Detektif Jeong Ho-seok dari Divisi 1 yang Kuat dan bos geng Kim Yeo-ju

Episode 7

김태형/부하

Kapan sidang selanjutnya?

김여주/보스

Mungkin seminggu kemudian

김여주/보스

Jangan khawatir, nanti aku akan mengantarmu.

김태형/부하

Terima kasih

김여주/보스

Tidak ada yang datang berkunjung atau apa pun selama kita pergi, kan?

김태형/부하

Tidak, tidak ada

김여주/보스

Saat seseorang datang, Yoongi langsung bersembunyi.

민윤기/형사,부하

Baiklah

김여주/보스

Dan menurutku kita bisa menabung dan pindah.

김태형/부하

Tapi aku belum lama berada di sini.

김여주/보스

(Menunjukkan ponsel) Kurasa polisi menyadarinya entah bagaimana lol

박지민/형사,부하

Saya rasa kepala polisi itu menyadarinya.

김여주/보스

Ayo kita bergerak cepat ya lol

다같이

Ya

김여주/보스

Ini adalah kantor kami yang sebenarnya.

김여주/보스

Karena aku datang ke tempat yang tidak mencolok, kamu juga tidak akan mudah menyadarinya.

김여주/보스

Kirimkan alamatnya ke Jimin

문빈/부하

Baiklah

Keesokan harinya

김여주/보스

Ada yang mau pergi menemui Baekhyun denganku?

김태형/부하

Aku akan pergi

문빈/부하

saya juga

김여주/보스

Oke, simpan sisanya di sini

김남준/부하

Baiklah

백현/MO보스

Kamu lagi ya?

김여주/보스

Meskipun aku mengkhawatirkannya, tetap saja menjengkelkan?

백현/MO보스

Apakah ini terlihat bagus?

김여주/보스

Apakah di dalam sana nyaman?

백현/MO보스

Apakah kamu ingin menjadi sepertiku?

김여주/보스

Sidang selanjutnya seminggu lagi, haha.

김여주/보스

Jumlah tersebut akan dikurangi pada uji coba berikutnya.

백현/MO보스

Apa?

김여주/보스

Pada sidang berikutnya, Anda akan mendapatkan hukuman empat tahun.

백현/MO보스

Trik macam apa ini?

김여주/보스

Apakah Anda tidak ingin menerima kontrak selama 4 tahun?

김여주/보스

Kalau begitu, beri saya waktu 25 tahun...

백현/MO보스

TIDAK!

백현/MO보스

Saya akan merasa puas setelah 4 tahun.

김여주/보스

Dan jangan menanggapi apa yang dikatakan Yang Mulia, cukup diam saja.

백현/MO보스

Mengapa kamu tiba-tiba bersikap begitu baik padaku?

김여주/보스

TIDAK?

백현/MO보스

Bukan berarti aku membencinya

백현/MO보스

Mengapa kamu begitu baik padaku?

김여주/보스

Karena kamu masuk penjara gara-gara aku.

김여주/보스

Karena kamu mendapat hukuman 8 tahun karena aku.

김여주/보스

Kalian sudah keluar

문빈/부하

ya

김태형/부하

Baiklah

김여주/보스

Sebenarnya, aku tidak bermaksud memenjarakanmu.

김여주/보스

Saya kira Anda hanya akan diinterogasi selama beberapa minggu, tetapi kemudian mereka memasukkan Anda ke penjara.

백현/MO보스

....

김여주/보스

Jadi, setelah kamu mengaku gay, maukah kita bertemu?

백현/MO보스

Apa?

김여주/보스

Apakah Anda tidak mempertimbangkan untuk melakukan merger?

백현/MO보스

Hmm..

백현/MO보스

Aku akan memikirkannya sebentar.

백현/MO보스

Datang besok

김여주/보스

Oke

김여주/보스

Pergi

백현/MO보스

ya