[Concorso] La dolce vita scolastica di Yeoju
Yeoju Cap-chan!



민여주
Jeongguga~ Sono così emozionata!


전정국
Ti addormenterai presto


민여주
Io? Non sono bravo..

L'eroina si addormentò


전정국
È stata una buona cosa che l'abbia messo giù


박지민
Ehi, hai finito?


전정국
Sì


박지민
È già sera...


전정국
Andiamo a casa tua e beviamo qualcosa


박지민
OK


전정국
Come lo dico a Yoon Ki-hyung?


박지민
Lascia una nota


전정국
andiamo

Dopo che Jungkook e Jimin se ne sono andati


민윤기
Signorina...è stato così difficile...


민윤기
Oh giusto... Min Yeo-ju


민윤기
È una nota

Hyung! Ho fatto addormentare la protagonista femminile! Se ti dispiace, comprale la carne! -Jimin-


민윤기
Comunque è stato risolto bene.


민윤기
Anch'io dovrei dormire..


민여주
Ah...mi fa così male la testa...


민윤기
Sei sveglio? Supera i postumi della sbornia.


민여주
Ieri...


민여주
Aspetta un attimo, perché metti dei liquori forti in frigo?


민윤기
Non sapevo che si potesse dire tè d'orzo!


민여주
Oh mio...

Pronto!


민여주
Esci

Sì


박지민
Ciao!


민여주
Sono Jimin!


박지민
Ti senti bene?


민여주
Mi sento come se stessi per morire comunque...


박지민
Oddio, quel liquore è davvero forte.


민여주
E Jeon Jungkook?


전정국
Sìì!


민여주
Ecco qui


민여주
Andiamo per primi


민여주
Ovviamente ci sarà Kim Taehyung


김태형
alto!


민여주
Anche..

Arrivati a scuola!


이지은
Mia signora!


민여주
Ciao


이지은
Dove mi fa male? Mi sento debole!


민여주
No, quello è...

Parlando di quello che è successo ieri


이지은
Ugh...stai bene?


민여주
è difficile..


민여주
Va bene perché mio fratello mi ha curato i postumi della sbornia.

Pausa del 2° periodo☆

여자1
Ciao Min Yeo-ju

여자2
Vieni nel cortile della scuola


민여주
?


민여주
(Breve sussurro) Ji-eun, credo che verrò colpito, quindi chiama tre persone.


이지은
?


민여주
Fatto?


이지은
Non farti male!


민여주
Mi chiami velocemente


민여주
Andare

여자1
Ehi, voi tre...


민여주
Non scodinzolare?

여자1
NO..!

여자2
Ok, e sai chi siamo...


민여주
I bulli non li colpiranno tutti e tre perché flirtano?

여자1
Ce ne sono tanti, ma... aspetta un attimo, hai mai visto una stronza così?


민여주
Ma sono bravo a combattere


민여주
E non ho avuto una coda

여자2
Sei tu che ce l'hai fatta!


민여주
Qual è lo standard per essere una stronza scodinzolante? Uscire con i ragazzi ti rende una stronza scodinzolante?

여자2
Stronza!

incontro

L'eroina si toccò la guancia nel punto in cui era stata colpita.


민여주
Sotto..

incontro

L'eroina è stata colpita ancora una volta


민여주
Signorina...fa così male

여자1
Cosa hai detto?

Poi sono apparsi Jeon Jungkook, Park Jimin e Kim Taehyung.

Con una faccia molto arrabbiata


전정국
Cosa fai?


박지민
Tieni le mani lontane dalla protagonista femminile


김태형
Oh...cazzo


민여주
Aspetta un attimo, il motivo per cui vi ho chiamato è perché pensavo che sarei stato colpito di più, ma non è successo, quindi state fermi.


민여주
Ehi, ho detto "andiamo bene", ma non funzionerà.


민여주
Mi fanno così male le guance

여자1
Cosa, cosa?


민여주
stai zitto

incontro

여자1
cattivo!

incontro

여자2
Oh!

L'eroina schiaffeggiò con tutta la sua forza le guance delle donne 1 e 2.


전정국
Oh mio Dio..


박지민
Cotta per una ragazza...


김태형
Davvero fantastico...


민여주
Cavolo, mi fanno così male le guance


전정국
stai bene?


김태형
Quelle troie...


민여주
Andiamo, l'autore è preoccupato


박지민
Cavolo, credo di essermi appena innamorato di nuovo...


전정국
stai zitto

Rullo di tamburi


이지은
Eroina!

Quando aprii la porta, l'autore corse fuori con un'espressione preoccupata sul volto.


이지은
stai bene?


이지은
Che palle!


민여주
Va bene, ho fatto la stessa cosa


이지은
Sei bravo a combattere?


민여주
Min Yoongi è mio fratello maggiore


이지은
Anche


민여주
Ma sono ancora infastidito


민여주
Dovrei dirlo a mio fratello?


이지은
Perché sono un uomo...


민여주
Allora dovrei dirtelo, visto che sono molto amico di Suzy.


이지은
Anche tu sei fantastico!


민여주
Ji-eun, anche a me sono strappati gli angoli della bocca?


이지은
Un po


민여주
Capisco, oppa..

Fine della scuola☆


민여주
Sono tornato


민윤기
Sei qui?


민윤기
Cosa c'è che non va nella tua faccia?

Min Yoongi disse con tono feroce


민여주
schiaffo in faccia


민윤기
Che anno è?


민여주
Ho cercato di trattenermi, ma mi sono arrabbiato e ho colpito anche lui.


민윤기
Non andare in giro a farti colpire


민윤기
stai attento..


민여주
Di chi sono il fratello minore?


민윤기
Ugh, se qualcuno mi tocca, dimmelo


민여주
Lo racconterò a Suzy.


민윤기
Buona idea


민여주
Sì


자까
Grazie, Bangtan Beagledol♡


자까
Ciao allora!