"Apakah kamu mau berkencan denganku?"
Episode 1_
Agak canggung untuk mengatakannya dengan lantang.
Saya adalah tipe siswa seperti ini di sekolah.
Orang lain itu jelas mengira aku populer.
Seorang anak yang tidak tahu bahwa dia populer.
Itu aku
Lee Yeo-ju
김지수
Hei~~ Gadis ini~~ (memeluk gadis itu)
이여주
Ugh!!ㅋㅋㅋㅋ Apa-apaan iniㅋㅋㅋ
김지수
Hari ini pun, aku hanya melihat cahaya di wajahmu...
이여주
Apa;;
Teman ini bernama Kim Ji-soo.
Saya pindah ke sini beberapa bulan yang lalu, dan dia adalah teman baik yang pertama kali menghubungi saya saat itu.
김지수
Apakah kamu tahu mengapa aku berteman denganmu?
이여주
Apa itu lol
김지수
Saat pertama kali aku melihatmu!!
김지수
Wajahmu berseri-seri...★
이여주
Ya ampun, aku iri banget lol
Saya tidak tahu
Anak-anak bilang aku cantik. Apakah ini cantik...?
이여주
Hei! Kim Taehyung!
김태형
Hai
Teman ini adalah seseorang yang sudah saya kenal sejak lama.
Kami jadi lebih dekat setelah saya pindah ke sekolah ini hahaha
Dia tampan sekali...ckck
kelas_
김지수
Kamu mau pergi ke mana setelah kita selesai?
이여주
Ah, aku harus pergi ke sekolah hari iniㅠㅠ
김지수
Oh, apa...
이여주
Maaf ㅠㅠㅠ
김지수
Ya, kita bisa bermain lain kali!
이여주
Ya, haha
Aku baru menyadari sekarang bahwa hidupku akan menjadi seperti seekor anjing.
김태형
Hei... wanita ini...
이여주
Hah?? Kenapa kamu datang kepadaku duluan??
김태형
Keluarlah sebentar...
이여주
Aku sibuk~ Aku harus mengerjakan PR-ku
김태형
Ah! Cepat keluar!
이여주
Astaga!
김태형
......
이여주
Ha...oke, ayo pergi
김지수
Kamu ada di mana??
이여주
Kim Taehyung meneleponku...
이여주
Tunggu sebentar
김지수
Oke~~
koridor_
이여주
Mengapa kamu meneleponku?
김태형
setelah.....
김태형
Apakah kamu...kenal Jeon Jungkook?
이여주
Jeon Jungkook....?? Aku pernah mendengar nama itu beberapa kali.
김태형
.......hati-hati dengannya
이여주
Tiba-tiba kamu membicarakan apa?
김태형
Jika dia meminta bantuan atau sesuatu kepadamu, jangan menolak.
이여주
Aku? Kenapa?
김태형
Dia anak yang sangat menakutkan.
이여주
Mengapa demikian?
김태형
Karena aku mengkhawatirkanmu...
이여주
Astaga, hahaha, aku tidak mengerti hal semacam itu.
김태형
Aku memberitahumu ini karena menurutku ini akan bertentangan dengan kepribadianmu.
이여주
Seperti apa kepribadianku?
김태형
Kamu agak... kasar pada anak-anak itu.
이여주
Hmm...benar sekali
김태형
Karena itu...
김태형
Saya tidak tahu tentang anak-anak lain, tetapi berhati-hatilah dengannya.
이여주
Aku akan memikirkannya~~
이여주
Apakah kamu sudah selesai bicara?
김태형
eh....
이여주
Aku mau masuk kelas sekarang.
김태형
Hei...!!! Kamu harus hati-hati..!!
이여주
Oke~~
이여주
Jungkook Jeon....
이여주
Ini Jeon Jungkook...
김지수
Kenapa tiba-tiba Jeon Jungkook?
이여주
TIDAK...
이여주
Oh, apakah kamu tahu sesuatu tentang Jeon Jungkook?
김지수
Jeon Jungkook...
김지수
Pria ini agak... menakutkan.
이여주
Apa yang menakutkan?
김지수
Dia agak kasar dan jago berkelahi...
김지수
Dia hanyalah seorang berandal.
이여주
Wow... apakah kamu pernah dihukum atau semacamnya?
김지수
Bahkan para guru pun tidak tahu apa yang sedang terjadi...
이여주
Apa...
김지수
Tapi mengapa tiba-tiba?
이여주
Tidak... aku hanya tiba-tiba penasaran.
김지수
Moyamoya~~
김지수
Apakah kamu tertarik dengan pria itu?!
이여주
Astaga...;;
김지수
Oke... Kepribadian pria itu agak aneh, tapi dia tetap populer.
김지수
Dengan wajahmu
이여주
Hmm... benar sekali...
이여주
Kalau dipikir-pikir, aku belum pernah melihat wajahnya, tapi aku pernah mendengar namanya.
김지수
ㅋㅋㅋㅋ Mungkin akan sulit untuk bertemu dengannya.
김지수
Saya jarang pergi ke sekolah
이여주
Ah....
이여주
Tidak apa-apa, aku sebenarnya tidak tertarik.
김지수
Ya... sungguh picik~
이여주
Apa yang lucu sih? LOL
김지수
Aku tidak tahu! lol
Setelah beberapa saat_
Waktu makan siang_
bang-
이여주
....!!!
전정국
Hei, Lee Yeo-ju
이여주
.....?
전정국
Ayo berkencan
전정국
Kami
이여주
!!!!
Seharusnya aku tidak bertemu dengan pria ini.
Tidak, seharusnya kamu tidak datang ke sekolah ini sejak awal.