Bisakah vampir sepertimu mencintai seseorang?
Episode 63: Kyungsoo itu menakutkan
추허운
......
서차훈
Seandainya aku tidak lengah, ini tidak akan terjadi... Aku benar-benar minta maaf...
도경수
(Melihat anak-anak) Apakah kamu tidak punya sesuatu untuk dikatakan?
조연후
Bajingan itu terus saja bicara...
백찬종
Beraninya kau berbicara tidak sopan!?
도경수
Chanjong mencengkeram kerahnya. Dia membuat suara-suara yang mengganggu.
도경수
Seandainya aku berkata/Chanjong menampar wajahku sekali/Apa yang harus kulakukan/Menampar lagi/
백찬종
Ahh...
도경수
Aku bisa melihat kakak perempuanku diseret pergi tepat di depan mataku. Apa kau akan membiarkannya saja? / Memukul wajahnya berulang kali dengan tinjunya /
백찬종
Ugh...terengah-engah...terengah-engah..!!ugh!!!/Ditulis terbalik/
도경수
Chanjong menendang perut dengan keras.
백찬종
/pingsan/
주지한
/kejutan/
조연후
....
추허운
gila...
도경수
Aku menatap Cha Hoon dengan mata terbelalak. Maaf, hyung. Aku tidak bermaksud memukulmu, tapi kau malah memaki-maki aku?
도경수
Dia mendekati anak-anak itu dan menepuk kepala Jihan.
주지한
Oke... tunggu sebentar... AAAHH...
조연후
M.....maaf/diucapkan dengan suara pelan/
도경수
/Melihat ke arah Yeonhu/
조연후
/Pergi ke pemeran utama wanita/Beberapa saat yang lalu... Maafkan aku!!
추허운
saya minta maaf
주지한
Oh....ah....ah...maaf
인여주
Aku tersadar setelah linglung. Ya...? Ya...
인여신
Wow...beginikah seperti apa rasanya berkelahi?
도경수
/Melihat sang pahlawan wanita dan sang dewi/Apakah kamu baik-baik saja?
인여신
Astaga..!!
인여주
/anggukan kecil/
도경수
/kesemak/
인여주
/Mengikuti/
인여신
/Mengikuti/
서차훈
Saudari-saudari, ayo..!!
조연후
/Memegang kertas dingin/
추허운
Mari kita dengarkan bersama.
박찬열
Mengapa kamu terlambat sekali?
변백현
(Dalam): Sudah agak larut.
백치한
Apakah Anda tersesat?
김우한
Kyungsoo sudah pergi, jadi dia akan segera kembali.
한주아
Haruskah saya menelepon?
김종인
Kyungsoo, berbahaya untuk keluar sendirian, jadi haruskah aku ikut?
김민석
Kapan kamu datang, sayang...?
세유라
Chanyeol menemukannya dan menghampirinya. Halo^^
박찬열
Melihat sekeliling, aku melihat Yura/Aku?
세유라
Ya...begitu...//
박찬열
Mengapa saya?
세유라
Apakah kamu tidak ingat aku?
박찬열
Yah... aku tidak tahu
한주아
(Dalam): Apa... ini dari senior Chanyeol?
세유라
Aku melihat Chanyeol/Berikan nomor teleponmu
박찬열
(Dalam): Nomor...
박찬열
/Melihat ke arah Yura/
세유라
/Bertemu Chanyeol/
세유라
(Dalam hati): Kenapa kau menatapku seperti ini..? Itu membuat jantungku berdebar-debar..//
김민석
Chanyeol menatap Yura dari depan. Kamu ini apa?
세유라
/Melihat Minseok/ Ya..?
김민석
Kamu siapa sampai berani meminta nomor teleponku?
세유라
(Menatap Minseok) Siapa itu...? Kenapa kau ikut campur?
김민석
Kenapa harus pacarmu?!
박찬열
/Sedikit terkejut/
변백현
/Bertemu Minseok/
김종인
Wow~ Kecil banget/Minseok bertepuk tangan sambil menonton/
백치한
/Menonton/
김우한
Pria itu sangat populer
한주아
Pacar...? /Benar-benar kesepian/
세유라
Pacarmu...?
김민석
Jadi jangan minta nomor teleponku.
세유라
Ini hatiku, jangan khawatir dan minggir/ Biarkan Minseok keluar/
김민석
/Didorong/Ya ampun!!
세유라
/Dekati Chanyeol/Berikan nomor teleponmu
박찬열
Maaf
세유라
Bagaimana kalau kita memikirkannya lagi?
박찬열
Maaf
세유라
tetap..!!
박찬열
Tidak peduli berapa kali saya mengatakannya, jawabannya akan tetap sama.
한주아
(Dalam hati): Wow... keren sekali...
세유라
Aku melihat Chanyeol. Aku akan kembali lain kali.
세유라
Anda akan menerimanya nanti.
김종인
Oh~/Melihat Chanyeol/ Bukankah ini menakjubkan?
박찬열
Aku ini apa...apa keahlianku?
변백현
/Bertemu Chanyeol/
인여주
Apakah kamu sudah terlambat?
인여신
Kami sudah sampai!
도경수
/Pergilah ke tempat anak-anak berada/
김민석
Ayo~?♡♡/Berlari ke arah Kyungsoo/
도경수
Oh, kamu di sini
김종인
Kyungsoo, kenapa kamu terlambat sekali? Apakah kamu membuat orang-orang khawatir?
도경수
Saya baik-baik saja
도경수
Di Yeo-ju, di Yeo-shin, ikutlah denganku/Lihatlah keduanya/
인여신
iya kakak
인여주
Uh..uh!
김종인
Aku pergi ke kamar mandi, kamu sedang apa? Kenapa kamu kembali sekarang? / Mendekati pemeran utama wanita /
인여주
Sepertinya aku terlambat haha...
박찬열
Jika Anda datang, itu sudah cukup!