Destino [Luna Sole]
Ep.2


Il giorno dopo. Dopo la scuola, in biblioteca.

Per la prima volta dopo tanto tempo mi sono fermato in biblioteca e ho letto un libro.

Era un periodo in cui mettevo in modalità silenziosa le chiamate dei bulli e mi immergevo nella lettura di libri.

La porta della biblioteca si spalancò,


문별이
Ssaem-, sto facendo una commissione per la mia insegnante di coreano.

Eh? Capelli viola? Pensavo fossi venuto a restituire i libri, visto che ne avevi almeno dieci, ma poi ho scoperto che eri in giro per una commissione.


문별이
Ehi, a proposito, la biblioteca è davvero fantastica, eh?

La testa viola venne verso di me come se mi avesse riconosciuto.


문별이
Quel ragazzo di allora. Giusto?


김용선
...Sì. Ciao.


문별이
Nome, come ti chiami?


김용선
...dimmi solo il tuo nome.


문별이
Eh? Io? Moon Byul. Questo è tutto per il nome. Puoi pronunciare il tuo nome lentamente!


김용선
...Sì. Grazie.

Moonbyul... Moonbyul.

Il ragazzo di nome Byeol mi sorrise e tornò indietro.

Mentre uscivo dalla biblioteca, leggendo un libro, ho visto un'altra stella.


문별이
Oh, è uscito.


김용선
...mi stavi aspettando?

Era una domanda. Perché diavolo sei così gentile con me?


문별이
Sì. Hai tempo oggi?


김용선
A che ora..?


문별이
Se oggi non avete niente da fare, andiamo a mangiare tteokbokki insieme.


김용선
Non c'è niente da fare...


문별이
Allora vuoi venire a mangiare tteokbokki con me? Pago io.


김용선
È gustoso...?

Sembravi piuttosto sorpreso.


문별이
... Non hai mai provato il tteokbokki? Oh, certo che no.


문별이
È delizioso. Tutti gli spuntini sono deliziosi.


김용선
... Allora andiamo.


문별이
Sì, va bene.