Ti piaccio, sorella?
Episodio 3: Prima conversazione


- Orario del club -


정국
Ehm... il mio posto è instabile?


정국
Huh-huh-huh-huh


정국
Accanto a mia sorella!! \☆.☆/


정국
Kkiyaaaaaaaaaaaaaaaa


정국
(Urla di gioia)


정국
(sedere)


정국
Ciao, sorella) Bookhe


여주
Oh, ciao haha


여주
È il tizio che viene a trovare Yoongi ogni giorno?


정국
Eh, come fai a saperlo...


여주
Allora non sai che vengo ogni volta che faccio una pausa? Ahah

선생님
Ok, stai zitto!

선생님
Sono l'insegnante 000 che si occuperà di te.

선생님
Mi sono allenato duramente per un anno

선생님
Facciamo bella figura alla festa della scuola di maggio e ottobre!


정국
(Huh... assonnato)


정국
(Ho seguito mia sorella maggiore e l'ho ascoltata)


정국
(Non mi interessa recitare o altro...)

Din don dan don

선생님
È ora di pausa per tutti, state zitti e riposatevi!


정국
Oh, ho sonno...


여주
Haha Jungkook è assonnato


정국
Eh? Come fai a sapere il mio nome?


여주
Uniforme scolastica lol


정국
Ah ahah


정국
Sorella


정국
Sorella, sorella, che tipo di personaggio interpreti?


여주
Io? Sono la protagonista femminile


정국
Ah~ La sorella maggiore della protagonista femminile esce con la protagonista femminile?


정국
Mi dispiace per il protagonista maschile che esce con la protagonista femminile haha


여주
(Ignora) Come fai a sapere il mio nome?


정국
Yoon Ki-hyung haha


여주
Ah ahah


정국
Sorella, il tuo nome è carino.


정국
E anche il tuo viso è carino


여주
Cosa sta dicendo questo tizio lol


정국
Sorella, puoi darmi il tuo numero di telefono?


여주
Ahah, cosa dovrei fare se non me lo dai?


정국
Lo avrò anche se dovessi rubarlo


여주
Ok, te lo do lol


여주
Tel. 010 1234 5678.


여주
Più ti guardo, più assomigli a un coniglio.


정국
(Il cuore batte forte) Grazie per il tuo numero, sorella


정국
Oh, sorella


정국
Mia sorella dice che è una dura quando si tratta di ragazzi.


여주
giusto


정국
Ma perché mi parli così piano?


여주
Idiota, e se ti avessi appena incontrato e fossi così testardo? lol


여주
E mi piacciono i ragazzi più giovani


여주
È perché ci sono molti fratelli maggiori?


정국
Vuol dire che sono il tuo tipo?


여주
Ahah, ti aspettavi di essere l'unico ragazzo più giovane?


정국
...ma posso ancora farmi piacere da mia sorella


여주
Di cosa stai parlando lol provalo e basta


정국
Sorella, ti avevo detto di provarlo assolutamente.


정국
Non vedo l'ora di sedurti, sorella haha


여주
Di cosa stai parlando?


여주
Posso erigere un muro contro di te


정국
Oh, mi dispiace, unnie.


여주
Ahahah, adesso finisco di prepararmi per la lezione.


정국
Non sono un coniglio, sorellina //


여주
Ahahah allora perché non chiami un coniglio coniglio?


정국
Sono così incazzato


여주
Ahah ho capito Jungkook