Takdir

Takdir #4

박지훈

Guru yang bertugas hari ini adalah Yeoju dan Seongun! Yeoju, ini akan sulit karena kamu bertugas sejak hari pertama, tapi tetap semangat!

김여주

Ya

황민현

Kita akan pulang kerja sekarang! Kerja bagus, Yeoju!

김여주

Ya! Harap berhati-hati saat masuk~

하성운

Bu Guru Yeoju, saya sudah lama penasaran, apakah bekas luka itu akibat operasi jantung?

김여주

Ah~~ Aku sakit sejak kecil, jadi aku sering merasakan sakit di sana-sini, dan jantungku adalah salah satunya. Sudah cukup lama sejak aku menjalani operasi untuk aritmia.

해설

-Kilas balik-

원장엄마

Ya ampun... Jihyun kita sangat menderita karena aritmia... Sudah berapa kali dia menjalani operasi? Dia harus segera sembuh.

어린 성운

Ibu sang sutradara, Jihyun, sedang kesakitan? Tidurlah saja.

원장엄마

Itu akan segera terjadi, Jihyun kita, belum lama sejak operasinya.

김지현

Oh... Oppa... Oppa Byunwoon...

하성운

Jihyun, apa kamu sudah bangun? Apa ada yang sakit?

김지현

Jihyun baik-baik saja! Tidak sakit sama sekali! Hehe

해설

-Hari ini-

하성운

Jihyun kita juga mengalami aritmia...

김여주

Apa yang Seongwoon katakan? Aku tidak mendengarnya dengan jelas.

하성운

Ah... tidak! Tidak apa-apa... Jaga dirimu baik-baik. Jika kamu sakit, itu hanya akan merugikan dirimu sendiri, Guru Yeoju.

김여주

Ya, tentu! Terima kasih atas perhatian Anda.

김여주

Hei! Seolgi! Kamu datang kerja lebih awal?

강슬기

Hei, aku tidur di ruang jaga semalam. Bukankah ada pasien darurat sepanjang malam?

김여주

Ya ampun, tadinya sunyi sekali.

황민현

Selamat pagi, Bu Guru Seolgi dan Bu Guru Yeoju! Bu Guru Yeoju, Anda telah bekerja keras sepanjang malam.

박지훈

Selamat pagi semuanya!

하성운

Hei... teman-teman, ada bekas luka operasi di tubuh tokoh protagonis wanita. Itu karena dia menjalani operasi aritmia saat masih muda. Jihyun juga pernah menjalani operasi aritmia.

박지훈

Ini pasti kebetulan... Kau benar-benar tidak berpikir bahwa tokoh protagonis wanita adalah reinkarnasi Ji-hyun, kan?

황민현

Hyung... Yeoju adalah Yeoju... Dia bukan reinkarnasi Jihyun... Aritmia itu hanya... kebetulan...

하성운

Ha... kurasa begitu... Aku terus melihat pemeran utama wanita dan Jihyun saling tumpang tindih...