Hoa anh đào nở vào tháng Tư

ᎬᏢᏆᏚᎾᎠᎬ : Hoa anh đào [호찌얌] ✨

공여주

Người ta nói cô ấy là con gái duy nhất của gia đình họ Cồng, Cồng Yê. Còn cô ấy thì sao?

김민규

Kim Min-gyu thuộc gia tộc Kim

공여주

Nhân tiện, điều này thực sự tuyệt vời.

장원영

Min-gyu! Kim Min Gyu!

공여주

(Anh ấy là...)

김민규

Ồ... bạn đến đây à?

장원영

Hả? Ai vậy?

장원영

Ồ! Bạn đã từng thấy nó trước đây chưa?

공여주

(Tránh giao tiếp bằng mắt)

장원영

Nhưng các người đã làm gì với Min-gyu của chúng tôi vậy?

장원영

Tôi nói trước với cậu, Min-gyu là của tôi, nên đừng bám víu lấy cậu ấy.

공여주

Hả...?

장원영

Min-gyu, nó là của tôi.

공여주

Ờ!... Ờ

공여주

Tôi sẽ đi!

김민규

ừ

공여주

Đi thôi nào, em yêu...

ㆍㆍㆍ

이지훈

Vậy, bạn có thích ngắm hoa anh đào không?

공여주

Chẳng vui vẻ gì cả.

이지훈

Tại sao

공여주

Ôi không! Có phải là Jang Won-young hay gì đó không? À đúng rồi!

이지훈

Hả?

공여주

KHÔNG..

이지훈

Nhưng bạn có biết điều đó không?

공여주

Gì?

이지훈

Kwon Soon-young hiện đang nghỉ việc làm vệ sĩ.

공여주

Gì?

이지훈

Tôi hiểu rồi, giờ anh ta là một quý tộc.

공여주

Cao quý? Điều đó có nghĩa là gì?

이지훈

Có phải anh nói anh đã kết hôn với một tiểu thư quý tộc từ ngôi làng bên kia đường không?

이지훈

Nhưng có vẻ như anh ta không muốn điều đó.

공여주

Bạn bị ép buộc kết hôn phải không...?

이지훈

Tôi thật may mắn, vì cô gái ở làng bên kia đường đã phải lòng Kwon Soon-young, một người thường dân.

이지훈

Tôi không thích Kwon Soon-young, nhưng tôi nghĩ anh ấy kết hôn vì lợi ích gia đình.

이지훈

Nếu bạn cưới người phụ nữ đó, địa vị của bạn sẽ được nâng cao.

공여주

Tôi hiểu rồi..

Sao ngươi lại khó chịu thế? Ngươi giờ là quý tộc rồi và có thể thôi làm vệ sĩ cho ta được rồi.

Đây là điều đáng ăn mừng... nhưng liệu tôi có đang quá ích kỷ không?

Thật ra, cứ như thể chúng ta lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ vậy.

Tôi rất buồn khi anh ấy nói rằng anh ấy sẽ rời đi...

공여주

Yeong-i hiện đang ở đâu...?

이지훈

Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ thu dọn hành lý.

공여주

Ồ, tôi sẽ sớm quay lại.

이지훈

Đừng đi, tôi đã nói tôi không muốn nói lời tạm biệt với bạn.

공여주

Ờ...?

공여주

Dù vậy... tôi vẫn muốn đi, tôi đã quen biết anh ấy nhiều năm rồi...

ㆍㆍㆍ

공여주

Anh ấy đã đi đâu rồi?

공여주

Bạn có đến nhà tôi không?

공여주

À! Bạn định thu dọn đồ đạc à? Vậy thì bạn sẽ đến nhà tôi.

공여주

Chắc tôi sẽ gặp rắc rối nếu vào trong, nên tôi phải đợi ở trước nhà.

공여주

Này! Cái gì vậy?

공여주

Người đang đi phía trước có phải là Kwon Soon-young không?

공여주

Kwon Soon-yung..!

김민규

Người hiến tặng?

공여주

Ờ...?