[Kontes] Batu Angin Kencang
ep.2_Sekarang kamu pasti melihat cinta yang berbeda dan orang yang berbeda


11:00 AM
이여주
.....

이여주
Tapi aku khawatir...


박지훈
Kemudian, jika Anda memutuskan besok, silakan datang ke kafe terdekat.


박지훈
Karena besok hari Sabtu... bisakah kamu melakukannya...?

이여주
Ah... Sekilas saja sudah terlihat bahwa dia lebih muda dariku...

이여주
Apa yang harus saya lakukan?

이여주
Dia seperti bayi...

이여주
Saya bertemu dengannya dan dia masih duduk di bangku SMA.

이여주
Apakah kamu mahasiswa baru?!!

...

이여주
.....tetap

이여주
Jika Anda melihat sesuatu yang perlu Anda lakukan...

이여주
Ah...aku tidak tahu

이여주
Sungguh keberuntungan yang saya temukan...

이여주
Kenapa kamu tidak mencobanya?


옹성우
Wanita ini...

....


옹성우
Wanita ini..!!


옹성우
Suara mendesing-))

이여주
Mengapa,..


옹성우
Kamu mau pergi ke mana lagi?

이여주
Lagi..? Hah... Kenapa, kau penasaran?

이여주
Kau tak pernah peduli dengan apa yang kulakukan sampai sekarang...


옹성우
....kamu tidak tertarik

이여주
Daripada membuang waktu seperti itu, kenapa kamu tidak berkencan dengan gadis itu saja?


옹성우
Aku akan pergi, tapi aku hanya membuang waktu karena kamu.


옹성우
Silakan duduk? Bisakah kita bicara?

이여주
Saya ada janji temu

이여주
Karena kita tidak punya waktu, apakah kamu mau bicara di sini?


옹성우
Siapakah ini...?

이여주
Apa..


옹성우
Siapa kamu!!


옹성우
Pria itu,

이여주
Hah...kamu pernah melihatnya sebelumnya...?


옹성우
A..apa..?

이여주
Ngomong-ngomong, kamu sudah melihatnya...?

이여주
Namun..

이여주
apa pun..


옹성우
Apa...apa...apa yang kau ingin aku lakukan?

이여주
Ya, siapa pun dia, apa pun yang telah kulakukan...

이여주
Apa urusanmu?


옹성우
Karena dia suamimu..!

이여주
Seorang suami yang berpura-pura baik padahal berselingkuh...

이여주
Dasar bodoh, burung kotor.


옹성우
Hah... Apa kau bertemu pria lain selama itu...?

이여주
...

이여주
Mengapa kamu penasaran?


옹성우
....yaitu


옹성우
Mengapa kamu penasaran?


옹성우
...!

이여주
Jika aku memberitahumu, apakah kamu akan bercerai?


옹성우
Jika aku memberitahumu, apakah kamu akan bercerai?

이여주
Apa... bisakah kamu menuliskan surat cerai untukku?

이여주
Kamu tidak bisa menceraikanku karena kamu mencintaiku.


옹성우
Apa... bisakah kamu menuliskan surat cerai untukku?


옹성우
Kamu tidak bisa menceraikanku karena kamu mencintaiku.

이여주
Jangan pamer


옹성우
Jangan pamer

이여주
Ong Seongwu


옹성우
Lee Yeo-ju

이여주
Mengapa kamu begitu terkejut?

이여주
Hanya itu yang kau katakan

이여주
Bagaimana rasanya...? Apakah ini juga sedikit menyakitimu...?

Sama seperti yang saya lakukan

bang-)))


옹성우
.....

이여주
.....

Apakah ini benar..?

Jika Anda melakukan ini...

Apakah kamu bisa sakit seperti aku?


박지훈
....

이여주
....

이여주
Nama saya... Lee Yeo-ju dan saya berusia 26 tahun.


박지훈
Ah... Nama saya Park Ji-hoon dan umur saya adalah...


박지훈
Dua puluh....

이여주
Dua puluh tahun...?


박지훈
Saya berumur 25 tahun.

이여주
Kamu lebih muda dariku


박지훈
Oh, ya, benar sekali.

이여주
Apa pekerjaanmu? Apakah kamu punya pekerjaan?


박지훈
Saya kuliah di universitas itu. Saya seorang mahasiswa.

이여주
Benarkah? Bukankah kamu sudah 25 tahun?


박지훈
Ah. Ha. Ha. Aku sempat istirahat dari sekolah untuk sementara waktu.


박지훈
Ya... saya berada di Departemen Film dan Televisi di Universitas May.


박지훈
Yeoju... Bagaimana dengan kakak perempuanmu?

이여주
Saya tidak punya pekerjaan tetap, saya hanya bekerja paruh waktu.


박지훈
Oh... saya mengerti

이여주
.....

이여주
SAYA...


박지훈
Ya?

이여주
Kamu tahu kan apa yang kukatakan waktu itu...


박지훈
Ah...?! Maksudmu... kau ingin aku menggunakannya?

이여주
Oh iya, itu dia...


박지훈
Apakah Anda merasa terbebani?


박지훈
Jika itu merepotkan, Anda tidak harus melakukannya...

이여주
Tidak, saya tidak mengatakan itu memberatkan.

이여주
Kami sedang berpacaran


박지훈
Ya?

이여주
Kami berada dalam hubungan kontraktual.

Dan balas dendamlah.

이여주
Bolehkah saya menggunakannya sedikit?

Janji yang kubuat dengan Ong Seongwu

???
Apakah kalian berdua berjanji untuk hanya saling memandang satu sama lain selama sisa hidup kalian?

이여주
Ya


옹성우
Ya

Dalam sekejap, itu menjadi satu kata, bukan sebuah 'janji'.

Kita tidak hanya saling memandang,


옹성우
Apakah kita juga harus pergi ke sana?

???
Besar!


박지훈
Jadi, apakah kita mulai berpacaran hari ini?

이여주
...Hah

satu sama lain


옹성우
Jangan pamer


옹성우
Lee Yeo-ju

이여주
Jangan pamer

이여주
Ong Seongwu

Karena aku membencinya

2020.08.20

Sekarang aku melihat cinta yang berbeda dan orang yang berbeda_di tempat seperti Girls on Top