Nama Kasus: Kasus Pembunuhan di Sekolah Menengah Atas yang Anti Peluru
2/7. Investigasi publik


Kantor Polisi Seoul Selatan


최여주
Tidak ada hal yang mencurigakan tentang Kwak Ji-hoo di rekaman CCTV...


최여주
Bahkan CCTV sekolah pun tidak bisa mendeteksinya karena bidang pandang dan pakaian pelaku.


변백현
Ehm... apa yang harus saya lakukan?


최여주
Tidak ada bahan lain yang muncul?

pada waktu itu

Mencicit

Tak -


김남준
Aku di sini


최여주
Kamu pergi ke mana sampai pulang selarut ini?


김남준
Oh... jalan menuju ke sini agak terblokir.


최여주
Apakah Anda memiliki informasi terpisah mengenai pelaku kriminal tersebut?


김남준
Um... tidak, sama sekali tidak.


김남준
Tunggu sebentar..

Namjoon menatap mejanya dan berbicara lagi kepada Yeoju.


김남준
Tidak ada...


최여주
di bawah...

Tokoh utama wanita itu menghela napas dan menyisir rambutnya dengan tangan.


최여주
Apa yang harus saya lakukan...?


김남준
Ya, benar.


최여주
Panggil orang tua korban ke kantor polisi.


김남준
Benarkah? Orang tua korban?


최여주
eh


김남준
Apa yang telah terjadi...


최여주
penyelidikan publik


김남준
Investigasi publik?


최여주
Baiklah... mengingat situasi saat ini, penyelidikan publik adalah pilihan terbaik.


최여주
Aku tidak bisa terus berputar-putar di tempat yang sama.


최여주
Anda tidak bisa hanya mencari CCTV di sekitar Anda.


김남준
Benar...


최여주
Jadi, saya mencoba meminta izin dari orang tua saya.


김남준
Oh... saya mengerti

Namjoon mengangguk, mengambil ponselnya, lalu pergi.

tidur

untuk sesaat

Setelah beberapa saat


전은경
Halo..ㅎ


최여주
Ya, maaf saya menelepon saat saya sedang sibuk.


최여주
Kepala suku pergi dalam perjalanan bisnis.


전은경
Tidak... tidak apa-apa.


최여주
Baiklah, kalau begitu ikuti saya.


최여주
ibu


전은경
Ya...?


최여주
Saat ini... tidak ada pelaku kriminal... dan tidak ada bukti terkait.


최여주
Semakin dalam Anda menggali, semakin dalam Anda jatuh ke dalam labirin.


전은경
.........


최여주
Sungguh... dia sangat teliti... pelakunya


전은경
Lalu... apa yang harus saya lakukan...


최여주
Jadi... hanya ada satu pilihan, Bu...


전은경
Apa itu?


최여주
Ini adalah penyelidikan publik...


전은경
Investigasi publik...?


최여주
Ya... itu bisa membingungkan penyelidikan.


최여주
Karena ada banyak sekali laporan palsu yang beredar...


최여주
Tapi... ini yang terbaik


최여주
Saat saya bekerja sebagai petugas polisi,


최여주
Yah... saya sudah melakukan banyak sekali investigasi publik... tetapi ada banyak contoh di mana investigasi tersebut terhambat... tetapi ada juga contoh di mana saksi ditemukan dan pelaku ditemukan selama proses investigasi publik.


전은경
.......... Ya


최여주
Jadi... Ibu


최여주
Apakah Anda setuju dengan penyelidikan publik?


최여주
Semuanya berkumpul di sekitar

경찰관(들)
Ya


최여주
Kasus pembunuhan di sekolah menengah ini, yang terbukti tidak ada peluru,


최여주
Investigasi publik sedang berlangsung.


최여주
Persiapkan dengan matang.

Bersentuhan itu sopan :)