Cinderella dan Tujuh Ksatria
Episode 5



이지은
(Lihat aku...)


이지은
(Terkadang...dukung aku juga)


이지은
(saya juga...)


이지은
(Perlakukan aku seperti putrimu)


이지은
(dengan tatapan dingin)


이지은
(Jangan menatapku...)

Ada begitu banyak hal yang ingin saya katakan.

Aku menelannya.

Ji-eun mengepalkan tinjunya

Saya masuk ke dalam ruangan.

Aku berada di ruangan yang paling sempit.

Sebuah meja tua yang sudah usang dan

Hanya sebuah ranjang reyot dan tidak nyaman.

Tidak ada lemari, tidak ada komputer...

.

Saat ini, semuanya tentang komputer.

Pekerjaan paruh waktu yang mudah

Tapi aku bisa menemukannya.

Ji-eun tidak memiliki komputer.

Untuk mencari pekerjaan paruh waktu

Saya harus berlari dengan berjalan kaki.

.

Setidaknya baru-baru ini

Dengan melakukan pekerjaan paruh waktu

Dengan uang yang saya tabung

Aku nyaris tidak berhasil mendapatkan telepon seluler.

Saya menggunakannya dengan bermanfaat.

.

Ji-eun duduk di atas tempat tidur.

Melalui telepon seluler

Posisi pekerjaan paruh waktu

Saat mencari

Saya mengecek waktu.

.

Saat semua orang tertidur

Keluarlah dan berjalan-jalanlah di sekitar lingkungan rumah.

Posisi pekerjaan paruh waktu

Saya sedang berpikir untuk mencarinya.

.

Jangan berjalan-jalan larut malam.

Saya merasa malu di lingkungan ini.

Beberapa waktu lalu

Aku ingat apa yang dikatakan ibu tiriku.

Aku berharap itu menghilang dari rumahku.

Mengenai masalah mengirimkan perhatian

Aku agak terlambat kerja.

Apa maksudmu?


이지은
(Apakah kamu merasa malu dengan lingkungan tempat tinggalmu?)


이지은
(di mataku)


이지은
(Yuna lebih malu)

Ayahku bekerja di sebuah usaha kecil.

Ia menerima gaji tahunan sebesar 35 juta won.

Saya masih memiliki pinjaman rumah.

Aku tahu kau tak mampu membayarnya kembali.

Namun

Yuna dari ayahnya

Sepatu yang harganya beberapa ratus ribu won

Sebuah tas yang bernilai beberapa juta won.

Ambillah

Aku berjalan berkeliling dengan bangga

Betapa hebatnya putri baru ini


최유나
Oh, Bu!


최유나
Ini ada di sini hari ini


최유나
Kakak laki-laki Jimin


최유나
Apakah kamu memanggil namaku?


새 엄마
Ya ampun, benarkah??


최유나
Hah!


최유나
Aku sedang bersama teman-temanku


최유나
Panggil saja namaku!


최유나
Aku menyapamu, haha.


최유나
Tersenyum cerah


최유나
Aku sedang menyapa


최유나
Jantungku berdebar kencang sekali


최유나
Saudara laki-laki Jimin mungkin adalah...


최유나
Ini aku


최유나
Saya tidak tahu apakah Anda tertarik


새 엄마
Benar sekali, putriku~


새 엄마
Jika ini terus berlanjut


새 엄마
menantu perempuan dari keluarga konglomerat


새 엄마
Apakah itu tidak mungkin?

Saat suara itu terdengar dari celah di pintu

Ji-eun terkekeh.

Jimin Park

Antara Yuna dan ibu barunya

Nama itu sering muncul.

Perusahaan terkemuka Korea, Bangtan Group

Cucu BTS, Park Jimin

Yuna dan ibu barunya

Dialah pria yang saya incar.


최유나
Kamu tahu


최유나
Sampai jumpa lagi segera


최유나
Jimin tergabung dalam klub oppa.


최유나
Saya ingin melamar


새 엄마
Kali ini


새 엄마
Menurutmu, apakah mereka akan menerimanya?


최유나
Saya tidak tahu


최유나
Tapi sekarang


최유나
Karena kamu ingat namaku


최유나
Tidakkah kau mau menerimanya?

Orang bodoh

Cucu dari BTS

Biasa saja dengan hanya cahaya

Anak perempuan dari seorang karyawan perusahaan

Tidak ada cara untuk memilih

Berbicara tentang sekolah, berbicara tentang teman-teman

Kami membicarakan Park Jimin untuk waktu yang lama.

Keluarga itu menjadi hening.

Saat itu pukul 11 malam.

Ji-eun, apakah semua orang sudah tidur?

Setelah mengkonfirmasi

dengan tenang melalui jendela

Saya keluar dari rumah

Jalanan gelap pukul 11 malam


이지은
(Saya suka lorong-lorong kecil pada saat ini)


이지은
(Suara langkah kakiku)


이지은
(seperti milik orang lain)


이지은
(Aku merasakan suasana yang aneh)


이지은
(Aku menyukainya)


이지은
Hmm....


이지은
Toko serba ada atau...


이지은
Pekerjaan paruh waktu di kedai kopi


이지은
Di mana saya bisa menemukannya? (Bersandar)

keping hoki!


이지은
Ah


이지은
Maaf...;

Saya meminta maaf dan mencoba pergi.

Lengan Ji-eun

Orang yang kutabrak tadi memegangku

???
Saya lebih

???
Maaf ya haha


이지은
Oh, ya

!!

Raja... Pangeran...?


Dengan kulit bersih


Tidak memiliki kelopak mata ganda tetapi mata jernih.


hidung tinggi


bibir merah dan montok

Ini sangat... memukau