bullo
Episodio 11
학생들
Wow, wow, è così bello
3학년 선배
Ciao, ti sei trasferito qui? Dammi il tuo numero.
김여주
Wow, è davvero ridicolo. Sono Kim Yeo-ju, ma non ti darò il mio numero.
3학년선배2
Ehi, mi piaci da mesi ormai. Usciamo insieme.
김여주
Senior, ho un ragazzo.
3학년선배2
Di cosa stai parlando? Hai rotto con Bae Jin-young.
김여주
Non essere fastidioso, ho un nuovo fidanzato.
3학년선배2
Con chi esci?
김여주
Eccolo che arriva
강다니엘
Yeoju
김여주
Niel, sei qui adesso?
강다니엘
SÌ
라민자까
Quello che è successo??
La notte scorsa
김여주
(Bevendo) Niera Bae Ji-nyeong, Tinta, piccola mocciosa
강다니엘
Sì, è una brutta cosa. Andiamo adesso.
김여주
NieRi Tinta è bello
강다니엘
(Tump tump cuore, non arrenderti)
김여주
C'è qualcuno a cui piace Nieri?
강다니엘
Oh, lì
김여주
chi è questo?
강다니엘
Ehi, mi piaci. Usciamo insieme.
김여주
Okay Niera hehe
강다니엘
Oh mio Dio, così carino, andiamo
김여주
no
강다니엘
andiamo
김여주
SÌ
라민자까
Ecco come abbiamo iniziato a frequentarci
라민자까
Comunque, torniamo al presente
김여주
Andiamo Niel
강다니엘
Poi
Arrivo a Nielinnevan
Jinyoung è arrivato per primo
김여주
Addio Niera
강다니엘
Sì, buona fortuna anche a te
박지훈
Qual è la situazione?
박우진
Ciao, cosa state facendo?
강다니엘
Ahah nessun commento
배진영
Ciao, parliamo di Kang Daniel.
강다니엘
Va bene
라민자까
Cosa, mi segui sul tetto? Sto scherzando. Prossima riga.
박지훈
Litigio tra ex fidanzato e attuale fidanzato
박우진
Ho preparato i popcorn, andiamo
박지훈
Va bene
강다니엘
Cosa hai da dire?
배진영
Ehi, esci con la protagonista femminile?
강다니엘
Oh, stiamo uscendo insieme
배진영
Ehi, non uscire con lei, è una merda. Perché esci con lei?
강다니엘
Ehi, questo è duro
배진영
Non coprire la tua ragazza, lasciala e basta
김여주
Che diavolo hai detto?
배진영
Ehi, straccione, smettila di comportarti come una sgualdrina e inginocchiatevi davanti a Naeun.
김여주
Perché diavolo sono io, cosa sei?
강다니엘
Chiedimi
배진영
Ehi, sei esilarante
김여주
Ehi, sei uno stronzo
나은
Perché il nostro Jinyoung si comporta così con l'oppa?
나은
Sono la figlia del presidente della decima azienda più grande del mondo.
김여주
Che cazzo ti stai perdendo
백현
Ehi Kim Yeo-ju, sei stata tu a farmi del male
김여주
Jrma
Avvicinati a Naeun
김여주
Ti ucciderò asciugandoti il sangue haha
incontro
김여주
Ahah non posso semplicemente dirlo a parole
지성쌤
Ciao Kim Yeo-ju, Son Na-eun, seguitemi
premio
situazione
Teoria situazionale
Spiegazione della situazione
-Schermo del telefono
나은
-Papà, c'è una ragazza di nome Kim Yeo-ju che mi ha picchiato. Vieni a scuola.
김여주
-Papà, per favore vieni a scuola.
나은아빠
Chi mi batte meglio?
incontro
나은아빠
Il nostro Naeun
여주아빠
Hai picchiato il bambino?
나은아빠
Oh mio Dio, aspirante presidente d'azienda
여주반 담임 선생님
Wow, l'azienda numero uno al mondo
김여주
Papà
여주아빠
Stai bene, eroina?
김여주
SÌ
여주아빠
La tua azienda e la nostra azienda sono finite
나은아빠
Oh, Presidente