Apakah kamu datang dalam mimpi?
Akhir/Penutup
캐럿
Halo! Dayoung!
다영
Oh! Anda yang datang lebih dulu!
주한영
Halo, anak-anak!
최수연
Aku juga di sini!
이수아
Aku juga di sini!
다영
Sudah sangat lama sejak kita semua berkumpul bersama!
이수아
Mari kita mulai dengan urutannya!
이수아
Tante! Beri aku lima porsi tteokbokki!
주한영
Wow... Ini kenangan yang nyata... Kita makan tteokbokki di sini bersama Kim Min-gyu, kamu, dan aku... Begitulah ceritanya...
이수아
Hei! Setiap kali aku datang ke sini, aku selalu bertengkar dengan Kim Min-gyu!
최수연
Bukankah kamu juga datang bersama saudaraku?
이수아
Ah! Sudah lama sekali?! Aku pernah ke sini sebelumnya... karena dia menyelamatkanku...
캐럿
Wow...tapi kedai makanannya benar-benar bersih...
다영
Aku tahu..
이수아
Ini adalah tempat pertama yang saya kunjungi setelah kelas pertama saya di sekolah menengah!
이수아
Aku bertengkar hebat dengan Kim Min-gyu hari itu...
다영
Kenapa?! Kenapa kau berkelahi?
이수아
Hari itu?! Karena dia menggodaku...
캐럿
Ngomong-ngomong, hari ini saudara-saudaraku... akan mengikuti audisi tepat setelah pertunjukan!
최수연
Jadi... saudaraku sedang berlatih atau tampil...
이수아
Kim Min-gyu akan berhasil, kan?
캐럿
Semoga saudaraku juga baik-baik saja?
다영
Saya harap semua anggota lulus!
주한영
Ah... Sudah sekitar 1-3 tahun sejak aku mengenal anggota Seventeen?
이수아
Semoga semuanya berjalan lancar..
분식집 아주머니
Lama tak berjumpa! Saat kamu masih kelas satu SMA... kamu sering makan di sini... tapi akhir-akhir ini aku sama sekali tidak melihatmu! Senang bertemu denganmu setelah sekian lama! Selamat menikmati makananmu!
이수아
Ah…ya!
주한영
Terima kasih!
캐럿
Apakah Anda pelanggan tetap dari kakak-kakak perempuan itu?!
주한영
Hah!
캐럿
Oh..
Setelah makan semuanya...
이수아
Setelah makan, ayo kita nonton pertunjukannya!
최수연
Hah!
캐럿
Hah!
다영
Ya!
캐럿
Aku akan melakukannya di sekitar sini...
윤정한
Hei! Joohyun! Ke sini!
이수아
Hei! Hei! Yoon Junghan!
김민규
Hei! Lee Soo-ah! Apakah kamu akan menyapa Yoon Jung-han dulu?
이수아
Itu ada!
최수연
Oppa!
최승철
Hei! Hei!
이수아
Hai! Choi Seung-cheol! Sudah lama tidak bertemu!
최승철
Itu benar!
이석민
Apakah tidak ada seorang pun yang akan mendukungku?
다영
Oppa! Aku akan menyemangatimu! Semangat!
최승철
Oke, para penggemar perempuan... kita akan pergi ke konser sekarang! Perhatikan baik-baik!
주한영
Hah!
캐럿
Ya
최수연
Ya!
SEVENTEEN
Kau dan aku, bersama, kita duduk bersama dan saling memandang Cuaca yang mirip denganmu dan semua kenangan di jalan setapak bunga Jika kita meletakkan catatan yang kita tulis ke depan dan saling memberikannya maka kita akan dapat melihat perasaan batin kita lebih mudah mulai sekarang sekarang kita tahu tatapan satu sama lain
SEVENTEEN
Dulu aku malu di depanmu, tapi sekarang aku menatap matamu. Bulan bersinar lebih dekat hari ini, menerangi langit malam dengan terang. Nyanyian kita. Tawa kita. Dalam percikan api yang beterbangan satu per satu. Kenangan kita terlihat. Bersinar lebih terang. Bahkan saat hari ini berlalu. Lagu yang kita buat bersama.
SEVENTEEN
Kuharap kau belum lupa. Kau ada di sisiku. Aku, di sisimu, kita saling menciptakan. Api unggun kita. Kau bagiku, aku bagimu. Apa yang membuatku begitu bersyukur? Kita tak bisa melepaskan tangan satu sama lain. Mata kita bertemu, hanya senyuman. Waktu berlalu begitu cepat seiring bertambahnya usia. Aku sudah merasa menyesal.
SEVENTEEN
Kau lebih cepat dariku. Waktu berlalu tanpa jejak. Tidak mudah, kau dan aku, sampai kita sampai di sini. Kita saling percaya sepanjang perjalanan. Waktu berharga berlalu begitu cepat. Aku ingin memegang erat, karena aku bersamamu. Di tanganku ada gitar akustik, dan di depan nyala api yang menyala, Sebuah kenangan yang dimulai dengan sebuah kisah lama.
SEVENTEEN
Kereta api Menerangi langit malam dengan terang Lagu-lagu kita Tawa kita Dalam percikan api yang berkelap-kelip satu per satu Kenangan kita terlihat Bersinar lebih terang lagi Hanya kita, yang terdorong oleh waktu Jangan lupa Betapa berharganya dirimu, betapa bersyukurnya aku Meskipun cahaya bulan padam besok pagi
SEVENTEEN
Hati kita takkan padam. Saat masa-masa sulit dan kau lelah, Aku akan menerangi jalanmu. Tersenyumlah dengan cerah. Agar kita bisa menjadi kekuatan satu sama lain. Mari kita bernyanyi bersama. Bahkan setelah malam ini berlalu. Saat masa-masa sulit dan kau lelah, Aku akan menerangi jalanmu. Jangan lepaskan tanganku. Kau yang selalu berada di sisiku.
SEVENTEEN
Aku berada di sampingmu, saling menerangi. Api unggun kita.
캐럿
Pada akhirnya... aku menjadikannya sebuah lagu...
이수아
Wow... Aku baru pertama kali mendengar lagu ini... Bagus sekali...
최수연
Wow!
주한영
Yo...
다영
Wow..!
이지훈
Bagaimana lagunya?
캐럿
Itu benar-benar luar biasa!
최승철
Kamu tahu kan, hari ini adalah hari kita mengikuti audisi?
이수아
Hah!
캐럿
Ya
다영
Ya!
최수연
Hah!
주한영
Ya!
최승철
Satu kata penyemangat untuk masing-masing!
캐럿
Semangat ya, oppa-oppa! Semoga kalian semua lolos audisi!)) Dan... nanti, aku pasti akan... mengingat kalian bahkan di luar mimpi ini..
다영
Ayo lawan semuanya!
이수아
Semangat semuanya! Hei Kim Min-gyu! Jika kau jatuh, aku tidak akan bicara denganmu!
주한영
Semangat semuanya!
최수연
Saya harap kalian semua berusaha sebaik mungkin dan lulus!
윤정한
Mari kita semua tetap bersatu!
최한솔
Kita bisa melakukannya!
권순영
Jangan gugup dan lakukan yang terbaik!
서명호
Kita bisa melakukannya! Semangat!
문준휘
Semua sudah terpasang!
이찬
Silakan coba!
이지훈
Mari kita pamerkan keterampilan yang telah kita asah!
이석민
Kita bisa melakukannya!
부승관
Semangat!
홍지수
Tunjukkan saja apa yang telah kami kerjakan sejauh ini!
전원우
Kamu bisa!
김민규
Pastikan untuk tetap konsisten!
최승철
Sejauh ini kita sudah melakukannya dengan baik, jadi kita akan tetap bersama!
SEVENTEEN
Silakan coba!
이수아
Semuanya, lakukan yang terbaik!
주한영
Karena kita akan pergi ke bioskop untuk audisi, ayo kita pergi bersama!
SEVENTEEN
Hah!
전원우
Lampu hijau menyala! Ayo berangkat!
문준휘
Ugh... Aku gemetar...
권순영
Jangan gugup!
이석민
Kita semua akan tetap bersatu!
부승관
Silakan coba!
김민규
Kalian mau nonton film apa?
이수아
Kita? Kita... sebuah film berjudul "Bersama Tuhan"!
김민규
Ah... perhatikan baik-baik!
이수아
Hah!
캐럿
Oppa! Jangan gugup! Ikutlah denganku!
윤정한
Ya! Tentu saja!
Pakan..
캐럿
Hei! Oppa! Sebuah mobil!!?
keping hoki...
윤정한
Joohyun?! Joohyun?!
윤정한
Apakah kamu baik-baik saja?
캐럿
.....
Jadi, sebuah mobil tidak melihat lampu merah dan hampir celaka saat melaju. Tapi Joohyun malah yang terluka.
Setelah itu...
엄마
Hei! Tidakkah kamu akan segera bangun?
엄마
Hei! Aku harus pergi ke sekolah!
캐럿
Hah...hah?!
캐럿
Seperti yang diharapkan... aku terbangun dari mimpi itu..
캐럿
Itu adalah mimpi yang sangat menyenangkan...
캐럿
Teman-teman... tolong... lewati audisi ini.
엄마
Apa kata anak itu...?
엄마
Bersiaplah untuk sekolah dengan cepat!
캐럿
Hah..
Jadi, apa yang terjadi pada semua orang pada akhirnya?
Semua anggota Seventeen lolos audisi dan akhirnya debut sebagai sebuah grup bernama Seventeen.
Setelah itu...
Joohyun yang asli kembali ke tempat duduknya dan mulai mengobrol santai dengan anggota Seventeen, dan dengan cepat pulih dari cederanya.
Dan pada akhirnya, Carat kembali menjadi muridnya seperti semula dan menjalani hidupnya sendiri!
Tentu saja kamu tidak mungkin membaca fanfic ini dan juga memasuki alam mimpi, kan?!
-AKHIR
작가
Semuanya! Pada akhirnya, cerita ini berakhir dengan akhir yang menyedihkan... atau mungkin tidak...! Dan jika kalian mencari latar belakang cerita atau fanfic seru lainnya, kuharap kalian juga membaca Childhood Friend!
작가
Anda pasti juga tidak sedang bermimpi, kan?
작가
Dan jika Anda meninggalkan komentar setelah menonton bagian akhir, itu akan sangat membantu saya!