bắt nạt
Tập 11
학생들
Tuyệt vời, tuyệt vời quá!
3학년 선배
Này, bạn mới chuyển đến đây à? Cho tôi số điện thoại của bạn được không?
김여주
Ôi trời, chuyện này thật nực cười. Tôi là Kim Yeo-ju, nhưng tôi sẽ không cho bạn số điện thoại của mình.
3학년선배2
Này, tớ thích cậu mấy tháng nay rồi. Chúng ta hẹn hò nhé?
김여주
Anh/chị ơi, em có bạn trai rồi.
3학년선배2
Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn vừa chia tay với Bae Jin-young mà.
김여주
Đừng làm phiền nữa, tôi có bạn trai mới rồi.
3학년선배2
Bạn đang hẹn hò với ai?
김여주
Nó sắp đến rồi
강다니엘
Yeoju
김여주
Niel, cậu có ở đây không?
강다니엘
Đúng
라민자까
Chuyện gì đã xảy ra thế??
Tối hôm qua
김여주
(Uống rượu) Niera Bae Ji-nyeong, Tinta, đồ nhóc con!
강다니엘
Ừ, tệ thật. Đi thôi.
김여주
NieRi Tinta đẹp trai
강다니엘
(Tim đập thình thịch, đừng bỏ cuộc!)
김여주
Có ai thích Nieri không?
강다니엘
Ồ, ở đó
김여주
Đây là ai?
강다니엘
Này, mình thích bạn. Chúng ta hẹn hò nhé?
김여주
Được rồi Niera hehe
강다니엘
Ôi trời, dễ thương quá, đi thôi!
김여주
không
강다니엘
Đi thôi
김여주
Đúng
라민자까
Đây là cách chúng tôi bắt đầu hẹn hò.
라민자까
Dù sao thì, quay lại với hiện tại.
김여주
Đi thôi Niel
강다니엘
Sau đó
Đến Nielinnevan
Jinyoung đến trước
김여주
Tạm biệt Niera
강다니엘
Chúc bạn cũng may mắn nhé!
박지훈
Tình hình thế nào?
박우진
Này, các bạn đang làm gì vậy?
강다니엘
Haha, không bình luận gì cả.
배진영
Này, chúng ta cùng nói về Kang Daniel nhé.
강다니엘
được rồi
라민자까
Gì cơ, theo tôi lên tầng thượng à? Đùa thôi. Dòng tiếp theo.
박지훈
Cuộc cãi vã giữa bạn trai cũ và bạn trai hiện tại
박우진
Tôi đã chuẩn bị bỏng ngô rồi, chúng ta cùng đi thôi!
박지훈
Đồng ý
강다니엘
Bạn có điều gì muốn nói?
배진영
Này, cậu đang hẹn hò với nữ chính à?
강다니엘
Ồ, chúng tôi đang hẹn hò.
배진영
Này, đừng hẹn hò với cô ta, cô ta là đồ tồi. Sao cậu lại hẹn hò với cô ta?
강다니엘
Này, nói vậy hơi khắc nghiệt đấy.
배진영
Đừng bao che cho bạn gái của anh, hãy chia tay đi.
김여주
Mày vừa nói cái quái gì vậy?
배진영
Này đồ con ranh, đừng có làm trò như gái điếm nữa và quỳ xuống trước Naeun đi.
김여주
Tại sao chết tiệt tôi lại là cái gì? Bạn là cái gì?
강다니엘
Hãy hỏi tôi
배진영
Này, bạn hài hước thật đấy.
김여주
Này, đồ khốn!
나은
Sao Jinyoung nhà mình lại đối xử với oppa như vậy?
나은
Tôi là con gái của chủ tịch một công ty lớn thứ 10 thế giới.
김여주
Mẹ kiếp, mày đi khỏi đây à?
백현
Này Kim Yeo-ju, chính cậu là người đã làm trò ㅋㅅ với tớ đấy.
김여주
Jrma
Tiếp cận Naeun
김여주
Tôi sẽ giết bạn bằng cách làm khô máu của bạn haha
cuộc thi đấu
김여주
Haha, tôi không thể diễn đạt điều đó bằng lời được.
지성쌤
Này Kim Yeo-ju, Son Na-eun, hãy theo tôi.
phần thưởng
tình huống
Lý thuyết tình huống
Giải thích tình huống
-Màn hình điện thoại
나은
-Bố ơi, có một bạn nữ tên Kim Yeo-ju đánh con. Bố đến trường ngay.
김여주
-Bố ơi, bố đến trường nhé.
나은아빠
Ai đánh bại tôi giỏi hơn?
cuộc thi đấu
나은아빠
Naeun của chúng ta
여주아빠
Bạn đánh đứa trẻ à?
나은아빠
Ôi trời ơi, kẻ muốn làm chủ tịch công ty quá!
여주반 담임 선생님
Wow, công ty số một thế giới
김여주
bố
여주아빠
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?
김여주
Đúng
여주아빠
Công ty của bạn và công ty của chúng tôi đã kết thúc.
나은아빠
Ồ, Chủ tịch