Tidak bisakah kau menatapku saja?
EP. 0 Epilog dan Pengenalan Karakter


"Apakah ini salahku atau salahnya?"

"Kenapa kamu tidak memilih saja? Aku tidak tahan..."

"Apa... kenapa kau di sini...?"

"Ini menyenangkan...?"

" aku menyukaimu "

"Aku ingin bertemu denganmu, tapi kau tak mau menemuiku?"

" Terima kasih "

Cerita ini fiksi,

Ini tidak ada hubungannya dengan sang seniman.

Saya akan menghargai jika Anda bisa melihat cerita ini hanya sebagai sebuah cerita.

"Bagaimana bisa semuanya jadi serumit ini?"

Untuk menceritakan kisah ini, kita harus kembali ke masa lalu.

Ini adalah semester baru tahun kedua.

Oh, siapakah aku ini?

Izinkan saya memperkenalkan Anda.


최예린
Halo, nama saya Choi Ye-rin, saya berusia 18 tahun dan saya bersekolah di SMA Sebong.


최예린
《Tidak bisakah kau menatapku saja?》 Aku akan mulai sekarang!


윤정한
Hai?


최예린
Ini Yoon Junghan, salah satu orang yang sudah saya kenal cukup lama.


최예린
Setiap kali semester dimulai, selalu ada mahasiswa senior, junior, dan teman-teman.


최예린
Seorang anak yang selalu dikelilingi oleh orang-orang.


최예린
Yah, nanti juga akan layu.


최예린
Aku sudah mengamatinya selama bertahun-tahun dan aku belum pernah melihatnya berkencan dengan siapa pun.


이지훈
Hai?


최예린
Ah, ini adik laki-laki saya, Lee Ji-hoon.


최예린
Bukan saudara kandungku, tapi mungkin hanya saudara dari teman ibuku?


최예린
Bukannya dia pandai belajar, dia hanya seperti adik laki-laki teman ibuku.


최승철
Hei, apakah kamu di toko?


최예린
Ini bukan SMA bergengsi, tapi...


최예린
Di sekolah menengah kami, kami dianggap cukup pandai dalam belajar.


최예린
Dia tidak pernah ketinggalan menjadi juara pertama di seluruh sekolah di kelas tersebut.


최예린
Anda benar-benar bisa menganggapnya sebagai siswa teladan.


최예린
Saat ini saya sedang menempuh tahun ketiga.


최예린
Nanti akan saya jelaskan langkah demi langkah dan saya akhiri di sini!


최예린
Tolong tonton karya ini berulang kali!!

08:25 AM

최예린
Oh, aku akan ketinggalan bus!


최예린
Bu, aku mau keluar...


윤정한
Oh, dasar bodoh... Aku memutuskan untuk naik bus.


최예린
Oh, seharusnya kau pergi sendiri saja? Kalau kau memang mau menggerutu seperti itu.


최예린
Itu sebenarnya tidak membantu. Hanya menonton dari samping...


윤정한
Siapa yang sedang melihatku?


최예린
Pendengaranmu tajam. Bisakah kamu mendengarnya?


최예린
Tapi aku tidak tahu mengapa bidang pandangku begitu sempit.



윤정한
Ah..

Seperti yang diharapkan, memang seperti yang diharapkan.

Dia menarik perhatian orang karena parasnya yang tampan.

Itu adalah Yoon Jeong-han.


최예린
Aduh, bawa tas besar besok.


최예린
Aku sangat menantikan berapa banyak lagi hadiah yang akan aku terima. Aku sangat menantikannya.



윤정한
Apakah Anda yakin akan menerimanya sebagai hadiah?


최예린
Kamu gila? Aku memberimu hadiah?


최예린
Ini sangat konyol... Aku menderita karena kamu setiap semester.



윤정한
Apa yang telah kamu lakukan untukku?


최예린
Mulai dari sini, pergilah sendirian.


윤정한
Hah? Kamu tidak punya teman selain aku, kan?


최예린
kamu mau mati?


최예린
Mengapa aku tidak punya teman?



윤정한
Oh, jadi itu benar-benar terjadi?


최예린
Ini? Kita lihat saja nanti setelah selesai. Aku pergi dulu.


윤정한
Selamat tinggal!


최예린
Hei! Lee Ji-hoon



이지훈
Hai, saudari?


최예린
Oh, kamu pasti belajar dengan giat ya?


최예린
Kamu masuk sekolah ini dengan nilai-nilai yang kamu miliki...


이지훈
Kamu bercanda?


최예린
Dia sama sekali tidak menakutkan karena dia pendek, bro.


이지훈
Meskipun begitu, aku tetap lebih tinggi dari adikku.


최예린
Oh, begitu ya?


최예린
Tapi kenapa kamu tidak pergi bersama anak-anak dan pergi sendirian saja?


이지훈
Kakak, sungguh?


이지훈
Ada pria tampan itu...


이지훈
Kita selalu bersama, kan?


최예린
SAYA?


최예린
Apa yang kamu bicarakan? Dia sedang datang.


이지훈
Pria itu bertanya padaku mengapa aku datang sendirian.


최예린
Hei, kamu juga ikut ke sini, kan?


최예린
Kehidupan sekolahku semakin berisik... dan aku jadi sakit kepala.


이지훈
es kopi...



이지훈
Sinyalnya sudah berubah! Ayo pergi!


최예린
Oke!

Apakah ini sebuah takdir yang tak terduga?

Mengapa dari semua orang...