Saudari Chaebol, sudah kubilang aku punya pacar.
Episode 8 Aku akan mematikannya


Setelah pengakuanku(?), kakak perempuanku bersembunyi.


전정국
Ini selalu ada di sini...

Saya memutuskan untuk mencoba membunyikan bel pintu.

[Ding-dong-]


전정국
di bawah....


전정국
Sekadar menyampaikan.....


전정국
Masalahnya ada pada mulut, pada mulut.

Tidak ada jawaban, jadi saya menekannya lagi.

[Ding-dong-]


전정국
Saudari! Saudari!


전정국
Saudari, aku tahu kau tinggal di sini! Bisakah kau keluar sebentar?

Seseorang mendekat dari kejauhan.


전정국
Saudari! Keluarlah...


정호석
Jungkook Jeon...?


전정국
Oh, pria itu...!


정호석
Apa yang sedang kamu lakukan?

Saya bertemu dengan asisten saya.


전정국
Bro, tolong luangkan sedikit waktu untukku.


전정국
Hei, aku membuat pengakuan yang sebenarnya bukan pengakuan, tapi kamu tidak datang.


정호석
Apakah kamu putus dengan pacarmu?


전정국
Ya


정호석
ah....


정호석
Pengakuan apa ini yang sebenarnya bukan pengakuan?


전정국
Aku baru saja menciumnya...


정호석
?


정호석
tertawa terbahak-bahak


정호석
Hei, kalau begitu tentu saja kamu tidak akan keluar karena malu.


전정국
Tidak, itu benar, tapi kakak perempuanmu itu selalu mengikutiku ke mana-mana karena dia menyukaiku, dan kamu malu karena hal ini?


정호석
.... Kamu tidak kenal pemeran utama wanitanya... Dia masih single... haha


전정국
Oh, jadi itu kamu?


정호석
Tepatnya, memang benar bahwa kami tidak bisa berkencan.


전정국
(Berbisik) Ah, apakah itu karena dia seorang chaebol?


정호석
?!


정호석
Kamu... bagaimana kamu tahu!?


전정국
Saya memberikan pidato di sekolah kami.


정호석
...Kapan kamu membuat pengakuan yang sebenarnya bukan pengakuan itu?


전정국
Setelah pidato, sekitar setelah jam pelajaran kedua...?


정호석
....


정호석
Mengapa kamu menyukai Yeoju?


정호석
Awalnya aku tidak menyukainya


전정국
Saat pertama kali putus dengan pacarku, aku sedang bersama kakak perempuanku, dan ketika kami putus lagi, aku teringat padanya dan merindukannya...


전정국
Jadi saya benar-benar bingung dan tidak tahu, jadi saya melakukan itu sambil mengecek.


정호석
Pertama-tama, ini bukan karena status atau uang tokoh protagonis wanitanya, kan?


전정국
Tidak, bukan seperti itu, itu hanya meresap.


정호석
Tokoh protagonis wanita mungkin sedang merasa cemas.


정호석
Jika Anda, yang pada awalnya adalah orang yang keras kepala, menjadi seperti itu begitu mendengar pidato itu, saya bertanya-tanya apakah Anda tertarik padanya karena kekayaan dan status Anda.


정호석
Jadi, mungkin aku juga sering menyebutmu sebagai parasit.


전정국
....!

Aku merasa bersalah pada diriku sendiri

Seandainya aku lebih memperhatikan, aku pasti sudah tahu.

Kurasa aku terlalu terburu-buru dalam menilai.


전정국
Saudaraku, apakah itu rumahmu sekarang?


정호석
Itu benar... tapi mungkin sekarang aku sedang di rumah orang tuaku.


전정국
Apakah kamu sudah melihatnya...?


정호석
Saya akan mengirimkannya kepada Anda melalui SMS, kunjungi alamat yang saya kirimkan kepada Anda.

Kami bahkan bertukar nomor telepon,

Aku langsung berlari ke rumah adikku.


전정국
Terima kasih, bro.


정호석
Jika Anda bersyukur, saya harap semuanya berjalan lancar.

Rumah yang diceritakan Ho-seok kepadaku bukanlah rumah, melainkan sebuah kastil.

Saya memperkirakan ukurannya akan cukup besar, tetapi ternyata tidak sebesar ini.

Tapi bukan itu yang terpenting sekarang.

[Ding-dong-]


전정국
Kakak, Jungkook itu...



김태형
Siapa...

Taehyoung Kim...?



전정국
Mengapa kamu di sini?


김태형
Tentu saja, kamu

Kepalaku terasa berputar dengan cepat.

Jadi, inilah jawaban yang saya temukan.


전정국
Ah_ Jadi itu sebabnya kamu berpura-pura tahu banyak kemarin?


전정국
Ya, kurasa memang seperti itulah penampilanmu.


김태형
...?


전정국
Oh, jadi itu sebabnya kamu langsung menghilang saat aku menunjukkan ketertarikan padamu?


전정국
Ha- lol


전정국
Kamu curang berpasangan, kan?

Sama sekali salah


전정국
Oke, selamat bersenang-senang



전정국
Tidak bisakah saya mematikannya saja?

3 komentar atau lebih pada seri hari ini