Bisakah aku mencintaimu?
9. Luka pada saluran pembuangan



배수지
(Aku gadis kaya... gadis kaya yang sama sekali tidak bahagia)


배수지 아빠
Suzy!


배수지
Ya?


배수지 아빠
Ayah membelikanmu hadiah karena ini hari ulang tahunmu.


배수지
Oh... VR?


배수지 아빠
Itu hadiah untuk adik laki-lakimu.


배수지 동생
Oh! Terima kasih, Ayah!


배수지
Kalau begitu, bakatku adalah...


배수지 아빠
ini

Itu adalah kalung, saya yakin itu adalah kalung yang saya miliki.


배수지
Terima kasih


배수지 아빠
Oke


배수지 동생
Ayah! Beri aku uang!


배수지 아빠
Mengapa


배수지 동생
Oh, saya memutuskan untuk pergi ke pusat kota bersama anak-anak.


배수지 아빠
Oke


배수지
Ayah...hari ini hari pembagian uang saku...


배수지 아빠
Oh, sudah sebulan ya?


배수지
Ya..


배수지 아빠
Apakah 1,5 juta won cukup?


배수지
Ya, terima kasih.

배수지 엄마
Astaga! Kenapa kau memberi anak ini begitu banyak?! Apa keahlian anak ini?


배수지 아빠
Ehem!


배수지
...


배수지 동생
Saudari


배수지
Mengapa?


배수지 동생
Berikan kalung itu padaku


배수지
Ya, ambillah


배수지 동생
Haha terima kasih!!


배수지 동생
Ah, unnie, aku bawa 100.000 won sebagai hadiah. Masukkan ke dalam tasmu.


배수지
Terima kasih..


배수지 동생
Tidak, ini bukan putih.


배수지 동생
Bu, aku lapar


배수지
(Semua orang rukun kecuali aku... Selalu seperti ini setiap hari)

배수지 엄마
Oh, Suji, akademi Anda menghubungi Anda kali ini dan bertanya mengapa Anda menindas anak Anda seperti ini.


배수지
..Maaf

배수지 엄마
Kenapa kau mempermalukanku? Kau berbicara tidak sopan kepada adikmu setiap hari.


배수지 동생
Bu, kali ini aku memenangkan penghargaan siswa berprestasi di sekolah!

배수지 엄마
Oh sayangku!


배수지 아빠
Sayang, aku akan pergi ke Paris minggu ini untuk urusan bisnis. Kamu mau pergi ke mana?

배수지 엄마
Oh! Aku dan anak bungsuku akan pergi berlibur dan bekerja bersama.


배수지 아빠
Kemudian Suji akan ditinggal sendirian.


배수지
tidak apa-apa


배수지 동생
Ayah, bukankah aku perlu menggunakan bahasa formal?


배수지 아빠
Yah, lagipula aku tidak akan menggunakannya.


배수지 동생
Hahahahaha


배수지
(Aku butuh seseorang yang berpihak padaku. Seseorang yang mau mendengarkanku dan mengutamakan pendapatku.)