Kehidupan kampus
5. “Mengapa kamu membongkar kisah cinta orang lain?”



전여주
Aku tidak menyukaimu, oppa.


민윤기
...jika kamu tidak menyukainya?


전여주
...tapi mereka tidak menyukaiku, itu benar-benar menguras emosi.


민윤기
...Tapi bagaimana jika kamu tidak menyukainya?



전여주
...((Melihat Yoongi


민윤기
...Mari kita kerjakan beberapa tugas rumah terlebih dahulu.


전여주
Ya..


민윤기
Oh, dan sekarang aku punya pengakuan yang ingin kusampaikan.



민윤기
Aku menyukaimu


전여주
....


민윤기
Aku tidak akan menyerah, jika kamu berubah pikiran, hubungi aku.


전여주
...Ya

'gila..'

Setelah mengerjakan pekerjaan rumah•••


전여주
Ugh...((Peregangan


민윤기
Apakah kamu sudah selesai?


전여주
Ya

오후 4:30
Sudut pandang Yoongi•••

‘Sekarang jam 4:30, agak canggung untuk mengajak makan…’


전여주
Makan nasi itu agak ambigu, kan?


민윤기
Itu benar

Jeong - Jeok


민윤기
kebesaran...


최연준
Apa? Kenapa ini terasa sangat canggung?


전여주
Apakah kamu alfalfa?


최연준
..Maaf


전여주
Aku duluan


민윤기
Aku akan mengantarmu ke sana


전여주
Tidak apa-apa, masih terang...


민윤기
Oh, ya


전여주
Oh, sepertinya aku harus pergi kerja besok dan mengerjakan pasir besok.


민윤기
Oke, sampai jumpa besok.


전여주
Ya.

Ding-


민윤기
...Ha


최연준
Apa yang telah terjadi?


민윤기
...apakah itu penipuan?


최연준
Oh, maafkan saya


민윤기
Tidak apa-apa, aku akan memutarnya


최연준
Tapi dia tetap sama.


민윤기
Apa?


최연준
Bukankah tipe idealnya persis seperti kamu?


최연준
Tapi kurasa kamu masih belum berniat untuk berpacaran...


민윤기
...Apakah aku tipe idealmu?


최연준
Ya


민윤기
Hmm..


최연준
Apakah dia memang sudah seperti itu sejak sekolah dasar?


민윤기
...


최연준
Oh, kamu harus bersusah payah untuk mengubah pikirannya.


민윤기
Ha ha...


최연준
Saudaraku, berjuanglah...


민윤기
Aku pergi sekarang.


최연준
Nama

•••

Berdebar-

Turbuck_

Berdebar-

Turbuck_


민윤기
Ha..



민윤기
‘Apakah sebaiknya saya jalan-jalan dulu sebelum pulang?’


전정국
Hmm~


민윤기
...((Aku tidak bisa melihat Jeongguk di mataku


전정국
Hei, Yoongi-hyung!


민윤기
Hmm? Oh, Jungkook


전정국
Saudaraku, apa yang kau lakukan di sini?


민윤기
Aku cuma... berpikir untuk jalan-jalan...?


전정국
Ah... apakah kamu mau jalan-jalan bersama?


민윤기
Atau kurang lebih seperti itu

Berdebar-

Turbuck_

Berdebar-

Turbuck_

kesunyian


전정국
Saudaraku, apa yang mengganggumu?


민윤기
Khawatir tentang merayu adikmu


전정국
Ah~ Ya!??


민윤기
Aku akan merayu adik laki-lakimu.


전정국
Bro...tidak...sayang sekali untukmu...ㅠㅠ


민윤기
Karena aku ingin memilikinya


전정국
Hah... apakah itu yang membuatmu jatuh cinta?


민윤기
eh


전정국
..Kurasa dia juga jatuh cinta padanyaㅋㅋㅋ


민윤기
Apakah itu Choi Yeonjun? Dia mengatakan hal yang sama.


전정국
Oh, The Fed


민윤기
TIDAK?


전정국
Aku tahu


민윤기
...Bagaimana seharusnya saya memutarbalikkannya...?


전정국
Um... saya sangat menyarankan Anda untuk mencoba membukanya.


민윤기
Oh, kalau begitu, maukah kami datang?


전정국
Dia seperti kakak laki-laki bagiku ketika aku pertama kali mulai berkencan dengannya.


전정국
Pemeran utama wanita tertipu karena dia memang sangat pandai dan membuatnya menyenangkan..ㅋㅎ


민윤기
...Bukan sekarang, kan?


전정국
…semuanya berakhir dengan sangat buruk…


민윤기
Mengapa?


전정국
Eh...itu dia...pria yang dikencani pemeran utama wanita...meninggal...dalam kecelakaan mobil.


민윤기
Oh maaf


전정국
Oh, tidak apa-apa...


민윤기
Jadi, kamu benar-benar menyukainya?


전정국
Ya. Itu adalah pertama kalinya saya melihat sesuatu yang benar-benar saya sukai.


전정국
Itu terjadi sekitar 2-3 tahun yang lalu?


민윤기
...belum lama sekali


전정국
Ya... haha

“Mengapa kamu membongkar kisah cinta orang lain?”