[Kontes] Romansa dengan Penggemar
Apa yang Terjadi di Konser (Bagian 2)
박지민
Ssst!
Ketika para penggemar mencoba menyentuh Jimin, Jimin mencoba naik ke panggung, tetapi dia tidak memiliki cukup kekuatan.
박지민
'Pria ini kakinya pendek!!!'
팬
Jimin, kulitmu sangat lembut♡ Terjemahan: Jimin, kulitmu sangat lembut♡
Seorang penggemar menyentuh Jimin dan berkata.
Miyang berkata, tiba-tiba marah.
아미양
'Kaki itu... patah...'
아미양
Bisakah kau diam dan berhenti menyentuhnya? Kau menjijikkan sekali... Terjemahan: Hei, tolong diam dan berhenti menyentuh Jimin^^ *kaki* Itu menjijikkan...
팬
Maaf, itu bukan urusanmu;; Terjemahan: Maaf, itu bukan urusanmu;;
아미양
...Pergi sana saja. Apa kau tidak mengerti maksudku??? Terjemahan: ...Pergi sana saja. Apa kau tidak mengerti?
아미양
Kamu bukan tentara... Kamu hanya seorang mesum^^
Miyang meraih tubuh Jimin dan membantunya naik ke atas panggung.
아미양
'Huft... Apa yang sebenarnya dilakukan para pengawal sejati?;'
박지민
Miyang, jangan pegang pantatku///
아미양
Kamu harus memegang pantatku untuk mengangkatnyaㅡㅡ
Pada saat itu, V dan Jungkook, yang sedang berlari untuk membantu Jimin, mendengar kata-kata tersebut.
전정국
Bro, bukan cuma aku yang mendengar ini...
뷔
Gadis itu, Jiminy tahu namanya.
Lalu Jimin naik ke panggung dan berkata.
박지민
Mengapa?
박지민
ㅇㅅㅇ
뷔
Kamu bisa bicara dengannya nanti...
전정국
Oke!
박지민
Mengapa mereka seperti itu...?
Jimin tidak tahu apa-apa sampai konser berakhir.
(Setelah konser)
전정국
Hei, di sana!
아미양
Aku?
아미양
Wah, Jeon Jeong-gu-uk, ups!
Jungkook menutup mulut Miyang dan membawanya masuk ke aula konser yang kosong.
BTS hadir di sana, tetapi Jimin tampak murung karena suatu alasan.
아미양
Ah! Kenapa kamu seperti ini... Apa kamu tidak tahu sopan santun?
아미양
'Apakah menurutmu jika kamu tampan, kamu bisa bersikap seperti ini?'
전정국
Eh, maaf...
아미양
Dan tolong jangan berbicara secara informal... Saya lebih tua dari Anda!
전정국
Ya...
아미양
'Wow... lucu sekali♡'
방시혁
Aku... aku dengar kau sangat dekat dengan Jimin...
방시혁
Apa pun yang terjadi, jangan sentuh pantatku di depan semua orang.
아미양
Permisi... Saya sudah membantu Anda...
아미양
Astaga, manajemen pengawal... ugh
Miyang sangat marah hingga ia menangis tersedu-sedu.
Semua orang sangat malu. Jimin membawa Miyang keluar.
박지민
Jangan menangis, Miyang...
아미양
Yang satu ini keren banget!!!
박지민
?
아미양
Kamu bahkan menciumku? Kalian hanya teman dekat saja?
Miyang memukul Jimin sambil berbicara.
박지민
'Dia ternyata sangat lembut, meskipun penampilannya seperti itu... sangat imut.'
박지민
Apakah itu alasannya?
아미양
Aku tidak tahu, ugh
아미양
Aku ingin keluar!
Miyang mencoba berlari keluar.
박지민
Miyang!
Jimin meraih tangan Miyang dan memutarnya menghadapnya.
아미양
?
Lalu kami berciuman.
아미양
Mendesah////
Miyang mendorong Jimin dan berkata.
아미양
Kamu gila? Aku baru saja makan natto (pasta kedelai fermentasi Jepang)!
박지민
Mengapa makanan asin rasanya begitu enak?
아미양
Mendesah////
Miyang mendorong Jimin menjauh lagi.
아미양
Aku sangat iri, kamu adalah sahabatku!!!
박지민
Tidak! Aku akan membuktikan itu tidak benar.
아미양
Diamlah, *menghela napas*
Miyang menolak, lalu melingkarkan lengannya di leher Jimin dan menciumnya.
Jimin menatap Miyang dan tersenyum.
매니저
Aku sudah tahu mereka akan melakukan itu...
Manajer itu mengemasi kaleng-kaleng minuman dan pergi.
(Tertulis di kaleng) Jimin... Maukah kau berkencan denganku?
새콤달콤
Teman-teman, aku gagal mengontrol porsinya ㅠㅠ
새콤달콤
Mulai sekarang, saya akan menambahkan terjemahan untuk mereka yang kurang mahir berbahasa Inggris!!! Maaf yaㅠㅠ Saya merasa tidak memperhatikan pembaca saya.
새콤달콤
Mohon maafkan saya ㅠㅠ
새콤달콤
Aku akan selalu sangat mencintaimu♡
새콤달콤
Hatiku tercurah untuk mereka yang meninggalkan komentar.
새콤달콤
♡
새콤달콤
Halo☆