[Kontes] Ekor Sembilan, Gumiho
Ekor Sembilan, Gumiho - Episode 13



박수영
Hei, kalau kamu ikut, ajak aku juga!


박우진
Kurasa begitu.


김동현
...


전여주
Aku kenyang karena aku sudah makan semuanya.


박수영
Kamu makan lebih banyak dari biasanya hari ini.


전여주
Ini enak sekali, apa yang harus saya lakukan?


박우진
Apakah kamu baik-baik saja?


전여주
Hah?


박우진
Makan dan jadilah babi


전여주
kamu mau mati?


박우진
Ha ha ...


신류진
...


박수영
Aku duluan


박우진
Tidurlah lebih awal


전여주
Kamu tidak suka?


박우진
Kamu tidak akan tumbuh tinggi seperti itu.


전여주
Tentu saja, tidak perlu mengatakan hal buruk apa pun.


박우진
Pergi

Tokoh protagonis wanita pulang ke rumah setelah melihat Woojin pergi.


신류진
Setelah Donghyun, kini giliran Park Woojin...


신류진
Kamu benar-benar tidak beruntung, Jeon Yeo-ju..


Keesokan harinya



전여주
Apa? Dia belum datang hari ini?


신류진
Siapa yang kamu cari?


전여주
Apa yang kamu lakukan pada rumah kami?


신류진
Saya tidak berniat menjawab pertanyaan Anda.


신류진
Ikuti saya


전여주
Apa?


신류진
Jika kau menyuruhku mengikuti, ikuti aku. Jangan berkata apa-apa.

Ryu Jin mencengkeram pergelangan tangan Yeoju dengan erat dan menyeretnya ke gang terdekat.

Ryu Jin memasuki gang, menarik pergelangan tangan tokoh protagonis wanita, dan mendorongnya hingga jatuh.


전여주
Ugh...


신류진
Aku benar-benar tidak menyukaimu


전여주
Shin Ryu-jin, lakukanlah dengan sewajarnya.


신류진
Lakukan sesuatu secukupnya.


신류진
Jika kamu tidak punya kekuatan, tolong diam saja.


신류진
Aku bilang padamu, jangan percaya pada wajahmu dan jangan bersikap sombong.


신류진
...Tidak menjawab?


전여주
Saya juga tidak berniat menjawab pertanyaan Anda.


신류진
Hei... pukul aku


신류진
Aku tidak peduli jika kau membunuhku

??
Hei, membunuhku agak...


신류진
Kamu banyak bicara saat sedang dibayar?

??
Tidak, hanya...

Bahkan setelah 30 menit, suara pukulan masih terdengar, dan Ryu Jin menertawakan Yeo-ju lalu keluar ke gang, dan kedua orang itu mengikutinya keluar.


박수영
Nyonya!


박수영
Jeon Yeo-ju!

Tiga orang pergi dan suara Suyeong terdengar samar-samar dari kejauhan.


박수영
Apakah Jeon Yeo-ju baik-baik saja?


전여주
Ini tidak baik


박수영
Apakah sebaiknya kita pergi ke rumah sakit dulu?


이대휘
Kakak!! Kamu baik-baik saja?


이대휘
Apakah kamu sangat kesakitan?!


김동현
Mari kita pergi ke rumah sakit dulu.

Dong-Hyeon berkata sambil menggendong Yeo-Ju seperti seorang putri.



의사
Ini lebih buruk daripada sebelumnya.

의사
Anda perlu dirawat di rumah sakit.


박수영
Mungkin beberapa hari...?

의사
Karena pemulihan Anda cepat, mari kita amati selama sekitar dua hari dan kita bicarakan lagi setelah itu.


박수영
Terima kasih


박수영
Jeon Yeo-ju, apakah Anda punya bukti?


전여주
Mengapa bukti itu tiba-tiba muncul?


박수영
Saya harus melaporkannya!


전여주
Bagaimana cara saya mendapatkan bukti dalam situasi ini?


김동현
Mari kita istirahat dulu, pahlawan wanita.


전여주
Aku harus pergi ke sekolah...


이대휘
Bagaimana saya bisa pergi ke sekolah dalam kondisi seperti ini?


박수영
Benar sekali, pahlawan wanita. Akan kukatakan pada guru wali kelasmu, jadi istirahatlah.


전여주
Hah..


박수영
Saya akan kembali segera setelah selesai hari ini karena hari ini cukup singkat.


이대휘
Saudari, istirahatlah.

Suyeong dan Daehwi akan pergi


전여주
Kamu tidak akan pergi?


김동현
Bagaimana kamu bisa pergi saat kamu terluka?


김동현
Aku tidak tahu kapan aku akan terluka lagi.


김동현
Jangan hiraukan aku dan tidurlah.


전여주
...


전여주
Keluarlah agar aku bisa mengganti pakaianku.


김동현
Uh..uh


김동현
Beri tahu aku jika kamu sudah selesai memakainya.

Donghyun akan pergi


전여주
...Lebih nyaman berubah menjadi rubah...

Tokoh protagonis perempuan itu mengganti pakaiannya, melipat seragam sekolahnya, meletakkannya di laci, membuka pintu kamar rumah sakit, dan berkata


전여주
Anda bisa masuk


김동현
Hah


김동현
Hei, apakah kamu ingin tidur?


전여주
Ya..

Sekitar 5 menit kemudian


전여주
Permisi..


김동현
Hah?


김동현
Apa yang Anda butuhkan?


전여주
Tidak, hanya saja saya merasa tidak nyaman, tapi bisakah Anda berhenti menatap saya?


김동현
Oh maaf


김동현
Karena ini cukup cantik...