[Kontes] Bagaimana cara kita
Aku melihatmu secara kebetulan.
Hari ini akhirnya tiba hari pertama saya bekerja di Pledis.
김여주
Ini dimulai hari ini!
김여주
Apakah kamu di sini?
김여주
Wow... ini besar sekali
김여주
Hmm...aku harus pergi ke mana?
플레디스 직원
Apa yang sedang terjadi?
김여주
Ah... Saya... Nama saya Kim Yeo-ju, dan saya mulai bekerja di tim video hari ini...
김여주
Aku tidak tahu harus pergi ke mana....
플레디스 직원
Ah~ Anda adalah karyawan baru yang seharusnya datang hari ini.
플레디스 직원
Ikuti saya, saya akan mengarahkan Anda ke tim video.
김여주
Oh ya terima kasih!
Syukurlah, semua orang di sini tampak ramah.
플레디스 직원
Ini dia
김여주
Oh iya! Terima kasih~
강슬기
Apa yang membawa Anda kemari?
김여주
Oh, itu...
Apakah Anda bagian dari tim video?
Ada sesuatu tentang dirinya yang membuatmu merasa berkuasa...
김여주
Halo!
김여주
Nama saya Kim Yeo-ju, dan saya akan bekerja untuk tim video Pledis mulai hari ini! Senang bertemu dengan Anda!
강슬기
Ah~ Itu Yeoju~
강슬기
Saya Kang Seul-gi, kepala tim video. Mohon bantuannya.
김여주
Ya! Tolong jaga aku baik-baik juga!
강슬기
Tidak perlu terlalu ketat ya, haha.
강슬기
Tim kami semuanya seusia, jadi kami hampir seperti teman.
강슬기
Jadi jangan terlalu sombong ya, hahaha.
김여주
Oh iya... aku gugup karena ini hari pertamaku
Kamu terlihat sangat cantik saat tersenyum.
Syukurlah, perusahaan ini tampaknya hanya diisi oleh orang-orang baik.
강슬기
Ah! Izinkan saya memperkenalkan anggota tim kami kepada Anda.
김여주
Ya!!
강슬기
Kami terbagi menjadi dua tim besar.
강슬기
Tim kamera dan tim penyuntingan! Seperti ini
김여주
Ah~
강슬기
Oke! Perhatian semuanya! Kita punya anggota baru hari ini, jadi mari kita memperkenalkan diri.
강슬기
Nona Yeoju, bisakah Anda memberi tahu saya usia Anda dan bagaimana Anda bergabung dengan tim kami?
김여주
Oh iya!
김여주
Halo, nama saya Kim Yeo-ju! Saya berusia 21 tahun dan saya di sini karena saya menyukai pekerjaan di bidang video!
김여주
Aku sangat menantikannya!!
박수영
Senang bertemu denganmu, saya Park Soo-young dan saya bertugas sebagai juru kamera. Kita seumur!
손승완
Saya Son Seung-wan dan saya dari tim redaksi! Saya berusia 22 tahun. Senang bertemu dengan Anda~
차학연
Nama saya Cha Hak-yeon dan saya bertugas sebagai juru kamera. Saya berusia 24 tahun.
강슬기
Nama saya Kang Seul-gi dan saya adalah kepala tim video. Saya tidak memiliki peran khusus. Saya berusia 24 tahun.
김여주
Oh, umur kita hampir sama.
강슬기
Benar sekali lol
강슬기
Jadi, kami semua berbicara satu sama lain dengan cara yang informal. Karena ini pertama kalinya kami menjadi pemeran utama wanita, kami masih menggunakan bahasa formal.
김여주
Tidak! Anda bisa berbicara secara informal.
박수영
Oh benarkah? Aku senang! Aku dapat teman baru~~~
차학연
Sooyoung, apakah itu berarti kamu harus mulai berbicara dengan santai kepadaku sekarang juga?
박수영
Ah, kenapa~ Aku sudah bilang tidak apa-apa bicara secara informal~
김여주
Ya, ya! Tentu saja, Anda bisa berbicara secara informal!
손승완
Rasanya terlalu berlebihan jika hanya kita yang berbicara secara informal... kita seharusnya saling berbicara seperti itu.
김여주
Oh, saya juga akan berbicara secara informal.
박수영
Bagus!!
차학연
Ya ampun~
강슬기
Oke, cukup basa-basinya, mari kita mulai!
강슬기
Oh, pemeran utama wanitanya adalah editor?
김여주
Ya! Tidak, oke!
강슬기
Hahahahahahaha
강슬기
Kalau begitu, silakan duduk di sini.
강슬기
Sooyoung, izinkan aku mengajakmu berkeliling perusahaan. Nanti giliranmu.
박수영
Hore~~ Aku baik-baik saja, ayo pergi, pahlawan wanita!
김여주
Hah!
강슬기
Jangan datang terlambat dengan sengaja!
박수영
Oke~~
박수영
Pertama-tama, terdapat meja informasi dan restoran di lantai pertama.
박수영
Lantai dua tempat kami berada adalah tempat bagi tim-tim perkantoran seperti tim video, tim pemasaran, dan tim barang dagangan!
김여주
Ah~
박수영
Apakah kita harus pergi ke lantai 3?
박수영
Ini adalah tempat yang sangat penting
김여주
Tempat penting?
박수영
Ya! Para penyanyi kami memiliki ruang latihan dan studio~
김여주
Oh, tapi apakah para karyawan juga boleh naik?
박수영
Ya! Aku juga sering ke sana. Semakin sering aku ke sana, semakin dekat aku dengan para penyanyi.
김여주
Apa-apaan ini~~~
박수영
Kenapa~ Kalau kamu sudah mencicipinya, kamu akan datang setiap hari?
김여주
Begitukah????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윤정한
Suyeong!
박수영
Jeonghan oppa!
윤정한
Lama tak berjumpa~~
박수영
Ya~ Kurasa kamu belum berlatih akhir-akhir ini~ㅋㅋㅋ
윤정한
Tidak~ Aku keluar setiap hari???
박수영
Bohong~~
윤정한
Benar sekali!
박수영
Oke, hahaha, kamu mau pergi ke mana?
윤정한
Jihoon bilang dia ingin merekam jadi kami merekam.
박수영
Ah~ Woojio-oppa selalu sangat pekerja keras
윤정한
Oke lol
윤정한
Ngomong-ngomong, siapa itu di sebelahmu? Apakah ini pertama kalinya aku melihatmu?
박수영
Ah, ada anggota baru di tim kita! Seumur hidupku.
김여주
Halo, ini Kim Yeo-ju! Mohon bantuannya!
윤정한
Jika Anda tergabung dalam tim video, sayalah yang seharusnya meminta bantuan Anda~ Tolong izinkan saya tampil lebih sering di video.
김여주
Anda bisa berbicara secara informal.
윤정한
Nanti, saat kita menjadi lebih dekat
윤정한
Aku akan mulai duluan karena aku akan dimarahi oleh Jihoon.
박수영
Ya~
김여주
selamat tinggal
윤정한
Halo, halo, kamu juga, Yeoju~
김여주
Ya
박수영
Kamu lihat? Ini sebabnya aku sering naik ke lantai 3, hahaha.
김여주
Hahahaha bagus
박수영
Benar kan lol
박수영
Ayo kita juga pergi, nanti kita kena omelan Seolgi unnie.
김여주
Ya, ya! Terima kasih sudah mengajakku berkeliling.
박수영
Aku juga bersenang-senang berkatmu lol ayo pergi
김여주
Hah!
박수영
Hei, Woozi oppa!
이지훈
Selamat tinggal Suyeong~
박수영
Oppa Jeonghan, apakah kamu akan pergi ke studio rekaman?
이지훈
Oke, hahaha, aku mau ke studio untuk mengambil sesuatu.
박수영
Ah~~
이지훈
Siapa yang ada di sebelahmu?
박수영
Halo, saya Yeoju, mulai bergabung dengan tim kita hari ini!
김여주
Halo, ini Kim Yeo-ju! Mohon bantuannya!
이지훈
Ah...ya, senang bertemu denganmu.
이지훈
Jeonghan akan menunggu, aku akan pergi duluan.
박수영
Ya! Rekaman yang bagus!
Jihoon langsung menghampiri Sooyoung bahkan sebelum Sooyoung selesai berbicara.
박수영
Astaga... kenapa ini berjalan begitu cepat?
김여주
Aku tahu..
박수영
Dan pria itu, bahkan saat pertama kali saya melihatnya, saya tidak bertanya siapa dia.
김여주
Ah, benarkah?
박수영
Ya! Ini agak aneh...
박수영
Baiklah, ayo kita pergi.
김여주
Hah!
Sudut pandang Ji-hoon
Ah... kenapa kamu melompat?
이지훈
cantik
Kita dalam masalah besar