Bunga sakura di bulan April
ᎬᏢᏆᏚᎾᎠᎬ : Bunga sakura [호찌얌] 🌸
공여주
Mereka bilang dia adalah anak tunggal keluarga Gong, Gong Yeo-ju. Bagaimana dengan dia?
김민규
Kim Min-gyu dari keluarga Kim
공여주
Ngomong-ngomong, ini sungguh menakjubkan.
장원영
Min-gyu! Kim Min-gyu!
공여주
(Dia adalah...)
김민규
Oh... kau di sini?
장원영
Hah? Siapa ini?
장원영
Oh! Apakah Anda pernah melihatnya sebelumnya?
공여주
(Hindari kontak mata)
장원영
Tapi apa yang kau lakukan dengan Min-gyu kami?
장원영
Aku beritahu kamu sebelumnya, Min-gyu adalah milikku, jadi jangan terlalu bergantung padanya.
공여주
Hah..?
장원영
Min-gyu, ini milikku.
공여주
Uh!..uh
공여주
Aku akan pergi!
김민규
Hah
공여주
Ayo pergi, sayang...
ㆍㆍㆍ
이지훈
Jadi, apakah Anda menikmati pemandangan bunga sakura?
공여주
Itu sama sekali tidak menyenangkan.
이지훈
Mengapa
공여주
Oh tidak! Apakah itu Jang Won-young atau siapa? Oh, benar!
이지훈
Hah?
공여주
TIDAK..
이지훈
Tapi tahukah Anda?
공여주
Apa?
이지훈
Kwon Soon-young kini mengundurkan diri dari pekerjaannya sebagai pengawal.
공여주
Apa?
이지훈
Saya mengerti, dia sekarang seorang bangsawan.
공여주
Mulia? Apa artinya itu?
이지훈
Apakah kamu bilang kamu menikahi seorang wanita bangsawan dari desa di seberang jalan?
이지훈
Tapi sepertinya dia tidak menginginkannya
공여주
Apakah kamu dipaksa menikah...?
이지훈
Aku beruntung, karena gadis dari desa seberang jalan jatuh cinta pada Kwon Soon-young, seorang rakyat biasa.
이지훈
Aku tidak menyukai Kwon Soon-young, tapi kupikir dia menikah demi keluarganya.
이지훈
Jika kamu menikahi wanita itu, statusmu akan meningkat.
공여주
Jadi begitu..
Kenapa kau marah? Kau sekarang seorang bangsawan dan bisa berhenti menjadi pengawalku.
Ini memang sesuatu yang patut dirayakan... tapi apakah aku terlalu egois?
Ya, rasanya seperti kita tumbuh bersama sejak kecil.
Aku sedih saat dia bilang akan pergi...
공여주
Di mana Yeong-i sekarang..?
이지훈
Dia bilang dia akan mengemasi barang-barangnya.
공여주
Oh, aku akan kembali sebentar.
이지훈
Jangan pergi, kukatakan aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu.
공여주
eh..?
공여주
Namun... aku tetap ingin pergi, aku sudah mengenalnya selama bertahun-tahun...
ㆍㆍㆍ
공여주
Ke mana dia pergi?
공여주
Apakah kamu pergi ke rumahku?
공여주
Ah! Apakah kamu akan berkemas? Kalau begitu, kamu akan menginap di rumahku.
공여주
Aku mungkin akan kena masalah kalau masuk ke dalam, jadi aku harus menunggu di depan rumah.
공여주
Hei! Ada apa?
공여주
Bukankah orang yang berjalan di depan itu Kwon Soon-young?
공여주
Kwon Soon-yung..!
김민규
Donor?
공여주
eh..?