Selebriti... Apa yang Anda lihat bukanlah segalanya.
54. Saya yakin Anda akan berhasil.


Beberapa hari kemudian

BTS berkumpul di sebuah restoran daging.



๊น๋จ์ค
Ada apa, Jungkook? Kamu yang bayar semua makanan buat para hyung?


์ ์ ๊ตญ
Karena aku ingin makan bersama..ใ


๊น์์ง
Jungkook~!! Akhirnya kau sadar dan membelikanku makanan!!!


์ ์ ๊ตญ
Sesekali memang harus ada hari seperti ini.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Duduklah dengan cepat


์ ์ ๊ตญ
Pesan apa pun yang ingin Anda makan.


๊นํํ
Bisakah kamu mengatasinya?


์ ์ ๊ตญ
Hei, aku akan memakannya kalau kamu bilang akan membelikannya untukku.


๊นํํ
Yay~


์ ํธ์
Ini pesanan Anda!

"Ya~"


๊น์์ง
Tolong berikan kami 5 porsi perut babi, 5 porsi leher babi, 3 botol soju, dan satu botol cola.

"Oke, aku mengerti~"



"Pesanan Anda telah tiba~"


๊น์์ง
Oke, penjepit dan gunting!!


๊น๋จ์ค
Ini dia, saudaraku!!


๊น์์ง
(Desis) Wah, warnanya cantik sekali~


๋ฐ์ง๋ฏผ
Semua orang perlu mengisi gelas mereka!


๊นํํ
Terimalah, Yoongi!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Oh, terima kasih, kamu juga...


๊นํํ
Hei, aku minuman cola~


๋ฏผ์ค๊ธฐ
...apakah kamu sudah mabuk?


๊นํํ
Seru, ya? Haha


๊น์์ง
Mari kita bersulang, Namjoon!!


๊น๋จ์ค
Ya! Oke, anti peluru, anti peluru


๋ฐฉํ
Anti peluru~!!

'kedok_!!'


๋ฐ์ง๋ฏผ
(Dong dong dong dong) Ugh...


๋ฏผ์ค๊ธฐ
(Menelan ludah) Ha...


์ ํธ์
Jeongguk, aku akan makan dengan baik~


์ ์ ๊ตญ
Ya..


๊น๋จ์ค
Tapi kenapa tiba-tiba kamu mengajakku makan?


์ ์ ๊ตญ
....


์ ์ ๊ตญ
Sebenarnya, aku punya sesuatu untuk dikatakan...


์ ํธ์
Hah? Ada apa?


์ ์ ๊ตญ
...ini mungkin akan menjadi cerita yang sangat menyedihkan.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Tidak apa-apa, Jungkook. Ceritakan padaku~


๊น์์ง
Tidak apa-apa, katakan saja padaku!!


์ ์ ๊ตญ
....Saya..


์ ์ ๊ตญ
Aku sedang menjalin hubungan...



๋ฐฉํ
...Apa..?


์ ์ ๊ตญ
......


๊นํํ
Siapa... dengan siapa? Orang biasa??


์ ์ ๊ตญ
Bersama adik laki-lakiku, Yoon Ki-hyung...


๊น๋จ์ค
...pria dari grup junior kita itu...?


์ ์ ๊ตญ
...(mengangguk)


๊น์์ง
...Ah..


์ ํธ์
โฆYoon Ki-hyung, tahukah kau?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Ya... aku sudah tahu


๊น๋จ์ค
....


๊น๋จ์ค
Ya... aku sangat menyayangi Jungkook!!


์ ์ ๊ตญ
...??


๊น๋จ์ค
Siapa yang berhak mengatakan apa pun kepada anak-anak kita yang paling muda?


๊น๋จ์ค
Saya percaya kamu akan berperilaku baik saat sendirian.


๊น์์ง
Kamu juga sudah dewasa, setidaknya kamu harus berkencan sekali. Lakukan itu demi saudara-saudaramu.


์ ์ ๊ตญ
...


์ ์ ๊ตญ
Astaga... Aku terkejut..!!


์ ํธ์
Kenapa kamu pikir kita akan tertukar? lol


์ ์ ๊ตญ
Sejujurnya, aku juga berpikir begitu...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Kenapa kamu sampai bikin masalah? Bukannya kamu melakukan kesalahan apa pun.


์ ํธ์
Kamu sudah berada di usia di mana seharusnya kamu berpacaran, kan?


์ ์ ๊ตญ
.....


์ ์ ๊ตญ
Terima kasih...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ya ampun~~ Dagingnya sudah matang, cepat makan, Jungkook!!


๊น๋จ์ค
Jungkook kita sudah dewasa dan bahkan sudah berpacaran!!


์ ์ ๊ตญ
Hei.... haha


๊น๋จ์ค
Oh, tapi Jeongguk...


์ ์ ๊ตญ
Ya?


๊น๋จ์ค
Di luar... kamu harus menahan diri untuk tidak menunjukkan kemesraan...?


์ ์ ๊ตญ
! Sebuah ungkapan kasih sayang..!!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Namun, akan agak aneh jika hal itu diketahui oleh opini publik.


์ ์ ๊ตญ
Kakak, kau tahu... aku lebih tua darimu, jadi aku tahu segalanya.


๊น์์ง
Ya, Jungkook tahu segalanya~


๊นํํ
Aku juga tahu segalanya tentang usia delapan belas tahun~!!


์ ์ ๊ตญ
Bro, seriusan...!!!


๊นํํ
Ahhhhhhhh maaf maaf!! aku salah melakukannya hahaha..!!!


์ ์ ๊ตญ
Ha ha ...


๋ฏผ์ค๊ธฐ
...(Saya pikir akan sulit bagi semua orang untuk menerima ini)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
(Apakah aku terlalu khawatir...?)


์ ์ ๊ตญ
Hahahaha hentikan!!


๊นํํ
Oke, aku tidak akan melakukannya..!!! Lepaskan aku!! Aaaah..!!!!!


๋ฏผ์ค๊ธฐ
...


๋ฏผ์ค๊ธฐ
(Ya, mereka bukan anak-anak... Kurasa mereka akan mengerti nanti haha)



์๊ฐ
setiap orang


์๊ฐ
Ujian menulis tinggal kurang dari dua minggu lagi...


์๊ฐ
Aku akan fokus pada kehidupan ini untuk sementara waktu dan kemudian akan kembali.


์๊ฐ
Saat kita bertemu lagi, itu akan terjadi pada tahun 2021.


์๊ฐ
Sampai jumpa tanggal 1 Januari. Bye๐