[Kontes 2] Datang lagi...
-Sampai jumpa lagi... Episode 9-
박지민
..Hei, pahlawan wanita.. Aku.. sungguh tidak ingat..?
민여주
..Ya....
민윤기
Apa yang harus saya lakukan...?
민윤기
Aku pernah berpacaran denganmu, tapi karena dia kehilangan ingatannya, dia mungkin menyukai pria lain.
박지민
Ini tidak akan berhasil... Lalu...
박지민
Kapan saya bisa keluar dari rumah sakit?
민윤기
Seminggu kemudian...
박지민
...ingatanku seharusnya sudah pulih saat itu...
민윤기
Namun menurut dokter, hampir tidak mungkin untuk memulihkan ingatan.
박지민
Ah...
민여주
Tapi... aku tidak punya siapa pun seperti kakak perempuan atau adik perempuan...?
민윤기
Ya. Hanya aku.
민여주
Teman dekat perempuan atau orang-orang seperti itu?
민윤기
Hah.
박지민
Ada satu orang...
민여주
Siapakah itu..?
박지민
Saudari Seungwan...
박지민
Tapi saya tidak tahu di mana orang itu berada.
박지민
Yang saya tahu hanyalah bahwa itu berada di luar negeri.
민여주
Ah...
민여주
Mengapa hanya ada laki-laki di sekitarku...?
민윤기
Aku tidak tahu.
김태형
Min Yeo-ju!
민여주
WHO...
박지민
Seorang anak laki-laki di kelas yang sama yang dekat denganku dan juga denganmu.
민여주
Ah... namanya...
김태형
Ini Kim Taehyung...
민여주
Siapa orang yang berada di sebelahnya?
김태형
Jungkook Jeon!
김태형
Saya memutuskan untuk pergi ke ruang komputer bersamanya hari ini.
전정국
Yeoju... Saudari...
Sebenarnya, Jeong-guk dan Yeo-ju tidak begitu dekat, tetapi mereka sesekali saling berbicara.
민여주
...Ah..ya..
전정국
...semua...
박지민
Hah?
전정국
Oh... tidak...
박지민
...?
Seminggu kemudian...
박지민
Yeoju, kamu bisa keluar dari rumah sakit hari ini.
민여주
Ya..
민윤기
Beristirahatlah dulu...
민여주
Ya..
민윤기
...ini agak aneh...
민여주
Ya?
민윤기
Tidak... Kau selalu memaki-maki aku...
민윤기
Jadi, agak aneh kalau tiba-tiba saya menggunakan bahasa formal.
민여주
Oh... apakah aku yang melakukannya...?
민윤기
Hah.
Ketuk ketuk-
전정국
Hai, ini aku!
민윤기
Mengapa kamu datang?
전정국
Kamu tahu kan kalau aku suka Yeoju Noona?
민윤기
Hei... tapi dia sudah punya pacar.
전정국
Sekalipun aku memilikinya, aku tidak bisa mengingatnya, jadi itu tidak berguna.
전정국
Saudari Yeoju... Aku akan menjadikanmu milikku.
민윤기
Hai..!
민윤기
Bukan itu..!
전정국
Jadi, Jimin hyung, kamu juga seharusnya merasa gugup.
전정국
Suatu hari nanti, ini bisa menjadi milikku...
민윤기
...Keluar dulu.
전정국
Ya, benar sekali.
전정국
Saudari Yeoju!
민여주
Ya...?
전정국
Sampai jumpa lain waktu.
민여주
Ah...ya...
전정국
Bro, aku duluan.
전정국
Dan sampaikan pada Jimin semua yang kukatakan.
민윤기
..Oke..
Jungkook kembali ke rumahnya...
박지민
Ada apa, bro?
박지민
Mengapa Jeon Jungkook meninggalkan rumah Yeoju?
민윤기
Jeon Jungkook... ingin menjadikan Yeoju miliknya...
박지민
Ya?
민윤기
Tidak... Jeon Jungkook mengatakan dia menyukai Yeoju dan ingin berkencan dengannya...
박지민
..ha.. sungguh Jeon Jungkook...
박지민
Seharusnya aku sudah memperingatkanmu saat itu.
전정국
Mengapa kau memanggilku ke sini?
박지민
Bukankah kamu seharusnya lebih tahu?
전정국
Haha, itu semua karena Yeoju Noona.
박지민
Saya tahu betul.
박지민
Bukankah seharusnya aku sudah memperingatkanmu saat itu?
박지민
Jika kau melakukannya sekali lagi, aku akan membunuhmu.
Saat itulah Jimin melayangkan pukulan ke arah Jungkook.