"Ketua, tidak..." (jeda)
[Ep.1 Rasa Malu]



여주 (비서)
Ya?


태형
Kamu yang cantik.


여주 (비서)
Aku?


태형
Selain kamu, ada siapa lagi di sini?


여주 (비서)
Ah.. haha

menetes

직원
Bapak Ketua, saya akan masuk.


여주 (비서)
Oh, halo


나윤
Oh ya


태형
Apa yang ingin Anda sampaikan ke sini?


나윤
Oh, kudengar ada karyawan pria baru yang akan datang hari ini.


나윤
Apakah Anda tahu siapa dia?


태형
Oh, Nona Yeoju


여주 (비서)
Ya?


태형
Tolong berikan saya berkas berwarna kuning yang ada di sebelahnya.


여주 (비서)
Oh ya

(menggosok tangan)


태형
Oke, ini dia


여주 (비서)
(Oh, apa itu..//)


나윤
Baik, terima kasih. Sekian dulu untuk saat ini.

Bunyi genderang


여주 (비서)
Saya juga akan keluar, Tuan Ketua.


태형
Datanglah saat aku memanggilmu, Nona Yeoju.


여주 (비서)
Ya

Bunyi genderang


태형
Aku gila, seharusnya aku tidak menyukai Yeoju.


여주 (비서)
Huft... Aku benar-benar lupa kita ada rapat hari ini...ㅜ


나윤
Nona, ada yang bisa saya bantu?


여주 (비서)
Ya..? Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa membantu saya haha


나윤
Apakah kamu masih baru?


여주 (비서)
Oh iya!


나윤
Ahh (berbisik) Ini akan sedikit sulit


여주 (비서)
Ya ?


나윤
Oh... tidak lol

Doo do ...


여주 (비서)
-Ya, halo


태형
-Nona Yeoju, apakah Anda siap untuk rapat?


여주 (비서)
-Ya, Ketua, saya baru saja selesai.


태형
-Kalau begitu, saya akan turun ke ruang konferensi sekarang.


여주 (비서)
-Ya

Berhenti

직원
Apakah kamu siap?


여주 (비서)
Ya

Bunyi genderang


태형
Baik, mari kita mulai rapatnya.

.

.

.


태형
Terima kasih atas kehadiran Anda dalam pertemuan kami.


여주 (비서)
Bapak Ketua, apakah itu sulit?


태형
Nyonya Yeoju


여주 (비서)
Ya?


태형
Saat kami berdua saja, aku memanggilnya "oppa" вместо "chairman."


여주 (비서)
Ya..?


태형
Mengerti?


여주 (비서)
Ya ya...


여주 (비서)
Kalau begitu, ayo kita keluar...

Dentuman dinding


태형
Nyonya Yeoju


여주 (비서)
Tuan Ketua... Jangan lakukan itu...


태형
Aku tidak memanggilmu oppa haha


여주 (비서)
Oh...saudara


태형
Haha, bagus sekali. Sampai jumpa besok.


여주 (비서)
Ya…(apa…//)

Bunyi genderang

gedebuk


여주 (비서)
Oh... maafkan aku


윤기
Oh, ya, tidak apa-apa.


윤기
Apakah kamu terluka?


여주 (비서)
Ah..ya hehe


윤기
Siapa namamu?


여주 (비서)
Ah... Nama saya Bae Yeo-ju, 22 tahun.


윤기
Ah, saya Min Yoongi, CEO berusia 24 tahun.


여주 (비서)
Ah... oke kalau begitu, itu saja.


윤기
Hai

trailer

"Mari kita berteman"


작가
Ya... ini pendek...


작가
Tulisannya memang tidak terlalu bagus, tapi saya harap Anda menikmatinya!