Non puoi semplicemente guardarmi?
EP. 0 Epilogo e introduzione dei personaggi
"Sono io o lui?"
"Perché non scegli? Non lo sopporto..."
"Cosa... perché sei qui...?"
"È divertente...?"
" mi piaci "
"Volevo vederti, ma non mi vuoi vedere?"
" Grazie "
Questa storia è di fantasia,
Questo non ha nulla a che fare con l'artista.
Apprezzerei molto se potessi semplicemente considerare la storia come una storia.
"Come è possibile che le cose si siano complicate così tanto?"
Per raccontare questa storia dobbiamo tornare un po' indietro.
È il nuovo semestre del secondo anno.
Oh, chi sono io?
Lasciate che vi presenti.
최예린
Ciao, mi chiamo Choi Ye-rin, ho 18 anni e frequento la Sebong High School.
최예린
《Non puoi semplicemente guardarmi?》 Inizio subito!
윤정한
CIAO?
최예린
Lui è Yoon Junghan, uno dei ragazzi che conosco da un po'.
최예린
Ogni volta che inizia il semestre, ci sono studenti dell'ultimo anno, studenti del terzo anno e amici.
최예린
Un bambino sempre circondato da persone.
최예린
Beh, però appassirà presto
최예린
La seguo da anni e non l'ho mai vista uscire con nessuno.
이지훈
CIAO?
최예린
Ah, questo è il mio fratello minore Lee Ji-hoon
최예린
Non è il mio vero fratello, ma forse è solo il fratello dell'amica di mia madre?
최예린
Non è che sia bravo a studiare, è solo come il fratello minore dell'amica di mia madre.
최승철
Ciao, sei al negozio?
최예린
Non è una scuola superiore prestigiosa, ma
최예린
Nella nostra scuola superiore siamo considerati piuttosto bravi a studiare.
최예린
Non perde mai l'occasione di essere il primo di tutta la scuola in quella classe.
최예린
Si può letteralmente pensare a lui come a uno studente modello.
최예린
Attualmente sono al terzo anno.
최예린
Più avanti ve lo spiegherò passo dopo passo e concludo qui!
최예린
Per favore, guardate molto attentamente questo lavoro!!
08:25 AM
최예린
Oh, perderò l'autobus!
최예린
Mamma, esco..
윤정한
Oh, idiota... Ho deciso di prendere l'autobus.
최예린
Oh, avresti dovuto andare da solo? Se dovevi lamentarti così.
최예린
Non è molto utile. Sto solo guardando di lato...
윤정한
Chi mi sta guardando?
최예린
Hai le orecchie molto affilate. Lo senti?
최예린
Ma non so perché il mio campo visivo sia così ristretto.
윤정한
ah...
Come previsto, è stato come previsto.
Attira l'attenzione della gente per il suo bell'aspetto.
Era Yoon Jeong-han.
최예린
Oh cielo, prendi una borsa grande domani.
최예린
Non vedo l'ora di scoprire quanti altri regali riceverò. Non vedo l'ora.
윤정한
Sei sicuro che lo riceverai in regalo?
최예린
Sei pazzo? Ti sto facendo un regalo?
최예린
È così ridicolo... Soffro a causa tua ogni semestre.
윤정한
Cosa hai fatto per me?
최예린
Da qui in poi, procedi da solo.
윤정한
Eh? Non hai altri amici a parte me, vero?
최예린
Vuoi morire?
최예린
Perché non ho amici?
윤정한
Oh, è successo davvero?
최예린
Questo? Vediamo quando finisce. Io vado.
윤정한
Arrivederci!
최예린
Ehi! Lee Ji-hoon
이지훈
Ehi, sorella?
최예린
Oh, devi aver studiato molto?
최예린
Sei entrato in questa scuola con dei voti...
이지훈
Ma stai scherzando?
최예린
Non fa affatto paura perché è basso, amico.
이지훈
Eppure sono più alta di mia sorella.
최예린
Ah, davvero?
최예린
Ma perché non vai con i bambini e vai da solo?
이지훈
Sorella, davvero?
이지훈
C'è quel bel ragazzo...
이지훈
Stiamo sempre insieme, non è vero?
최예린
IO?
최예린
Di cosa stai parlando? Sta arrivando.
이지훈
Quel tizio mi ha chiesto perché fossi venuto da solo.
최예린
Ehi, anche tu verrai qui, vero?
최예린
La mia vita scolastica sta diventando rumorosa... e mi sta venendo mal di testa.
이지훈
caffè freddo..
이지훈
Il segnale è cambiato! Andiamo!
최예린
Va bene!
È stato uno scherzo del destino?
Perché tra tutte le persone...