Para Pengganggu dan Wanita Besi
Musim 3 Episode 32 - Siswa Pindahan Baru


Beberapa hari kemudian, Momo tiba-tiba pindah sekolah.

Anak-anak itu mengatakan bahwa mereka diintimidasi...


모모
Jihoon!


모모
Aku akan merindukanmu...



박지훈
tertawa terbahak-bahak....

Dan seorang mahasiswa pindahan lainnya datang ke kelas kami.



쌤
Ya, kekerasan di sekolah sering terjadi akhir-akhir ini!


쌤
Semuanya, jalinlah hubungan baik dengan teman-temanmu!


쌤
Dan seorang siswa pindahan baru telah tiba.

Bunyi genderang bergemuruh


전정국
Hai!



전정국
Nama saya Jeon Jungkook!!


전정국
Tolong jaga aku!


쌤
Oke semuanya, bersikap baiklah pada Jungkook.


쌤
Silakan duduk di mana saja yang Anda mau!


전정국
Ya~!

Jungkook berjalan di depan Jihoon.


전정국
Bisakah Anda minggir sedikit?


박지훈
TIDAK


박지훈
Saya rasa itu tidak akan berhasil?


박지훈
Kenapa kamu duduk di sebelah Yeoju?


전정국
hanya


박지훈
TIDAK


전정국
Oke


전정국
Kalau begitu, kamu bisa duduk di depanku saja~~

-Waktu istirahat-

애들
Hei, murid pindahan dari kelas 2 itu tampan sekali!/Bukankah itu anak yang populer di SMA Bangtan?/Benarkah??/Oh oh


전정국
Apakah nama Anda Lee Yeo-ju?

이여주
eh


전정국
Kamu pernah bersekolah di Sekolah Dasar Amibble!

이여주
Bagaimana kamu tahu?


전정국
Aku juga pergi ke sana!!

이여주
kopi es


전정국
Kamu jadi lebih cantik...!

이여주
....??


전정국
Apakah kamu ingin menjadi milikku??><

이여주
eh...?


박지훈
Ya, tidak


박지훈
Tokoh utamanya adalah milikku!!


전정국
Ah...benar


전정국
Kamu bilang kamu punya pacar, kan?


박지훈
Jangan sentuh itu


전정국
Tch....


전정국
Kabii


박우진
Hai!

Woojin merangkul bahu Jeongguk.


전정국
Ugh!


전정국
WHO...?


박우진
Dan...


박우진
Lee Yeo-ju mengingatmu tapi tidak mengingatku??!!!


박우진
Saya Park Woojin!!


전정국
Ah~


전정국
Aku ingat!


전정국
Apakah kamu yang dulu sering mengucapkan "holololololololol"?


박우진
kebesaran...;;


박우진
Lupakan saja itu..!


박우진
(berbisik) Apakah kamu masih menyukai Yeoju?


전정국
eh...??


전정국
Apakah kamu menyadarinya saat itu..?


박우진
Tentu saja lol


박우진
Aku tahu semuanya, Bingshinaㅋㅋㅋ


전정국
.....


박우진
Tapi mengapa ini bagus?


전정국
hanya..



전정국
Saya menyukainya, tetapi apakah ada alasannya?


박지훈
Aku bertanya padamu

이여주
Apa


박지훈
Tidak berbahaya??

이여주
Phil...


박지훈
Pendapatku??><


박지훈
Aku tahu

이여주
Apakah Anda seorang pria yang menjawab...?


박지훈
Ya!! Haha


박지훈
Meskipun dia terus membuat keributan, kamu tidak bisa mengabaikannya begitu saja!!



박지훈
Saya mengerti, saya tidak tahu!!

이여주
Apa urusanmu?


박지훈
Karena dia pacarmu! Haha

이여주
Ya, ya


박우진
Lihat...


박우진
Aku juga mudah tersinggung terhadap pacarku.


전정국
Itulah daya tariknya...


박우진
.....???!!!!


전정국
Aku suka sisi sang tokoh utama wanita itu...


전정국
TIDAK!


전정국
Aku suka semua hal tentang tokoh utamanya...!


박우진
Astaga...


박우진
Apakah kamu pernah berpacaran dengan seorang wanita?


전정국
Aku tidak mungkin curang.


전정국
Aku hanya butuh pemeran utama wanita..!


박우진
di bawah....


박우진
Ya...lol


박우진
Polong kacangnya tertutup rapat...