[Kontes] Kehidupan Sekolah Manis Yeoju

Yeoju Cap-chan!

민여주

Jeongguga~ Aku sangat gembira!

전정국

Kamu akan segera tertidur.

민여주

Aku? Aku tidak pandai dalam hal itu...

Tokoh utama wanita itu tertidur.

전정국

Untunglah aku membaringkannya.

박지민

Hei, kamu sudah selesai?

전정국

ya

박지민

Hari sudah malam...

전정국

Ayo kita ke rumahmu dan minum-minum.

박지민

Oke

전정국

Bagaimana cara saya memberi tahu Yoon Ki-hyung?

박지민

Tinggalkan catatan

전정국

Ayo pergi

Setelah Jungkook dan Jimin pergi

민윤기

Nona...itu sangat sulit...

민윤기

Oh iya... Min Yeo-ju

민윤기

Ini sebuah catatan

Hyung! Aku sudah membuat pemeran utama wanita tertidur! Kalau kau merasa kasihan, belikan dia daging! -Jimin-

민윤기

Namun, semuanya berjalan dengan baik.

민윤기

Aku juga harus tidur...

민여주

Ah... kepalaku sakit sekali...

민윤기

Apakah kamu sudah bangun? Atasi mabukmu.

민여주

Kemarin...

민여주

Tunggu sebentar, kenapa kamu memasukkan minuman keras ke dalam kulkas!

민윤기

Aku tidak tahu kalau kita bisa menyebutnya teh barley!

민여주

Astaga...

Siap!

민여주

Keluar

ya

박지민

Halo!

민여주

Itu Jimin!

박지민

Apakah kamu merasa baik-baik saja?

민여주

Aku merasa aku akan mati juga...

박지민

Astaga, minuman keras itu benar-benar kuat.

민여주

Bagaimana dengan Jeon Jungkook?

전정국

Hore!

민여주

Ini dia

민여주

Mari kita mulai duluan

민여주

Tentu saja Kim Taehyung akan hadir.

김태형

tinggi!

민여주

Juga..

Sampai di sekolah!

이지은

Nyonya!

민여주

Halo

이지은

Di mana yang sakit? Aku merasa lemas!

민여주

Tidak, itu...

Membicarakan tentang apa yang terjadi kemarin

이지은

Ugh...kamu baik-baik saja?

민여주

Ini sulit...

민여주

Tidak apa-apa karena saudaraku telah menyembuhkan mabukku.

Istirahat periode ke-2☆

여자1

Hai Min Yeo-ju

여자2

Mari ke halaman belakang sekolah.

민여주

?

민여주

(Berbisik pelan) Ji-eun, kurasa aku akan tertabrak, jadi panggil tiga orang.

이지은

?

민여주

Mengerti?

이지은

Jangan sampai terluka!

민여주

Kamu meneleponku dengan cepat

민여주

Pergi

여자1

Hei, kalian bertiga...

민여주

Jangan mengibaskan ekormu?

여자1

TIDAK..!

여자2

Dan kalian tahu siapa kami...

민여주

Bukankah para preman itu akan memukul mereka bertiga karena menggoda?

여자1

Ada banyak sekali, tapi... tunggu sebentar, pernahkah kamu melihat perempuan sejahat itu?

민여주

Tapi aku jago berkelahi

민여주

Dan aku tidak punya ekor.

여자2

Kamu yang mendapatkannya!

민여주

Apa standar untuk menjadi wanita yang suka mengibaskan ekor? Apakah bergaul dengan laki-laki membuatmu menjadi wanita yang suka mengibaskan ekor?

여자2

Dasar jalang!

cocok

Tokoh utama wanita itu menyentuh pipinya di tempat dia dipukul.

민여주

di bawah..

cocok

Yeoju terkena serangan sekali lagi.

민여주

Nona...sakit sekali

여자1

Apa yang tadi kamu katakan?

Kemudian Jeon Jungkook, Park Jimin, dan Kim Taehyung muncul.

Dengan wajah yang sangat marah

전정국

Apa yang sedang kamu lakukan?

박지민

Jangan sentuh tokoh protagonis wanita.

김태형

Oh...sialan

민여주

Tunggu sebentar, alasan saya memanggil kalian adalah karena saya pikir saya akan lebih sering dipukul, tapi ternyata tidak, jadi kalian tetap diam saja.

민여주

Hei, aku sudah bilang ayo kita pergi, tapi itu tidak akan berhasil.

민여주

Pipiku sakit sekali

여자1

Opo opo?

민여주

diam

cocok

여자1

kejahatan!

cocok

여자2

Wow!

Tokoh utama wanita menampar pipi wanita 1 dan 2 dengan sekuat tenaga.

전정국

ya ampun..

박지민

Gadis yang membuatku jatuh cinta...

김태형

Keren abis..

민여주

Ya ampun, pipiku sakit sekali

전정국

Apakah kamu baik-baik saja?

김태형

Para jalang itu...

민여주

Ayo pergi, penulisnya khawatir.

박지민

Wah, sepertinya aku jatuh cinta lagi...

전정국

diam

Bunyi genderang

이지은

Pahlawan wanita!

Saat saya membuka pintu, penulis itu berlari keluar dengan raut wajah khawatir.

이지은

Apakah kamu baik-baik saja?

이지은

Kamu jagoan!

민여주

Tidak apa-apa, aku juga pernah melakukan hal yang sama.

이지은

Apakah kamu jago berkelahi?

민여주

Min Yoongi adalah kakak laki-laki saya.

이지은

Juga

민여주

Tapi aku masih kesal.

민여주

Haruskah aku memberi tahu saudaraku?

이지은

Karena aku seorang pria...

민여주

Kalau begitu, sebaiknya aku memberitahumu karena aku dekat dengan Suzy.

이지은

Kamu juga luar biasa!

민여주

Ji-eun, apakah sudut bibirku juga robek?

이지은

Sedikit

민여주

Aku mengerti, oppa...

Akhir tahun ajaran☆

민여주

Aku kembali

민윤기

Apakah kamu di sini?

민윤기

Ada apa dengan wajahmu?

Min Yoongi berkata dengan nada garang

민여주

tamparan di muka

민윤기

Tahun berapa sekarang?

민여주

Aku berusaha menahan diri, tapi aku marah dan memukulnya juga.

민윤기

Jangan sampai tertabrak

민윤기

hati-hati..

민여주

Aku adalah adik siapa?

민윤기

Ugh, kalau ada yang menyentuhku, beri tahu aku

민여주

Aku akan menceritakan ini pada Suzy.

민윤기

Ide bagus

민여주

ya

자까

Terima kasih, Bangtan Beagledol♡

자까

Sampai jumpa!