[Kontes] Ekor Sembilan, Gumiho
Ekor Sembilan, Gumiho - Episode 16
박우진
Ini sangat kejam...
전여주
Apa sih yang pedas banget ya? lol
박우진
Tapi apakah kamu merasa lebih baik setelah makan tteokbokki?
전여주
Hah
전여주
...
박우진
Aku akan pergi
전여주
Hah? Ya, selamat tinggal
Woojin akan pergi
전여주
...
전여주
Aku tidak mau pergi ke sekolah.
전여주
Shin Ryu-jin akan diprioritaskan di atas saya.
전여주
Tidak, kamu yang membuatnya seperti itu dan sekarang hanya aku yang aneh!!
전여주
Seandainya saja aku tidak bermain basket waktu itu, ini tidak akan terjadi!
전여주
Serius...kenapa cuma aku...
이대휘
Saudari?
이대휘
Mengapa kamu berteriak?
전여주
Aku tidak tahu, aku membenci mereka semua...
이대휘
Hmm...apakah ini karena Donghyun hyung?
이대휘
Kanan?
전여주
Hanya di saat-saat seperti inilah kamu benar-benar tidak tahu apa-apa...
이대휘
Bisakah saya membantu Anda?
전여주
Jika kamu ingin menggunakan sihir, jangan lakukan itu
전여주
Masalah ini akan terselesaikan suatu hari nanti...
이대휘
Bukannya aku tidak menggunakan sihir, tapi ada caranya.
전여주
Apa itu?
이대휘
Donghyun hyung adalah anak Tuhan.
이대휘
Anak Tuhan terbangun di musim dingin tahun ke-19-nya.
이대휘
Kalau begitu, kamu mungkin akan menjadi monster.
전여주
Monster...?
이대휘
Ya, monster.
전여주
Bagaimana jika aku menjadi monster?
이대휘
Astaga...
이대휘
Manusia dan monster tidak bisa hidup berdampingan.
이대휘
Lalu aku tidak bisa berhubungan dengan saudaraku dan kakak perempuanku yang aneh itu.
이대휘
Maksud saya, ada kemungkinan.
전여주
...kapan saya harus menunggu sampai musim dingin?
이대휘
Aku memberitahumu sebuah rahasia yang sangat istimewa.
이대휘
Jika kamu tidak suka, aku bisa menghapus ingatanmu sepenuhnya.
전여주
Tidak, tidak apa-apa.
전여주
Karena kenangan saya sangat berharga...
이대휘
Sungguh, aku...
Sekitar 6 bulan kemudian
Aroma yang harum...
Apa..?
전여주
Hai Park Woojin
박우진
Mengapa?
전여주
Bukankah baunya harum?
박우진
Saya tidak tahu
박수영
Apakah kamu membeli cokelat?
전여주
Saya tidak membelinya
박수영
Tapi mengapa aromanya manis...?
전여주
Bukankah kamu harum sekali?
박수영
Saya tidak tahu
박우진
saya juga
전여주
Apa..
Donghyun berjalan ke tempat duduknya dan duduk.
전여주
'Ini Kim Dong-hyun... Aku akan mengabaikanmu lagi hari ini...'
김동현
Jeon Yeo-ju
전여주
Hah?
김동현
Mari kita bicara sejenak
전여주
Kenapa tiba-tiba ke perpustakaan...?
김동현
Baunya harum, katamu?
전여주
Ya..
김동현
...
전여주
'Mengapa kamu begitu lama...'
전여주
'Bel akan segera berbunyi...'
김동현
...
전여주
Jika kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan, aku akan pergi.
김동현
Jeon Yeo-ju, sebentar saja
Dong-hyun meraih pergelangan tangan tokoh protagonis wanita yang mencoba berpaling.
김동현
Kamu seekor rubah, kan?
김동현
sembilan ekor,
김동현
Gumiho
전여주
..Jadi begitu
전여주
Anak Tuhan
전여주
Tidak, apakah kamu sekarang menjadi vampir?
김동현
Seperti yang diharapkan, kamu cerdas dan tanggap.
전여주
Jadi, apakah kamu sudah selesai berbicara?
김동현
Mengapa kamu terus berusaha pergi?
김동현
Kamu menyukaiku
전여주
...bukan sekarang...
전여주
Aku duluan
김동현
...
김동현
Sepertinya sekarang giliran saya lagi.