menggertak
Episode 11
학생들
Wow, wow, ini sangat keren
3학년 선배
Hei, kamu pindah ke sini? Berikan nomor teleponmu.
김여주
Wah, ini benar-benar konyol. Saya Kim Yeo-ju, tapi saya tidak akan memberikan nomor telepon saya.
3학년선배2
Hei, aku sudah menyukaimu selama berbulan-bulan. Ayo kita berkencan.
김여주
Senior, saya sudah punya pacar.
3학년선배2
Apa yang kamu bicarakan? Kamu putus dengan Bae Jin-young.
김여주
Jangan menyebalkan, aku sudah punya pacar baru.
3학년선배2
Kamu pacaran dengan siapa?
김여주
Ini dia
강다니엘
Yeoju
김여주
Niel, apakah kamu sudah di sini sekarang?
강다니엘
Ya
라민자까
Apa yang telah terjadi??
Tadi malam
김여주
(Minum) Niera Bae Ji-nyeong, Tinta, dasar bocah nakal
강다니엘
Ya, itu buruk. Ayo kita pergi sekarang.
김여주
NieRi Tinta itu tampan.
강다니엘
(Degup jantung, jangan menyerah)
김여주
Apakah ada yang menyukai Nieri?
강다니엘
Oh, di sana
김여주
Siapakah ini?
강다니엘
Hei, aku menyukaimu. Ayo kita berkencan.
김여주
Oke Niera hehe
강다니엘
Oh astaga, lucu sekali, ayo pergi
김여주
nah
강다니엘
Ayo pergi
김여주
Ya
라민자까
Beginilah cara kami mulai berpacaran.
라민자까
Baiklah, kembali ke masa sekarang.
김여주
Ayo Niel
강다니엘
Kemudian
Tiba di Nielinnevan
Jinyoung tiba lebih dulu
김여주
Selamat tinggal Niera
강다니엘
Ya, semoga sukses juga untukmu.
박지훈
Bagaimana situasinya?
박우진
Hei, kalian sedang apa?
강다니엘
Haha, no comment
배진영
Hei, mari kita bicara tentang Kang Daniel.
강다니엘
Oke
라민자까
Apa, ikut aku ke atap? Bercanda. Baris selanjutnya.
박지훈
Pertengkaran antara mantan pacar dan pacar saat ini
박우진
Aku sudah menyiapkan popcorn, ayo kita mulai.
박지훈
Oke
강다니엘
Apa yang ingin Anda sampaikan?
배진영
Hei, apakah kamu berpacaran dengan tokoh protagonis wanita?
강다니엘
Oh, kami pacaran.
배진영
Hei, jangan pacaran dengannya, dia orang yang menyebalkan. Kenapa kamu pacaran dengannya?
강다니엘
Hei, itu kasar sekali.
배진영
Jangan membela pacarmu, putus saja dengannya.
김여주
Apa yang tadi kau katakan?
배진영
Hei kau kain lusuh, berhenti bertingkah seperti pelacur dan berlututlah di depan Naeun.
김여주
Kenapa aku di sini? Kamu apa?
강다니엘
Tanyakan padaku
배진영
Hei, kamu lucu sekali
김여주
Hei, kau memang menyebalkan.
나은
Kenapa Jinyoung kita melakukan itu pada oppa?
나은
Saya adalah putri dari ketua perusahaan terbesar ke-10 di dunia.
김여주
Apa-apaan sih, kau pergi
백현
Hei Kim Yeo-ju, kamulah yang melakukan ㅋㅅ padaku
김여주
Jrma
Dekati Naeun
김여주
Aku akan membunuhmu dengan mengeringkan darahmu, haha.
cocok
김여주
Haha, aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.
지성쌤
Hai Kim Yeo-ju, Son Na-eun, ikuti aku
menghadiahkan
situasi
Teori situasional
Penjelasan situasi
-Tampilan ponsel
나은
-Ayah, ada seorang gadis bernama Kim Yeo-ju yang memukulku. Ayo ke sekolah.
김여주
-Ayah, tolong datang ke sekolah.
나은아빠
Siapa yang mengalahkan saya lebih baik?
cocok
나은아빠
Naeun kita
여주아빠
Anda memukul anak itu?
나은아빠
Ya ampun, calon presiden perusahaan
여주반 담임 선생님
Wow, perusahaan nomor satu di dunia
김여주
ayah
여주아빠
Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita?
김여주
Ya
여주아빠
Perusahaan Anda dan perusahaan kami sudah berakhir.
나은아빠
Oh, Ketua