[Kontes 3] Aku seorang psikopat

Episode 13

박지훈 image

박지훈

"Aku akan bersiap-siap, istirahat saja."

박우진 image

박우진

"Bu, apakah pengawal ini gila?"

김여주 image

김여주

"Ji-hoon, tidak perlu melakukan itu..."

박지훈 image

박지훈

"Sepertinya aku tidak punya pekerjaan..."

김여주 image

김여주

"Apa, kemarilah. Sudah tugasmu untuk berada di sampingku."

박우진 image

박우진

"Apa, kenapa kamu sedekat ini?"

김여주 image

김여주

"Lakukan apa pun yang kau mau. Jika kau menyebarkan rumor, kau akan diburu, dan bukan hanya jari-jarimu yang akan dipotong, tetapi nyawamu juga akan hilang, dasar bodoh."

박우진 image

박우진

"Oh, itu menakutkan."

김여주 image

김여주

"Jangan bersikap kasar, lakukan saja apa pun yang kamu mau."

박우진 image

박우진

"Hanya karena itu. Mereka tampak sangat dekat."

김여주 image

김여주

"Ji-hoon."

Yeo-ju memberi isyarat. Ji-hoon, yang menyadarinya, mencoba menyangkal hubungan mereka. "Wortel, bukankah ini sensasi dari hubungan rahasia?"

박지훈 image

박지훈

"Kami tidak punya hubungan keluarga, jadi jangan terlalu khawatir."

박우진 image

박우진

"...? Siapakah orang ini..."

박우진 image

박우진

"Aku sangat menyukainya...?"

김여주 image

김여주

";; Gila.."

박지훈 image

박지훈

"Haha... Kamu menyukaiku.."

Ji-hoon menampar Woo-jin dengan ringan. Woo-jin menyentuh dahinya, mungkin karena terasa sakit.

Tepat-

박우진 image

박우진

"Ugh, sakit sekali!!"

김여주 image

김여주

"Oh, metode seperti itu..."

박지훈 image

박지훈

"tertawa terbahak-bahak"

박우진 image

박우진

"Jangan menggodaku... Aku masih imut..."

김여주 image

김여주

"Jangan ada anjing yang merengek. Sebelum aku membunuh anjing itu."

박우진 image

박우진

"Astaga, kenapa kau membunuh anak kecil kami!! Bodoh sekali kau!!"

김여주 image

김여주

“Kau gila, Woojin?”

박우진 image

박우진

"Tidak?!?! Aku sungguh serius!"

박지훈 image

박지훈

"Ayolah, Agumon yang serius, kemarilah ke meja makan~"

김여주 image

김여주

"Agumon lol"

박우진 image

박우진

"Hehe, bro. Itu luar biasa."

김여주 image

김여주

"??, Kenapa, nama panggilanmu Agumon?"

박우진 image

박우진

"Ya ya!!"

Woojin menatap Jihoon dengan mata berbinar seperti anak kecil yang benar-benar polos, dan Jihoon secara alami membalas tatapan mata berbinar itu dan menghibur Woojin.

박지훈 image

박지훈

"Makanlah, Agumon."

미나 image

미나

"Oke, ini steak, jadi makanlah sebanyak yang kamu mau."

김여주 image

김여주

"Oh, ini steak. Saya ingin dimasak setengah matang."

미나 image

미나

"Aku tahu, aku sudah menduga akan seperti itu jadi aku memasaknya seperti itu."

박우진 image

박우진

"saya juga!!"

미나 image

미나

"Baiklah, Agumon. Duduklah dengan nyaman."

미나 image

미나

"Ji-Hoon, duduk dan makan juga. Aku yang menyiapkannya."

미나 image

미나

"Sini, makanlah."

김여주 image

김여주

"Kelihatannya enak. Kelihatannya cantik."

미나 image

미나

"Dagingnya matang sempurna, kan? Rasanya pasti lebih enak lagi karena ini daging sapi Korea."

Yeoju menggigit steak setengah matang itu dan memuji Mina, mengatakan rasanya enak.

김여주 image

김여주

"Ini enak banget."

미나 image

미나

"Hahahaha, ini enak sekali."

Lalu sang tokoh utama wanita berbicara kepada Mina. Dengan berbisik. Agar Park Ji-hoon tidak mendengarnya.

김여주 image

김여주

"Karena hari ini adalah batas waktunya, mari kita persiapkan diri dengan baik."

미나 image

미나

"Hari ini adalah hari itu."

김여주 image

김여주

"Aku akan keluar dan kembali. Aku tidak akan terlambat."

Ji-hoon, dengan cemas, mengikuti Yeo-ju. Sebagai seorang pengawal, dia memastikan tidak ada yang memperhatikan. Saat mengikuti Yeo-ju, dia mendapati dirinya berada di sebuah gang.

박지훈 image

박지훈

"Apa..?"

김여주 image

김여주

"Fiuh... Aku merasa lebih baik sekarang. Akhir-akhir ini aku belum bisa membunuh siapa pun."

김여주 image

김여주

"Sekarang sudah nyaman..."