Apakah kamu bisa melihatku?

Maaf

학생

Hei, dia melihat hantu

학생

Apakah kamu percaya itu?

학생

Kenapa itu lucu? Apa hebatnya Joohyun memukulku? Itu kan hantu?

학생

Hahaha, hei hati-hati kalau kamu berada di dekatnya, kamu akan dirasuki dan diperlakukan seperti orang gila.

...Apa-apaan ini, bagaimana aku bisa melihat hantu?

정수정

Apa yang kamu bicarakan?

학생

Oh, kau belum dengar ceritanya? Dia melihat hantu.

학생

Hei, apakah ada hantu di belakangku?

변여주

Astaga... astaga... eh... bagaimana aku bisa tahu...

학생

Menyeramkan melihatmu meraba-raba. Apakah kamu benar-benar melihat hantu?

변여주

........

학생

Gila#ㅋㅋㅋㅋ Apakah kamu seorang dukun?

변여주

Ah... tidak... ah..!

학생

Dan kamu bilang Joohyun meneleponmu beberapa hari yang lalu dan memukulmu lagi? Itu benar-benar lucu.

박수영

Hei, hentikan itu

학생

Kaulah yang harus sadar. Jika kau tetap di sisinya, kau akan berakhir seperti Joohyun juga.

정수정

Byun Yeo-ju, bangunlah

변여주

Ihh.....

Sedikit darah keluar dari lengan saya yang sedikit terluka.

정수정

Siapa yang memberitahumu itu?

학생

Aku tidak tahu, tapi kurasa desas-desus sudah menyebar di antara teman-teman sekelas kita. Bahwa anak ini bisa melihat hantu.

박수영

Kekanak-kanakan

학생

Apa?

박수영

Apakah kalian bodoh?

학생

Hai!!!

박수영

Bae Joo-hyun mengarang semua itu untuk mempersulit Yeo-ju.

박수영

Apakah kamu melihatnya? Apakah kamu melihatnya? Bagaimana kamu tahu bahwa pemeran utama wanita itu bersama hantu atau goblin, dan bahwa bukan pemeran utama wanita itu melainkan Bae Joo-hyun yang memukul wajahnya?

변여주

berhenti..

박수영

#Kaki Maafkan aku, Yeoju, tapi aku tidak tahan

배주현

Aku...aku melihatnya

박찬열

Joohyun!

변백현

..........

배주현

Aku...aku melihatnya...Aku tidak melihat hantu, tapi aku berbicara dengan udara...dan...aku dan tokoh protagonis wanita berada di kamar rumah sakit.

박수영

Hei, kau juga, dasar bocah kurang ajar. Kenapa kau tidak bisa menangkap tokoh utamanya dan memakannya? Hah?

배주현

Itu... bukan itu...

Mendengar ucapan Sooyoung, Bae Joohyun menundukkan kepala, seolah hendak menangis, dan wajahnya tidak terlihat. Isak tangis Bae Joohyun terdengar.

박찬열

Bae Joo-hyun, sudah kubilang jangan pergi. Hei, Park Soo-young, kau juga, apa bagusnya cewek seperti Byun Yeo-ju?

박수영

Apa?

박찬열

Ayo pergi, Bae Joo-hyun

Park Chanyeol-lah yang mengajak Bae Joohyun keluar saat dia menangis.

변여주

.....

Aku melihat sekeliling sambil mengangkat wajahku dari posisi menunduk. Tampaknya cukup banyak siswa yang memperhatikan, dan oh astaga... tidak, Byun Baekhyun menatapku dengan ekspresi yang sulit ditebak.

'#kakiㅋㅋㅋ tertinggal saja'

"Untuk apa hidup, pahlawan wanita? Matilah saja."

Dan semua situasi yang pernah kualami di sekolah menengah terlintas di benakku, dan air mata menggenang di mataku. Merasakan ketakutan akan hari itu, aku mundur selangkah dan berlari menjauh dari tatapan mata yang tertuju padaku.

정수정

Aku akan berbalik

정수정

Byun Yeo-ju!!!!!

Aku langsung naik ke atap, berjongkok di tempat terpencil, dan menyembunyikan wajahku di antara lututku.

Seluruh tubuhku gemetar dan air mata mengalir tanpa henti saat kenangan hari itu kembali menghantuiku seperti mimpi buruk.

변여주

Hah...uh...uh...uh...

정수정

Byun Yeo-ju!!!!! Byun Yeo-j..

변여주

Ugh... Ugh...

정수정

Wanita...

변여주

Ayo, ya...

정수정

Ayo pergi, Yeoju, oke?

변여주

Aku benci ini...ugh...aku takut...aku takut, Sujeong...ugh...bahkan kalian...ugh...aku...aku...

정수정

Tidak, itu tidak benar.. Saya sudah bilang itu tidak benar.

변여주

Aku...aku...apa yang harus kulakukan...apa yang harus kulakukan...? Ugh...aku takut...

정수정

Tidak apa-apa, pahlawan wanita. Tenang dan bangunlah.

변여주

Tidak... Aku... Aku ingin berhenti... Aku tidak bisa...

정수정

Byun Yeo-ju

변여주

Hah..hah..?

정수정

Dengarkan saya baik-baik.

변여주

.....

정수정

Kami tidak akan menghindar dan kami akan berada di sisimu sampai akhir, oke?

정수정

Aku tidak peduli apakah kamu bisa melihat hantu atau goblin. Kita berteman dan kamu tidak akan meninggalkanku, oke?

정수정

Jangan menangis, pahlawan kita, mari kita berhenti.

변여주

Sujeong-ah...

Saat aku memanggil Soo-Jung sambil menangis, Soo-Jung memelukku dan aku merasa nyaman menangis berkat itu.

정수정

Cengeng, cengeng

변여주

Hehehe

정수정

Kamu terlihat sangat jelek sekarang, matamu bengkak.

변여주

gigi..

정수정

Ayo, Park Soo-young, aku akan menunggu.

변여주

Ya!

박수영

Astaga, apakah kamu di sini?

변여주

Ahhh...kenapa...

박수영

Aku melakukan itu karena aku ingin bertemu denganmu.

정수정

Oh ya, ngomong-ngomong, bagaimana akhirnya?

박수영

Haruskah aku memberitahumu?

변여주

Ya..

박수영

rahasia!

정수정

Hai!!!

박수영

Hehehehe

정수정

Apa kau tidak akan memberitahuku?

박수영

Hei, aku sudah selesai membersihkan tempatmu?! Cium aku kalau kamu mau mendengarnya

정수정

kejahatan!!!

변여주

Hahahahahahahahahaha

선생님

Diam!!!!!!! Duduklah

변여주

setelah....

Guru itu terus berbicara, seolah-olah dia punya banyak hal untuk dikatakan. Aku mendengarkan, merasa bosan, ketika seseorang memberiku sebuah catatan. Setelah guru selesai berbicara, anak-anak mulai berdiri satu per satu, mungkin untuk mengucapkan selamat tinggal.

[Mari kita bertemu di Eri Cafe sepulang sekolah. Aku ada urusan.]

변여주

Ericafe....

Aku nyaris tak berhasil melepaskan diri dari anak-anak yang mengikutiku dan pergi ke kafe sendirian, tempat saudaraku sedang duduk.

변백현

Hei...hei nona...

변여주

....apa yang ingin kamu katakan?

변백현

Apakah wajahmu...baik-baik saja..?

변여주

Ah.., terima kasih kepada siapa?

변백현

Aku minta maaf... karena memukulmu... karena tidak mempercayaimu... untuk semuanya...

변여주

Kenapa...tiba-tiba kamu minta maaf?

변백현

Park Soo-young tadi berkata... bahwa ini adalah kesempatan terakhirku, bahwa hari ini adalah satu-satunya kesempatan bagiku untuk dimaafkan olehmu.

변여주

Pengampunan... Pengampunan...

변백현

Aku tidak memintamu untuk memaafkanku sekarang... Hanya saja... Aku benar-benar minta maaf padamu... Tolong mengerti... Aku juga mencoba membujuk Park Chanyeol... tapi tidak berhasil...

변여주

Masih...sama saja?

변백현

Hah?

변여주

Aku masih merasa harus meminta maaf kepada Bae Joo-hyun..

변백현

TIDAK

변여주

eh...?

변백현

Aku sudah memikirkannya di rumah... Aku sudah memikirkannya sejak kecil... Tapi kau tipe anak yang tidak akan pernah melakukan hal seperti itu... Tidak mungkin kau melakukan itu... Aku tidak pernah mempertimbangkan situasimu... Jadi... sekarang... aku akan mempercayaimu...

변여주

Oppa

변백현

eh..?

변여주

Aku... punya sesuatu yang harus kusembunyikan darimu.

변백현

Apa itu..?

변여주

Aku pernah diintimidasi di sekolah menengah. Aku mengalami kecelakaan mobil dan seseorang mendorongku. Orang itu... orang yang mendorongku itu...

변여주

Ini Bae Joo-hyun...

변백현

Apa?

변여주

Aku tadinya mau mengatakan sesuatu, tapi sesuatu terjadi... jadi aku tidak bisa mengatakannya... Maafkan aku

변백현

Nyonya saya....

변여주

Aku baik-baik saja... Pada akhirnya, kau akan memihakku.

변백현

Ugh...aku...aku...bahkan...tidak tahu...

변여주

Jangan menangis~

변백현

Sedangkan aku... sebagai kakak laki-laki... aku... tidak memenuhi syarat... *menghela napas*...

변여주

Oh, apa yang kamu katakan? Tidak apa-apa, jangan menangis. Berhenti. Oke?

변백현

Ugh...

Air mata saudaraku tak berhenti mengalir, dan aku, yang sedang memperhatikan, pergi ke kursi di sebelahnya dan mencoba menghiburnya, dan dia menangis dalam pelukanku.

변백현

Ugh...ugh...

변여주

Apakah kamu menangis...?

변백현

Ya...

변여주

Fiuh - Ini hanya bayi yang besar, tapi tetap saja bayi.

변백현

Anda

변여주

tertawa terbahak-bahak

변백현

Apakah kamu akan pulang?

변여주

Baiklah, karena kita sudah berbaikan, saya harus pergi.

변백현

Terima kasih, Yeoju, sungguh..

변여주

Apakah kamu baik-baik saja?

변백현

Ayo pergi

변여주

Oke, ayo pergi

Jadi kami berpegangan tangan dan pulang.

Suyeong barusan

박수영

Sial!! Jangan sembarangan menyebut nama tokoh protagonis wanita. Dan semua burung yang menonton itu sama saja, kau tahu itu? Kau mungkin berpikir, "Apa ini? Mereka berkelahi. Seru." Tapi kau mengerti bahwa Byun Yeo-ju... si brengsek itu terluka? Dan Byun Baek-hyun, kau. Minta maaf pada tokoh protagonis wanita sekarang juga dan mohon maafkan dia.

박수영

Hari ini adalah hari terakhir kamu bisa dimaafkan oleh tokoh protagonis wanita. Besok? Lusa? Tidak mungkin. Setidaknya sebagai kakak laki-laki, apa kamu tidak mempercayai adikmu?? Dia menangis...dia menangis!! Tahukah kamu bahwa semua ini karena kamu? Kamu tidak pantas berdiri tegak seperti ini!! Kamu tidak pantas menjadi kakak laki-laki tokoh protagonis wanita!!!

박수영

Minggir!!!!

Dan Sooyoung-lah yang mengikuti pemeran utama wanita dan mendengar suara Soojung yang menenangkan, lalu membereskan semuanya untuk Soojung dan pemeran utama wanita.

자까까

Berenang itu kerenㅠㅠㅠㅠSekarang mari kita singkirkan kanker ini (sapu sapu sapu)