Kode nama YJ
04. Masa lalu sang tokoh utama


Mengapa saya tidak berpartisipasi dalam kegiatan organisasi?

Alasannya ada di masa laluku.

Dulu, saya berada di organisasi yang sama dengan Yohan dan Ji-eun.

Ini terjadi ketika saya berusia 17 tahun.


지은|IU
Ah...ini sulit


여주|YJ
Namun, kamu mengalami masa sulit.


요한|비서
Kamu sudah bekerja keras, jadi maukah kamu minum-minum di rumahku hari ini?


지은|IU
Oh~ Ada apa dengan Kim Yohan~


여주|YJ
Saya menelepon!

Kami sudah minum alkohol sejak masih kecil.


요한|비서
Hei bos


여주|YJ
Kode nama YJ


요한|비서
Nama sandi KH


지은|IU
Nama sandi IU

보스
Oh, oke.


지은|IU
Bos, apakah Anda ingin menyampaikan sesuatu?

보스
Oh, tidak banyak yang bisa dikatakan...

보스
YJ, kemarilah ke kamarku sebentar


여주|YJ
Ya

Bos akan pergi


요한|비서
Apa yang sedang terjadi?


여주|YJ
Aku duluan


여주|YJ
Bos, kenapa Anda memanggil saya?

보스
YJ...orang tuamu...

Bos itu adalah teman dekat orang tua saya.


여주|YJ
Mengapa orang tua saya...

보스
Dia meninggal dunia hari ini...


여주|YJ
Ya? ..Ya..Tidak..Tidak ada kontak dari rumah sakit..

보스
Maafkan aku... Aku tidak bisa melindungimu...


여주|YJ
Ugh...ugh...


여주|YJ
Ugh. Bagaimana... *menghela napas*...


여주|YJ
Hei, kamu di mana?

보스
Eh?


여주|YJ
Di mana orang tuamu?

보스
Letaknya di lantai basement kedua kantor pusat.

Tokoh utama wanita itu meninggalkan kantor bos sambil menangis.


여주|YJ
Ugh... Cepatlah...


요한|비서
Hei Kim Yeo-ju, kenapa kamu menangis?


지은|IU
Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?


지은|IU
Ada apa?


여주|YJ
Yohan...Ji-eun...


요한|비서
Katakan padaku mengapa


지은|IU
Hah..


여주|YJ
Oh, orang tuaku meninggal dunia... *menghela napas*.


여주|YJ
Aku...apa yang harus kulakukan sekarang?...tanpa orang tuaku...

John memeluk tokoh protagonis wanita dan menepuk pundaknya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


요한|비서
Tidak apa-apa, pahlawan wanita


지은|IU
Di mana orang tuamu?


여주|YJ
Kantor pusat, lantai basement 2... *menghela napas*...


요한|비서
Mari kita cepat-cepat turun ke lantai basement kedua.

Ruang Bawah Tanah 2

Di lantai, orang tua tokoh protagonis wanita tergeletak kedinginan dan tewas, ditembak di kepala.


여주|YJ
Oh, tidak...


여주|YJ
Ugh... tidak... bangun... kumohon...


지은|IU
Yeoju... Aku yakin kau pergi ke tempat yang bagus...


여주|YJ
Ya, kenapa... Bukannya sakit... Ch... Kau tertembak... dan kau mati!...


요한|비서
Total...Ji Eun-ah


지은|IU
Eh?..


요한|비서
Senjata ini... bukankah ini senjata yang digunakan bos?


지은|IU
..ㅁ..benar..


여주|YJ
B..Bos..Itu tidak akan terjadi..


여주|YJ
...Kau selalu baik padaku sejak aku kecil...


여주|YJ
Ini tidak mungkin terjadi...


여주|YJ
Bos...


여주|YJ
Ya, jika ini nyata... Bos...


여주|YJ
J, aku akan membunuhmu...


요한|비서
Yeojuya


지은|IU
Lalu kamu pun menjadi orang yang sama...


여주|YJ
Aku tidak peduli apakah itu sama...

Karena aku membunuh orang tuaku


여주|YJ
...

보스
Tokoh utama wanita, apa kau baik-baik saja? Aku juga sangat terkejut. Tokoh utama wanita, seberapa terkejutkah kau?


여주|YJ
Bos, kan?..

보스
Apa?..


여주|YJ
Orang yang membunuh orang tuaku adalah Bossna.

보스
...ugh, apa artinya itu?


여주|YJ
Bos... kan? Katakan padaku dengan jujur.

보스
Ya... sebenarnya itu aku...


여주|YJ
Oh, mengapa kau melakukan itu? Mengapa sih?


여주|YJ
Apa kesalahan yang dilakukan orang tua saya?

보스
Maaf


여주|YJ
Alih-alih meminta maaf, mengapa kau membunuhku?

보스
Aku juga tidak bisa menahannya.

보스
Karena uang...

보스
Itu adalah permintaan dari organisasi lain.


여주|YJ
Organisasi lain? Jadi kau membunuh orang tuamu?

보스
Dan aku juga punya firasat buruk.


여주|YJ
*Sial...apa yang orang tua kita lakukan padamu!


여주|YJ
Lalu kamu juga ikut serta.

Bang!

Tokoh utama wanita menembak kaki bosnya.

보스
kejahatan!..


여주|YJ
Apakah kamu sakit? Seberapa besar penderitaan yang dialami orang tua kita?

Tokoh utama wanita mencoba membunuh bosnya, tetapi Ji-eun dan Yohan menghentikannya.


여주|YJ
Apa yang kamu lakukan... minggir!


요한|비서
Nyonya, hentikan itu


여주|YJ
Aku benci kita... Bos bilang dia membunuh orang tua kita!


지은|IU
Apakah menurutmu orang tuamu akan menginginkanmu melakukan ini?!


여주|YJ
...


요한|비서
Nyonya... Aku mengenal hatimu dengan baik


요한|비서
Tapi kamu tidak bisa melakukan ini


여주|YJ
Lalu apa yang Anda ingin saya lakukan?


지은|IU
Hei, ayo kita singkirkan senjatanya dulu, oke?


여주|YJ
...

Tokoh utama wanita itu meletakkan pistol tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

보스
Wanita...


여주|YJ
Jangan sebut namaku dengan mulut kotor itu!

보스
Maaf

Setahun kemudian, ketika Yeoju berusia 18 tahun


여주|YJ
Ibu… Ayah… Aku di sini… Ibu dan Ayah, putriku Kim Yeo-ju…


여주|YJ
Apa kabar?


여주|YJ
Aku baik-baik saja berkat anak-anak... haha


여주|YJ
Aku sangat ingin makan nasi goreng kimchi yang biasa dibuat ibuku.


여주|YJ
Jadi saya membuatnya dan memakannya, tapi rasanya tidak sama...


여주|YJ
Saya tidak punya waktu hari ini...


여주|YJ
Sekarang...aku harus pergi...


여주|YJ
Sayang sekali..ㅎ


여주|YJ
Tetap saja, tunggu sampai aku datang lagi.


여주|YJ
Oke? Saya permisi dulu.

Ini masa laluku

Dikhianati oleh seseorang yang saya percayai...

Itulah mengapa saya masih belum bergabung dengan organisasi tersebut.

Sebaik apa pun sebuah organisasi,

Aku takut aku akan dikhianati lagi

Itu merupakan kejutan besar bagi saya saat masih kecil.


Akhir dari masa lalu sang tokoh utama wanita


소유나
Ada sesuatu yang aneh, bukan?