gadis pelit
Episode 3



정이진
Namun di sini, sudah menjadi tradisi bahwa karyawan baru yang datang untuk pertama kalinya akan membuat makan malam.


정이진
Jadi, kurasa Daniel harus datang hari ini...


강다니엘
Oh! Benarkah? Oh, begitu.


강다니엘
Tapi aku tidak pandai memasak...


정이진
Hei~ Tidak apa-apa haha. Seberapa jago kita memasak?


정이진
Gadis muda itu banyak bicara, tetapi jika Anda mengenalnya, dia sebenarnya orang yang baik.

Jika dilihat dari sebelumnya, sepertinya memang begitu juga...


강다니엘
Baiklah.


정이진
Semangat! Aku akan masuk sekarang!!


강다니엘
Satu-satunya makanan yang bisa saya buat hanyalah nasi goreng...

Setidaknya, mari kita jadikan ini yang pertama.

Daniel bekerja keras untuk mewujudkannya,


박지훈
Hah? Daniel? Apa yang kamu lakukan di sini?


강다니엘
Oh, saya sedang memasak.


박지훈
Hah? Kenapa kamu memasak?


강다니엘
Nona, saya dengar biasanya karyawan baru yang memasak makan malam?


강다니엘
Seorang wanita mengatakan ini tadi, ini adalah tradisi yang sangat menarik.

Jihoon merasakan sesuatu yang aneh.


박지훈
Sejak kapan hal ini terjadi? Ini hanyalah sesuatu yang perlu dilakukan.


박지훈
Siapakah wanita itu?


강다니엘
Ehm... seorang wanita dengan poni dan rambut cokelat?


박지훈
Ah..! Jeong Ijin!


박지훈
Astaga... bukan, ini bukan pekerjaanmu ㅜ


박지훈
Niel, tunggu sebentar.

menetes


정이진
Ya, kamu siapa?


박지훈
Tuan Lee Jin, saya masuk.

Lee Jin membuka pintu dan berkata.


정이진
Oh iya, apa yang sedang terjadi?


박지훈
Bukankah hari ini giliran Jin Lee yang memasak?


정이진
...

Ekspresi kebingungan terlihat jelas.


정이진
Ah.. itu haha ah.. ya. Itu aku. Seandainya seperti aslinya.


박지훈
Tapi mengapa Daniel melakukan itu?


정이진
Ah..haha..itu..wanita muda itu meminta saya untuk melakukannya.


박지훈
Apakah Anda seorang wanita muda? Atau seorang pemula?


박지훈
Dan pemberitahuan seperti itu tidak diberikan kepada saya atau Seolgi, tetapi kepada para pembantu yang tidak mampu menangani pekerjaan mereka seperti Jin.


박지훈
Tuan Lee Jin, cepatlah siapkan makan malam.


박지훈
Waktu hampir habis.


정이진
Ah...ya...


박지훈
Jika ini terjadi lagi, akan kukatakan padamu, nona muda.


정이진
Ya... maafkan saya...

[Sudut pandang Ji-hoon]

Jadi saya mengira masalahnya sudah terselesaikan dan melanjutkan aktivitas dengan puas.

Ketika waktunya tiba, aku memanggil gadis itu ke dapur dan tepat ketika aku hendak masuk ke kamarku untuk beristirahat,


박여주
secara luas-


박여주
Siapa yang datang malam ini? Maju ke depan!

Aku keluar ke dapur mendengar suara keras dan bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.

Nasi goreng Daniel ada di atas meja, dan bukan Daniel, sang korban, melainkan Jeong I-jin yang menangis.

Tubuhku kaku, entah otakku berhenti, proses berpikirku berhenti, atau sesuatu telah berhenti.

[ Kembali ke sudut pandang penulis ]


박여주
Bagaimana ini bisa terjadi!!


박여주
Mengapa Jin, yang bertugas hari ini, tidak memasak dan mengapa karyawan baru yang melakukannya?


정이진
Ugh...ugh...itu...ugh...


박여주
Mengapa kamu menangis?


박여주
Jeong-i-jin, apakah kamu masih anak-anak? Apa kamu tidak mau memberitahuku?


박여주
Daniel, kalau begitu ceritakan padaku. Apa yang terjadi?


강다니엘
Oh, itu... Lee Jin...

Jika Daniel membongkar kebenaran, jelas bahwa Jin akan dipecat sebagai pembantu dan akan menerima kritik.

Lee Jin, yang mengetahui hal ini, membuka mulutnya.


정이진
Huft... Akan kuberitahu, Nona... Heuk...


정이진
Sebenarnya... aku sedang memasak... Ugh... Tidak, aku sedang mempersiapkan... Ugh...


박여주
Apakah kamu tidak akan berbicara dengan sopan?!


박여주
Apakah aku harus mendengarkanmu mengeluh?


정이진
Tidak... itu...


정이진
Tidak, aku sedang memasak dan... *terisak*... Daniel bilang dia akan melakukannya... dan mendorongku dan sebagainya... *terisak*...


정이진
*Menghela napas*... *terisak*... *Maafkan aku*... *terisak*...


정이진
Jadi saya bertanya mengapa, dan dia berkata bahwa wanita muda itu menyuruhnya melakukan itu.


정이진
Ketika aku bilang padanya bahwa aku tidak suka hal semacam ini, Niel bilang tidak apa-apa dan dia akan mengurusnya, lalu mendorongku menjauh... *terisak*...


정이진
Seharusnya aku menghentikanmu dengan benar... *menghela napas*... Maafkan aku... *terisak*...


정이진
Niel...isak tangis...Maafkan aku karena tidak bisa menghentikanmu dengan benar...isak tangis...

Ketika Daniel mengangkat tangannya untuk menggaruk kepalanya karena tak percaya,


정이진
Ugh... Maafkan aku... Itu salahku... Tolong jangan pukul aku...


정이진
Nona... Ini semua salahku... Niel tidak melakukan kesalahan apa pun... Isak tangis...


보니타 작가
Selamat malam semuanya -


보니타 작가
Aku akan mengeringkan rambutku dan memotongnya sekarang!


보니타 작가
Selamat malam :)