


이여주
Mantan pacarku...


뷔
Oh, baguslah. Jungkook akan duduk di sebelah Yeoju.


전정국
Ya

lamban


전정국
Halo


이여주
Aku bahkan tak bisa mengucapkan salam... bagaimana kau bisa sampai di sini?


이여주
Apakah kamu masuk dengan berbohong tentang nilaimu?


전정국
Hei, kamu berbohong lalu masuk?


전정국
Ini terlalu berlebihan


전정국
Awalnya saya adalah seorang siswa kelas dua.


이여주
Hah?


이여주
Ini apa lagi ya?


이여주
Kau bilang kau bersamaku?


전정국
Hah


전정국
Maaf sudah berbohong padamu lol


뷔
Oke, Yeoja dan Jeongguk, diam.


뷔
Buka bukunya!


이여주
Ya


문,솔,휘,화
Ya


뷔
({_<_○¡£&-/×₩7×29*×,"@@;@(!•>_■``♢_£Kelas sudah selesai, semuanya langsung pulang


문,솔,휘,화
ya


이여주
Ya


전정국
Ya

Ketuk ketuk

Bunyi genderang


박우진
Nyonya saya!


이여주
Hah? Oppa!


문,솔,휘,화
Hei, apakah pria itu pacarmu?


이여주
Ya


박우진
Ah...halo!


문,솔,휘,화
Mengucapkan salam dan hal-hal lainnya lalu membuangnya begitu saja


문,솔,휘,화
Jika kau membuat tokoh protagonis wanita senior menangis, aku tidak akan membiarkanmu pergi.


박우진
Hah


박우진
Aku pasti akan membuatmu bahagia, Yeoju.


문,솔,휘,화
Besar


문,솔,휘,화
Aku berjanji akan membuat Yeoju bahagia!!


박우진
Hah


박우진
Aku berjanji


이여주
Kami akan mulai duluan


문,솔,휘,화
Oke


문,솔,휘,화
Sampai besok


박우진
Ayo pergi


이여주
Ya


황민현
Hah? Itu Yeoju dan Woojin?


옹성우
Mari kita ikuti mereka secara diam-diam.


김재환
Oke

Sementara itu, bagaimana dengan tokoh protagonis wanita dan Woojin yang tidak tahu apa-apa?


박우진
Bagaimana harimu, Yeoju?


이여주
Aku merasa gugup karena saudaraku tiba-tiba mengaku padaku.


박우진
Aku senang kamu merasa gugup.


이여주
ke?


이여주
Sejak kapan kamu mulai menyukaiku?


박우진
Um...sejak pertama kali kita bertemu?


이여주
Wow..


이여주
Apakah aku menyukaimu selama itu?


박우진
Ya


이여주
Tapi kenapa kamu tidak membiarkannya keluar?


박우진
Umm...aku takut aku akan tertangkap


이여주
Ahh


이여주
Silakan masuk ke sini.


박우진
Ya


박우진
Saat kami mengobrol, saya tidak menyadari berapa banyak waktu telah berlalu.


이여주
saya juga

Perlahan-lahan

Perlahan-lahan

Perlahan-lahan

Perlahan-lahan


윤지성
APA!!!


황민현
APA!!!


옹성우
APA!!!


박우진
Aaaah ...


이여주
Gyaaaaah!!!!!! Sial!!!!!


이여주
Hah? Bersaudara?


박우진
Bagaimana kabar kalian?


라이관린
Aku mengikuti kalian


하성운
Namun yang mengejutkan adalah keduanya sama saja.


황민현
....Apakah aku dimaki-maki?


옹성우
Saya juga...


윤지성
Saya juga


이여주
Maafkan aku, teman-teman


강다니엘
Apakah kamu baik-baik saja?


배진영
Sudah berapa kali kamu terkejut hari ini, Yeoju?


박우진
Bagus, ayo kita pergi bersama.


이대휘
Hei, apakah kamu akan meninggalkan kami? Kamu mengejutkan kami karena kita akan pergi bersama.


박우진
Maaf


이대휘
Oke


이대휘
Pergi dengan cepat


박우진
Hah


라이관린
Aku tidak tahan terjebak dengan mereka.


박지훈
Ya, terlalu berisik.


강다니엘
Hei, tapi siapa itu di depan sana?


이여주
....

엄마
Wanita...

엄마
Lama tak jumpa


박우진
Siapa kamu?

엄마
Yeoju, ibumu pasti sudah memberitahumu

엄마
Kamu sebaiknya jangan pernah berpacaran dengan seorang pria.


박우진
Aku bertanya siapa kamu

엄마
Ibu dari tokoh utama wanita...


이여주
diam


이대휘
Nyonya saya....


이여주
Kau menyebut kami sebagai orang tua padahal kau telah meninggalkan kami?

엄마
Nyonya, pada saat itu, keadaannya adalah


이여주
tahu


이여주
Oke


이여주
Aku tahu kau pergi karena itu sulit.


이여주
Tapi seharusnya kita juga mengambilnya.


박우진
Hei, pahlawan wanita, hentikan dan tenangkan dirimu.


이여주
Ya...maaf


박우진
TIDAK


박우진
Tidak perlu meminta maaf.

lamban


박우진
Hai


박우진
Serius)) Aku tidak tahu apa yang terjadi pada Yeoju, tapi kau tidak pantas menjadi seorang ibu.

엄마
Kamu ikut campur dalam hal apa?


박우진
Dia adalah pacar pemeran utama wanita.


박우진
Jadi, perlu dilakukan intervensi.


박우진
Apakah Anda tidak malu melihat wajah anak-anak Anda?

엄마
Apa...?


이대휘
Tidak, kamu bicara tentang apa sih?


이대휘
Seperti yang Woojin katakan.


배진영
Dan


배진영
Bagaimana kau bisa menatap kami dengan penuh percaya diri padahal kau telah meninggalkan kami?


하성운
Bukankah kamu sedang memejamkan mata?

엄마
Apa yang kau lakukan pada ibumu! Tidakkah kau akan menutup matamu?


윤지성
Anda harus memenuhi syarat untuk disebut sebagai seorang ibu.


황민현
Dan menurutku sebaiknya kamu menutup mata.


김재환
Kau telah meninggalkan kami


강다니엘
Cahaya itu bertumpuk


이대휘
(Bergumam) Kapan kamu datang...?


배진영
(Sogun) Siapa?


이대휘
(Soggeun) Bapak Polisi


배진영
Sogeun))Apakah kamu melaporkannya?


이대휘
Sogeun))ㅇㅇ


배진영
Sogeun))ok

Berbunyi


이대휘
Anda di sini

??????
Apakah ini tempat yang tepat untuk melaporkan?


황민현
Bawalah orang itu bersamamu.

??????
Ya

??????
Ayo pergi

엄마
Ini!!!

엄마
Jangan tinggalkan aku sendirian!!


이여주
Masukkan saja dia ke penjara.

??????
Ya

Polisi sedang pergi


이여주
Huft... Kupikir aku akan mati karena gemetaran


옹성우
kerja bagus


김재환
Kalau begitu, mari kita pergi?


이대휘
Oke


박우진
Tidur nyenyak dan semoga mimpi indah, Yeoju.


이여주
Ya


이여주
Jaga diri dan semoga mimpi indah, oppa


박우진
Oke


박우진
Aku akan menjemputmu besok.


이여주
Ya


이대휘
Selamat tinggal, burung pipit


박우진
Hah....oke


박지훈
Selamat tinggal


배진영
kentut


박우진
kentut


이대휘
Rumah memang tempat terbaik kok ㅜ


박지훈
Karena itu


배진영
Ah... rasa lelahnya sudah hilang.


라이관린
tertawa terbahak-bahak


배진영
Tertawalah sedikit


이여주
Apakah kalian tidak lelah?


하성운
Ya


윤지성
tidak terlalu


황민현
Aku tidak terlalu lelah


이여주
Ah... aku lelah, jadi aku akan tidur dulu.


옹성우
Hah


김재환
Tidur nyenyak dan semoga mimpi indah.


이여주
Ya

Kkirik

secara luas


이여주
Ha....


이여주
Ya...aku merindukanmu


이여주
Oh, saya tidak tahu.


이여주
Aku lelah, jadi aku harus tidur.


녤작가
Ya


녤작가
Halo, saya penulis Byeon.


녤작가
Cerita hari ini sungguh membosankan.


녤작가
setiap orang.,


녤작가
Setelah bertemu dengan ibu Yeoju, percakapan mulai melenceng dari topik utama.


녤작가
Pekerjaanku gagal hari ini


녤작가
Nantikan episode selanjutnya, karena akan menampilkan orang yang dirindukan sang tokoh utama dan perkembangan yang mengejutkan.


녤작가
Aku akan mengabulkan satu permintaan kepada orang yang bisa menebak siapa orang yang dirindukan oleh sang tokoh utama.


녤작가
Ini petunjuknya: dia adalah idola wanita!


녤작가
Tolong cocokkan banyak sekali!!


녤작가
Baiklah kalau begitu, saya ucapkan selamat tinggal.