Kehidupan kampus
4. “Aku tidak menyukaimu, Oppa.”
***
Selamat datang~
***
Apa yang ingin Anda pesan? ((Menampilkan menu)
전여주
Um...kamu mau makan apa, oppa?
민윤기
Aku, Pasta Mawar
전여주
Kalau begitu, aku juga ingin makan pasta mawar.
전여주
Tolong beri saya dua porsi pasta rosé.
***
Ya~
•••
민윤기
Apakah kamu selalu makan seperti orang lain?
민윤기
Mengapa demikian?
전여주
Ehm... apakah itu mudah diakses?
민윤기
Ah.. hahaha benar sekali
전여주
Oh, kita harus mengumpulkan tugas kita paling lambat pukul 00/00.
전여주
Masih banyak waktu
민윤기
Ya, tapi bukankah ini kali kedua kita bertemu?
전여주
Ya
민윤기
Mungkin ini takdir...
전여주
Takdir? Bisa jadi kebetulan... haha
민윤기
Kebetulan... Ngomong-ngomong, apakah kamu suka film?
전여주
Hmm... Aku menyukainya, kenapa?
민윤기
Uh… itu…
Lalu seorang wanita cantik datang untuk berbicara dengan Yoon-gi.
***
Hah, di sana..?
민윤기
...?
***
Kamu tampan sekali, bisakah kamu memberiku nomor teleponmu? ((
민윤기
Tidakkah kamu lihat kita sedang berpacaran sekarang?
전여주
...
‘Ini dia lagi, dasar nakal;;’
***
Oh... maafkan saya...
•••
전여주
Mengapa kamu terus menjadikan aku pacarmu?
민윤기
...jadi kamu tidak menyukainya?
전여주
Tidak... bukan itu...
***
Makanannya sudah datang~
전여주
Oh! Terima kasih
민윤기
Terima kasih
***
Selamat menikmati hidangan Anda~
전여주
Oh, terima kasih
민윤기
Busur - ))
•••
전여주
Oppa, kenapa kau benar-benar menjadikan aku pacarmu?
민윤기
Hmm... apakah kamu menyukainya? Jika kamu tidak menyukainya, jangan lakukan.
전여주
Oh, aku suka... ya?
민윤기
Aku menyukaimu
전여주
...aku bahkan tak bisa membayangkannya
민윤기
Mengapa, mengapa aku bahkan tidak bisa membayangkannya?
전여주
Saudaraku tahu bagaimana cara mengatakan hal-hal seperti itu...
민윤기
Apa, Emma? ((Peanut -
전여주
Oh tidak! Kenapa kau memukulku tiba-tiba?!
민윤기
Lucu banget
전여주
Fiuh...
민윤기
..jadi kamu?
전여주
ke?
민윤기
Bagaimana denganmu? Aku
전여주
...Aku belum tahu
전여주
Sekarang saya hanya menganggapnya sebagai seorang senior yang pernah makan bersama saya.
민윤기
Aku sudah menduganya... Lain kali aku akan benar-benar mengaku?
전여주
*Menghela napas*...Ya
Setelah makan semuanya•••
전여주
Setelah makan, mari kita pergi?
민윤기
Oke
전여주
Aku makan enak hari ini
민윤기
Ya, saya harus membuat janji temu lain.
전여주
Oh, besok saya punya waktu luang.
민윤기
Kalau begitu, mari kita lakukan.
전여주
Ya
•••
민윤기
Mereka semua ada di sini
전여주
Ya, benar sekali.
민윤기
Sampai jumpa besok, selamat tinggal
전여주
Ya
‘Senior itu punya sopan santun yang bagus, haha’
Yoon-gi adalah tokoh protagonis wanita yang sedikit disukai.
민윤기
Oh, hei, Jeon Yeo-ju
전여주
Ya?
민윤기
Apa rencanamu besok?
전여주
Besok? Besok, aku harus pulang ke kampung halaman sebentar.
민윤기
Oh, begitu. Silakan masuk.
전여주
Ya, kamu juga, hati-hati saat masuk.
민윤기
Ya, haha.
전여주
....((jantung berdebar kencang -
"Berdebar? Apakah aku merasa senang untuk pria itu sekarang?"
민윤기
Apa, kenapa kamu tidak masuk?
전여주
Oh, aku akan masuk.
민윤기
Oke
Yunki pergi jauh
전여주
Jeon Yeo-ju...apa kau gila...kau tadi keras kepala sekali...
전정국
Mengapa kamu membangun tembok?
전여주
Wow!!
전정국
Ah;; Gendang telingaku akan pecah;;
전여주
Ah, mengapa kau tiba-tiba muncul dari belakang?
전정국
J-rl? Kau memanggilku J-rl, adik kecil;;
Tekan kepala Anda ke bawah
전여주
Ah;; Jangan ditekan;; Dasar bajingan gila;;
전정국
Masih terus tumbuh lebih tinggi
Tinggi badan tokoh utama wanita: 169,9 cm
전여주
Huft... Seandainya aku 0,1 cm lebih tinggi, pasti aku sudah 170 cm... Sayang sekali...
전정국
Hahaha, udaranya mulai dingin, ayo masuk ke dalam.
전여주
eh
Dua hari setelah itu•••
전여주
...
전여주
Hei, Oppa! Ini dia!
민윤기
eh.
민윤기
Apakah kamu bersenang-senang kemarin?
전여주
Ya
민윤기
Ppaan - ))
전여주
...Mengapa kau menatapku?
민윤기
..hanya
전여주
Oh, tapi ada pengakuan
전여주
Jangan lakukan itu, aku tidak tertarik dengan hubungan seperti itu.
민윤기
Lalu, aku harus membujuknya agar mau berkencan denganku?
전여주
..Ya?
민윤기
Aku akan mempermainkanmu, hehe
전여주
...((jantung berdebar kencang -
‘Lagi! Apa kau benar-benar bersemangat? Pada pria itu?’
전여주
...itu menguras emosi, membuang waktu, dan tidak ada gunanya.
전여주
Aku tidak menyukaimu, oppa.