Apakah kamu menyukaiku, saudari?
Episode 3: Percakapan Pertama


- Waktu klub -


정국
Um... apakah jok saya berbau?


정국
Huh-huh-huh-huh


정국
Di samping adikku!! \☆.☆/


정국
Kkiyaaaaaaaaaaaaaaaa


정국
(Sorak sorai kegembiraan)


정국
(duduk)


정국
Halo, saudari) Bookhe


여주
Oh, halo haha


여주
Apakah itu pria yang datang menemui Yoongi setiap hari?


정국
Hah, bagaimana kamu tahu...?


여주
Lalu, apa kamu tidak tahu kalau aku datang setiap jam istirahat? Haha

선생님
Diam!

선생님
Saya guru 000 yang akan bertanggung jawab atas kalian.

선생님
Saya berlatih keras selama setahun.

선생님
Mari kita tampilkan yang terbaik di festival sekolah bulan Mei dan Oktober!


정국
(Huh... mengantuk)


정국
(Aku mengikuti kakak perempuanku dan mendengarkannya)


정국
(Saya tidak tertarik dengan akting atau hal semacamnya...)

Ding dong dang dong

선생님
Saatnya istirahat, semuanya, mari beristirahat dengan tenang!


정국
Oh, aku mengantuk...


여주
Haha Jungkook mengantuk


정국
Hah?? Bagaimana kamu tahu namaku?


여주
Seragam sekolah lol


정국
Ah haha


정국
Saudari


정국
Kakak, kakak, karakter seperti apa yang kamu perankan?


여주
Aku? Akulah tokoh protagonis wanitanya.


정국
Ah~ Apakah kakak perempuan pemeran utama wanita berpacaran dengan pemeran utama wanita?


정국
Aku merasa sedih untuk pemeran utama pria yang berpacaran dengan pemeran utama wanita haha


여주
(Abaikan) Bagaimana Anda tahu nama saya?


정국
Yoon Ki-hyung haha


여주
Ah haha


정국
Saudari, namamu cantik.


정국
Dan wajahmu juga cantik.


여주
Apa yang dikatakan orang ini lol


정국
Saudari, bisakah kamu memberiku nomor teleponmu?


여주
Haha, apa yang harus saya lakukan jika Anda tidak memberikannya kepada saya?


정국
Aku akan memilikinya meskipun aku harus mencurinya


여주
Oke, aku akan memberikannya padamu lol


여주
010 1234 5678.


여주
Semakin lama aku melihatmu, semakin kau mirip kelinci.


정국
(Jantung berdebar kencang) Terima kasih atas nomor teleponmu, saudari.


정국
Oh, saudari


정국
Kakakku bilang dia cewek yang tangguh kalau soal cowok.


여주
itu benar


정국
Tapi mengapa kau berbicara begitu pelan kepadaku?


여주
Dasar bodoh, bagaimana kalau aku baru saja bertemu denganmu dan kamu sudah keras kepala sekali? lol


여주
Dan aku suka cowok yang lebih muda.


여주
Apakah karena ada banyak kakak laki-laki?


정국
Apakah itu berarti aku tipe idealmu?


여주
Haha, apa kamu menyangka kamu akan menjadi satu-satunya pria yang lebih muda?


정국
...tapi aku masih bisa membuat adikku menyukaiku


여주
Apa yang kamu bicarakan lol coba saja


정국
Kakak, sudah kubilang, cobalah saja.


정국
Aku tak sabar untuk merayumu, saudari haha


여주
Apa yang kamu bicarakan?


여주
Aku bisa membangun tembok untuk menghalangimu.


정국
Oh, maaf ya, unnie.


여주
Hahaha, aku akan menyelesaikan persiapan untuk kelas sekarang.


정국
Aku bukan kelinci, Kak.


여주
Hahaha, kalau begitu kenapa kamu tidak menyebut kelinci sebagai kelinci?


정국
Aku sangat marah


여주
Haha, aku mengerti, Jungkook.