Pacaran sama tukang bully?!
Epilog 8 (penampilan sebenarnya)



김여주
Aku merasa sesuatu akan terjadi... Ini pertanda buruk.


슬기
Ya ampun, aku sangat merindukanmu ㅠㅠㅠ


김여주
Seulgi, ini baru seminggu ㅠㅠㅠ


슬기
Apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Ya, aku baik-baik saja, sungguh baik-baik saja.


슬기
Gadis-gadis itu bahkan tidak meminta maaf, tetapi hampir saja seseorang meninggal.


김여주
Aku tidak tahu....


슬기
Kenapa kamu memukulku??


김여주
Itu... karena aku bergaul dengan para pengganggu...


슬기
Hah?? Bergaul dengan para pengganggu?


김여주
Hah...


슬기
Wah, itu konyol sekali... Apa kamu melakukan itu di atas panggung saat kegiatan klubmu? Apa kamu salah paham?


김여주
Saya kira demikian


변백현
Apa? Kau memukulku dengan itu?


박찬열
Hai...


김종대
Saya perlu terjun langsung ke lapangan.


김여주
Hah? Anak-anak... Tapi kalian menunjukkan tangan kalian...


박찬열
Oh, itu memang terjadi.


김여주
(Kepada Seolgi) Apa yang terjadi?


슬기
Aku tidak tahu...


김여주
(Aku tidak bisa menahannya, aku tidak tahan dengan rasa ingin tahuku)


김여주
Aku akan kembali sebentar lagi.


슬기
Hah? Kamu mau pergi ke mana?


변백현
Yanis benar-benar mematikan.


박찬열
Apakah kamu tidak suka Kim Yeo-ju berteman dengan kita?


김준면
Alasannya sepertinya sangat mirip lol


김민석
Strong Heart sedang merawat Kim Yeo-ju.


김종대
Haha oke

Hei... anak-anak, kami sudah minta maaf, kenapa kalian melakukan ini?


도경수
Apple? Apel sialan itu??


오세훈
Ha ha ...


변백현
Dia mungkin hanya meminta maaf karena dia ingin hidup, sialan lol


김민석
Hei, jangan sentuh Kim Yeo-ju, oke???


김준면
Tetap diam saja


김종대
Karena kita harus melindungi Yeoju.


김여주
(Apa, apa yang terjadi... padaku?)

Anak-anak, aku tidak akan pernah, sekali pun, mengecewakan Kim Yeo-ju lagi.


변백현
Bagaimana aku bisa mempercayai itu? Bagaimana aku tahu dia akan memukulku lagi?


박찬열
setuju

Tidak, saya akan benar-benar melakukan apa yang kalian suruh.


김준면
Kalau begitu aku akan keluar. Aku tidak mau bertemu kalian.


김종대
Jika mereka mengetahui bahwa kami telah mengganggu Anda, kami akan dikeluarkan.


김민석
Kalian harus segera pergi dari sini.

Oke, oke

<<Mereka akan pergi>>


오세훈
Apakah kita berhasil?


도경수
Aku melakukan hal yang baik.


박찬열
Hahaha, aku sedang melakukan perbuatan baik.


김종대
Yeoju, apakah kamu baik-baik saja sekarang?


김민석
Jangan sampai putus sekolah.


김준면
Kemudian saatnya menguleni lagi.


변백현
Tidak, ada caranya.


박찬열
Apa itu?? Apakah itu sesuatu yang hebat?


변백현
Aku mengaku dengan sepenuh hatiku


김민석
Apa?


김준면
Anak itu mulai bertingkah aneh lagi.


김종대
Baekhyun, apakah kamu benar-benar sakit di suatu tempat?


오세훈
Kamu sering mengatakan hal-hal aneh.


변백현
Tunggu saja dan lihat, aku benar-benar akan melakukannya.


김여주
(Kurasa Baekhyun menyukai seseorang...)


슬기
Kau कहां saja, pahlawan wanita?


김여주
Ah, aku mau menghirup udara segar.


김여주
Seolgi, apakah menjadi masalah jika seorang gadis berpacaran dengan seorang pengganggu?


슬기
Hah?? Apa maksudnya?


김여주
Tidak, hanya saja para pelaku perundungan bisa punya pacar...


슬기
Yah...tidak mungkin anjing tidak akan muncul...


슬기
Tapi jika kamu berpacaran dengan seorang pengganggu, kurasa dia akan melindungimu jadi itu tidak berbahaya.


김여주
Jika Baekhyun punya pacar... Aku... Apa yang akan kulakukan? Aku bahkan tak bisa menyatakan perasaanku sekali pun...


김여주
Tidak, itu tidak akan berhasil...

<<<Sementara itu, para pengganggu>>


박찬열
Apakah kamu benar-benar akan melakukannya? Sungguh?


변백현
Hah


도경수
di bawah...


오세훈
Mari kita tepati janji kita.


김종대
Baekhyun, kamu baik-baik saja jika aku memutuskan hubungan denganmu? Kamu baik-baik saja? Kamu tidak akan menangis?


김민석
Saya khawatir


김준면
Apa yang harus dilakukan?


변백현
Oke, aku sangat menyukai Yeoju dan sekarang aku harus melindunginya.


오세훈
Kamu keras kepala


도경수
Lakukan yang terbaik


박찬열
Jangan menangis nanti


김종대
Jika berbeda... aku akan memelukmu


김민석
semangat!


김준면
Saya turut berempati sebelumnya.