Takdir [Bulan Matahari]

Episode 2

Keesokan harinya. Sepulang sekolah, di perpustakaan.

Saya mampir ke perpustakaan untuk pertama kalinya setelah sekian lama dan membaca sebuah buku.

Saat itu, saya akan mematikan suara panggilan dari para pengganggu dan tenggelam dalam kegiatan membaca buku.

Pintu perpustakaan terbuka dengan tiba-tiba,

문별이 image

문별이

Ssaem-, saya sedang menjalankan tugas untuk guru bahasa Korea saya.

Hah? Rambut ungu? Kukira kau datang untuk mengembalikan buku karena kau membawa setidaknya sepuluh buku, tapi ternyata kau sedang menjalankan tugas.

문별이 image

문별이

Hei- Ngomong-ngomong, perpustakaannya keren banget- Hah?

Kepala berwarna ungu itu mendekatiku seolah-olah mengenaliku.

문별이 image

문별이

Anak itu, yang dulu. Benar kan?

김용선 image

김용선

...Ya. Hai.

문별이 image

문별이

Nama, siapa namamu?

김용선 image

김용선

...katakan saja namamu.

문별이 image

문별이

Hah? Aku? Moon Byul. Itu saja namaku. Kamu bisa menyebut namamu pelan-pelan!

김용선 image

김용선

...Ya. Terima kasih.

Moonbyul... Moonbyul.

Bocah bernama Byeol itu tersenyum padaku lalu kembali.

Saat aku keluar dari perpustakaan sambil membaca buku, ada bintang lain.

문별이 image

문별이

Oh, sudah keluar.

김용선 image

김용선

...apakah kau sudah menungguku?

Itu adalah sebuah pertanyaan. Mengapa Anda begitu baik kepada saya?

문별이 image

문별이

Ya. Apakah kamu punya waktu hari ini?

김용선 image

김용선

Jam berapa..?

문별이 image

문별이

Jika kamu tidak ada kegiatan hari ini, ayo kita makan tteokbokki bersama.

김용선 image

김용선

Tidak ada yang bisa dilakukan...

문별이 image

문별이

Lalu, maukah kamu makan tteokbokki denganku? Aku yang bayar.

김용선 image

김용선

Apakah itu enak...?

Kamu tampak cukup terkejut.

문별이 image

문별이

...Belum pernahkah kamu mencoba tteokbokki? Oh, tentu saja kamu mungkin belum pernah mencobanya.

문별이 image

문별이

Rasanya enak. Semua camilan rasanya enak.

김용선 image

김용선

...Kalau begitu, mari kita pergi.

문별이 image

문별이

Ya, oke.