Cuộc sống đại học
5. “Tại sao bạn lại tiết lộ chuyện tình cảm của người khác?”
전여주
Tôi không thích anh, oppa.
민윤기
...nếu bạn không thích thì sao?
전여주
...nhưng đừng giống tôi, việc đó thực sự khiến tôi kiệt sức về mặt cảm xúc.
민윤기
Nhưng nếu bạn không thích thì sao?
전여주
...((Nhìn Yoongi
민윤기
...Trước tiên, chúng ta hãy làm bài tập về nhà đã.
전여주
Đúng..
민윤기
À, và bây giờ tôi có một điều muốn thú nhận.
민윤기
Tôi thích bạn
전여주
...
민윤기
Tôi sẽ không bỏ cuộc, nếu bạn đổi ý, hãy liên lạc với tôi.
전여주
...Đúng
'điên..'
Sau khi làm bài tập về nhà•••
전여주
Ugh..((Đang duỗi người)
민윤기
Bạn đã xong chưa?
전여주
Đúng
오후 4:30
Góc nhìn của Yoongi•••
‘Bây giờ là 4 giờ 30, hơi khó xử khi đề nghị ăn uống…’
전여주
Ăn cơm nghe có vẻ hơi khó hiểu, phải không?
민윤기
Đúng vậy
Jeong - Jeok
민윤기
sự vĩ đại...
최연준
Cái gì? Sao lại khó xử thế?
전여주
Bạn có phải là alppa không?
최연준
..Xin lỗi
전여주
Tôi sẽ đi trước.
민윤기
Tôi sẽ đưa bạn đến đó.
전여주
Không sao, vẫn còn sáng mà...
민윤기
Ồ, đúng vậy
전여주
Ồ, tôi nghĩ ngày mai tôi phải đi làm và làm công việc đổ cát.
민윤기
Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai.
전여주
Đúng.
Ding-
민윤기
...ha
최연준
Chuyện gì đã xảy ra thế?
민윤기
...có phải đó là một vụ lừa đảo không?
최연준
Ồ, tôi xin lỗi
민윤기
Không sao, tôi sẽ vặn nó.
최연준
Nhưng anh ấy vẫn vậy.
민윤기
Gì?
최연준
Mẫu người lý tưởng của anh ấy chẳng phải chính là bạn sao?
최연준
Nhưng tôi đoán là bạn vẫn chưa có ý định hẹn hò...
민윤기
...Tôi là mẫu người lý tưởng của bạn sao?
최연준
Đúng
민윤기
Ừm...
최연준
Cậu ấy đã như vậy từ hồi tiểu học sao?
민윤기
...
최연준
Ồ, bạn sẽ phải tốn khá nhiều công sức để thay đổi suy nghĩ của anh ấy đấy.
민윤기
Haha...
최연준
Anh em ơi, chiến đấu nào...
민윤기
Tôi đi đây.
최연준
Tên
•••
Thump-
Turbuck_
Thump-
Turbuck_
민윤기
ha...
민윤기
'Tôi có nên đi dạo một chút trước khi về nhà không?'
전정국
Ừm~
민윤기
...((Tôi không thể nhìn thấy Jeongguk trong mắt mình
전정국
Chào Yoongi-hyung!
민윤기
Hừm? Ồ, Jungkook
전정국
Anh ơi, anh làm gì ở đây vậy?
민윤기
Tôi... chỉ đang định đi dạo một chút thôi...?
전정국
À... bạn có muốn cùng nhau đi dạo không?
민윤기
Hoặc đại loại thế
Thump-
Turbuck_
Thump-
Turbuck_
im lặng
전정국
Anh ơi, có chuyện gì làm anh phiền lòng vậy?
민윤기
Lo lắng về việc quyến rũ em trai/em gái của mình
전정국
À~ Phải không!?
민윤기
Tôi sẽ quyến rũ em trai của bạn.
전정국
Anh ơi... không... thật đáng tiếc cho anh đấy...ㅠㅠ
민윤기
Vì tôi muốn có nó
전정국
Hừ... đó có phải là điều khiến bạn yêu thích không?
민윤기
ừm
전정국
...Tôi nghĩ anh ấy cũng yêu nó rồi ㅋㅋㅋ
민윤기
Có phải đó là Choi Yeonjun không? Anh ấy cũng nói y hệt vậy.
전정국
Ồ, Cục Dự trữ Liên bang
민윤기
KHÔNG?
전정국
Tôi biết
민윤기
Tôi nên xoay vặn nó như thế nào cho đúng nhỉ...?
전정국
Ừm... Tôi thực sự khuyên bạn nên thử mở nó ra.
민윤기
Vậy thì chúng tôi sang bên nhé?
전정국
Khi mới bắt đầu hẹn hò, anh ấy giống như một người anh trai đối với tôi.
전정국
Nữ chính đã bị lừa vì cô ấy diễn xuất rất tốt và khiến mọi chuyện trở nên thú vị..ㅋㅎ
민윤기
...Không phải bây giờ, phải không?
전정국
...kết cục rất tồi tệ...
민윤기
Tại sao?
전정국
À...vậy thôi...người yêu của nữ chính đã chết trong một tai nạn xe hơi.
민윤기
Ồ...xin lỗi
전정국
Ồ, không sao đâu...
민윤기
Vậy là bạn thực sự thích nó à?
전정국
Đúng vậy. Đó là lần đầu tiên tôi thấy thứ gì đó mà mình thực sự thích.
전정국
Chuyện đó xảy ra khoảng 2-3 năm trước phải không?
민윤기
...chưa lâu lắm đâu
전정국
Vâng... haha
“Tại sao bạn lại tiết lộ chuyện tình cảm của người khác?”