[Kontes] 14 Tujuh Belas...
P.D...keluarlah...


플레디스대표
Seungkwan! Seungkwan!


승관
Mengapa kamu datang ke tempat kami malam ini?

플레디스대표
Apa yang akan terjadi pada Seventeen jika kamu pergi...?


승관
Aku lebih menghargai pemeran utama wanita... jadi jika kau menentang hubunganku dengannya, aku akan pergi.


이여주
Aku juga mau keluar.


에스쿱스
Anggota DPR, mengapa Anda menentang hubungan Yeoju dan Seungkwan?


호시
Benar sekali. Saya tidak mengerti. Respons penggemar bagus, jadi mengapa Anda menentangnya?


우지
Saat ini banyak sekali tempat yang mencari adik perempuan saya, kan? Dan karena dia belum dewasa, ada banyak peluang untuk mendapatkan pekerjaan!

플레디스대표
Itu...sebenarnya...aku menerima uang dari Hye-bin...


이여주
Apa? Ha....Sial, sudah kubilang datang dari tempat yang lebih terkenal dan lebih baik, tapi kau tidak datang... Dan kau! Apa kau menerima uang? Sial, aku merasa sangat buruk... Aku tidak datang karena aku memikirkan semua waktu yang telah kita habiskan bersama... Tapi! Hiks...Hhh... Kau! Apa kau menerima uang dari si jalang Min Hye-bin itu? Haa., haa..Hhh..


우지
Tidak... Anda menerima uang? Anda bercanda, Pak? Saya juga akan pergi. Saya tidak ingin bekerja untuk agensi yang menerima suap.


호시
Saya pernah bekerja di sebuah agensi yang menerima suap... Saya juga akan keluar. Saya akan mencari agensi lain.


에스쿱스
Semua anggota Seventeen akan merasakan hal yang sama. Kita semua akan pergi keluar. Kamu juga akan pergi keluar, kan?


AAL
Ya... aku akan pergi...

플레디스대표
Anak-anak...! Maafkan aku....Hah? Jadi...tolong...


이여주
Sudah larut sekali...

플레디스대표
Anak-anak..! Kalian pasti susah debut, kan...? Ya?


에스쿱스
Kami memulai debut dengan penuh kesulitan, tetapi sekarang kami dibayar oleh sebuah agensi... Anak-anak, kemasi tas kalian... dan mari kita pergi.


AAL
Oke!

플레디스대표
Anak-anak...apa yang akan kita lakukan tanpa kalian...


원우
Kamu harus mencari tahu sendiri.


민규
Benar sekali. Mengapa kamu menerima uang seperti itu?


호시
Apakah kamu sudah mendapatkan semuanya?


디노
Saudara laki-laki!


준
Ayo kita pergi cepat!


정한
Ayo pergi...

플레디스대표
Anak-anak!


이여주
Kamu mau pergi ke mana malam ini?


에스쿱스
Oh! Aku tidak terpikirkan itu...


호시
Apakah saya harus menyewa motel?


우지
Ah! Rumah yang dulu kau tinggali!


호시
Hei... anak-anak? Ayo kita pergi ke suatu tempat dengan cepat... semua orang melihat kita... bagaimana kalau mereka mengenali kita...


이여주
Baiklah, langsung saja ke intinya....ikut saya..


정한
Wow... tempat ini benar-benar besar...


승관
Aku tahu...


민규
Saya perlu memberi tahu orang-orang bahwa agensi saya akan pindah... adakah cara yang baik untuk melakukan ini?


원우
Hmm... Bagaimana kalau diumumkan melalui V App?


디노
Kedengarannya ide bagus! Aku akan memberi tahu Carats semua yang telah terjadi sejauh ini!


호시
Oke! Saya sudah mengaktifkan aplikasi V!


이여주
Halo!


에스쿱스
Karat!


정한
Dino, bayi siapa Yeoju itu?


디노
Ha...bayi Jeong Ha-ni...


이여주
Bayi dari Jeonghan oppa....


준
Kasihan sekali lol


정한
Siapa Jun?


준
Bayi ibuku


정한
Tidak! Bayi Jeonghani hyung!


민규
Dia sedang masuk sekarang, jadi mohon tunggu sebentar.


우지
Di manakah tempat ini?


승관
Ini adalah rumah pemeran utama wanita.


이여주
Ya! Ini rumahku.


우지
Itulah yang sebenarnya. Salah satu trainee adalah penguntit Seungkwan. Jadi, ketika Yeoju dan Seungkwan mulai berpacaran, trainee itu pasti memberikan uang kepada CEO. CEO menerima uang itu dan menentang hubungan mereka. Itulah mengapa kami meninggalkan Pledis...


호시
Apakah kamu tidak melihat kami?


디노
Tidak?!! Saya akan mencari agensi lain!


승관
Tentu saja!


이여주
Semuanya, aku sedih sekaliㅠㅠ Aku diminta datang oleh agensi lain...tapi aku tidak datang..padahal aku tetap dibayarㅠㅠ


준
Wow... aku tidak bisa melihat komentarnya dengan jelas. Terlalu cepat ㅠㅠ


이여주
"Kamu baik-baik saja, Yeoju?" "Aku... aku sedikit lebih baik setelah bertemu Carats.." "Kakak ini akan menghukum orang yang membuat Yeoju sedih." Benarkah? Terima kasih sudah mengatakan ituㅜㅜ


디노
Jika kau menambahkan lebih banyak, sang tokoh utama wanita akan menangis. Aku akan membunuhmu lagi besok! Janji!


우지
Apakah kamu yang memakainya?


호시
Hah....


민규
Kalau begitu, mari kita gunakan kamar yang kita pakai di penginapan tadi. Kamar di sini sangat luas!


호시
Oke! Ayo kita mulai!


이여주
Grom! Besok pagi Ibu buatkan kamu sup kimchi! Ayo kita cepat-cepat mengobrol!


우지
Ya, tempat tidur ini milikku!


이여주
Tuan Lee! Apakah ini milikku?


정한
Gene memang selalu seperti itu...


승관
Mereka lucu... Itu genetika kalau saudara kandung itu lucu.


민규
Bertubuh pendek juga dipengaruhi faktor genetik.


이여주
Apa? Pendengaranku sangat bagus. Kim Min-gyu! Kenapa kau tidak datang ke sini?!


민규
Ya, tidak akan datang!


우지
Jika Kim Min-gyu tertangkap, dia akan mati!