Apakah kamu mau pergi kencan denganku?

Jungkook, kau lagi

민정국

Hei, maukah kita berkencan?

여주

Oke

민정국

Kita harus pergi ke mana?

여주

Ayo kita pergi ke bioskop

민정국

Oke

민정국

Mari bersiap dan bertemu

여주

Mari kita bertemu di depan rumah.

민정국

Oke

mempersiapkan

민정국

Aku selesai terlalu cepat, tapi aku masih harus pergi keluar.

민정국

Pemeran utama wanita tidak banyak muncul.

민석진

Jungkook, kamu di mana?

민정국

Saudaraku, apakah kamu tampil sebagai protagonis perempuan?

민석진

Aku baru saja keluar

민정국

Ya

Tokoh protagonis wanita itu baru saja selesai bersiap-siap.

여주

Apakah ini Jungkook?

소미

Hai Min Yeo-ju

현아

Kamu mau pergi ke mana?

여주

Aku sedang berpacaran

현아

Dengan siapa

여주

Bersama Jungkook

소미

Perempuan jalang ini tidak waras.

현아

Ikuti saya

소미

Hei, kamu menyuruhku putus dengan Jungkook, kan?

여주

Oh tapi

현아

Kamu tidak menepati janji, jadi aku akan putus denganmu.

Hyuna merobek pakaiannya, melumurinya dengan tanah, dan menuangkan air hangat ke kaki dan tubuhnya.

여주

Hei, ada apa denganmu?

소미

Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu?

현아

Aku akan putus denganmu dan Jungkook.

민정국

Itu suara tokoh protagonis wanita.

소미

Jungkook, sang protagonis wanita, yang membuat Hyuna kita menjadi seperti itu.

여주

Jungkook, berlari ke arah Jungkook

민정국

Dia mendorong sang tokoh utama wanita menjauh.

여주

Ada apa?

민정국

Apakah kamu melakukan itu pada Kim Hyun-ah lagi?

여주

Tidak, aku melakukan semuanya seperti itu, jadi mengapa Jungkook harus menerimaku?

현아

Astaga, kau bilang jangan menggoda Jungkook dan kau malah membuatku jadi seperti ini.

민정국

Min Yeo-ju, ikuti aku

여주

Ya... ya

Datanglah ke tempat di mana tidak ada contoh.

민정국

Kamu serius?

여주

......

민정국

Kamu bertanya apakah ini nyata!!!!!

여주

Jadi aku sudah melakukannya, apakah tidak apa-apa?

민정국

Mari kita putus

여주

Oke

민정국

Sebaiknya kita tidak pernah bertemu lagi, entah kau berbohong atau tidak. Sebaiknya kita tidak pernah bertemu lagi.

여주

Ya, ini sampah!!!

민윤기

Hei, Jungkook di mana?

여주

Kami berjuang

여주

kita putus

민윤기

Maaf

여주

TIDAK

여주

Oppa, kabulkanlah dua permintaanku.

민윤기

Jadi, sebenarnya apa itu?

여주

Oppa, ayo kita pacaran

민윤기

Um.....ya

여주

Dan yang kedua adalah guru kelas kami.

민윤기

Oke

민석진

Prediksi seperti apa yang Anda buat?

민윤기

Kakak, aku memutuskan untuk menjadi guru pemeran utama wanita.

민석진

Oh ya, dan Yeoju, Jeon Jungkook juga satu kelas dengannya.

여주

eh

민석진

Sekolah dimulai besok.

여주

eh

여주

Kapan Yoongi akan menjadi guru?

민윤기

Mulai besok

민석진

Apakah liburanmu menyenangkan?

아이들

Ya

민석진

Guru baru datang hari ini.

아이들

Wow wow

민석진

guru baru

민윤기

Halo, saya Inmin Yoongi, kakak laki-laki Yeoju dan adik laki-laki Seokjin. Mari kita bergaul dengan baik mulai sekarang.

아이들

Ya

민윤기

Seorang siswa pindahan telah tiba hari ini. Siswa pindahan, silakan masuk.

민정국

Halo, saya Min Jeong-guk, pacar Hyun-ah, teman Min Yeo-ju, dan adik laki-laki Seok-jin dan Yoon-ki.

아이들

Oh oh

아이들

HyunA Jungkook HyunA Jungkook

민윤기

Diam

민윤기

Kita akan bertukar tempat duduk hari ini karena ada siswa pindahan yang datang. Jeongguk datang hari ini, jadi kita kekurangan satu tempat duduk. Satu orang akan duduk di sebelah guru.

민윤기

Mengeluarkan

민윤기

Pasangan angka yang sama

민윤기

Mari kita lihat mereka satu per satu. Di sebelah guru ada Yeoju. Yeoju, ayo.

여주

Ya

민정국

Hyuna, kaulah pasanganku

현아

Hore!

민윤기

Oke, mari kita saling mengenal dulu.

민윤기

Yeoju, ikuti aku

여주

Ya, dengan tekad bulat.

민정국

Mengapa aku tersenyum begitu cerah?

현아

Apa yang kamu pikirkan?

민정국

Tidak

여주

Mengapa Anda menelepon?

민윤기

Apakah kamu akan memberi tahu Jungkook?

여주

Ya, akan kuberitahu

민윤기

Mengapa kamu memberitahuku?

여주

Untuk menggoda pria itu

민윤기

Oke, mari kita turun.

여주

Ya

민윤기

Saya akan segera memperbaikinya hari ini.

민윤기

Dan Min Yeo-ju, datanglah ke kantor Min Jeong-guk.

여주

Ya

민윤기

Minjeongguk, pulanglah hari ini

민정국

eh

민윤기

Pulau Yeoju

여주

Ya

민윤기

Ayo pulang

민윤기

Tapi kenapa kalian berdua putus?

여주

Isak tangis

민윤기

Mengapa kamu menangis?

민윤기

Jungkook, katakan padaku

민정국

Min Yeo-ju menyiramkan air panas ke Kim Hyun-ah dan memukulnya.

여주

Isak tangis Kim Hyun-ah, perempuan jalang itu sudah merencanakan semuanya.

여주

Minjeongguk, kamu benar-benar tidak punya akal sehat?

민정국

Ada apa?

여주

Ya, aku lebih memilih berada di belakang daripada bersama kamu.

여주

Minjeongguk, apa kau tidak punya akal sehat?

민정국

Apa?

민정국

Aku bahkan tidak punya pacar.

여주

Oh, dia pacarku.

민정국

Nuguk

여주

Ini Yoongi oppa

민정국

Aku akan menyebarkan kabar ini

여주

eh

민정국

Ini bukan yang sebenarnya kupikirkan

민윤기

Maaf, tapi saya masih terjebak di sekolah dan sepertinya saya harus pulang.

여주

Mengapa?

민윤기

Karena pertemuan itu

여주

Ya

민윤기

Aku akan segera kembali

여주

Hah

민정국

Hei, ikuti aku

여주

TIDAK

민정국

Jika kamu menyuruhku mengikutimu, ikuti aku!!!!

여주

Isak tangis

민정국

Mengapa kamu menangis?

여주

Aku menangis karena kamu.

민정국

Mengapa

민정국

Ya ampun, ini sangat konyol

민정국

Izinkan saya menjelaskan mengapa, itu semua karena saya.

여주

Yoongi oppa, tinggalkan aku

민정국

Mengapa?

여주

Aku kehilanganmu di kencan pertama kita gara-gara cewek-cewek itu, jadi aku melakukan itu karena aku memikirkan hal itu.

여주

Aku akan pulang

민정국

Yeoju, Min Yeoju!!!

여주

Isak tangis

Denting

민태형

Mengapa kau menangis, sang pahlawan wanita?

여주

Oppa, isak tangis

민태형

Mengapa

여주

TIDAK

여주

Oppa Yoongi, kau tidak boleh meninggalkanku.

민정국

Hei, Min Yeo-ju sedang masuk.

여주

Jangan masuk

민정국

Tunggu sebentar

여주

Mengapa?

민정국

Benarkah begitu?

여주

Apa?

민정국

Aku kehilangan diriku sendiri karena Hyuna dan Somi.

여주

Kamu seharusnya lebih tahu dari itu.

민정국

Tapi aku tidak bisa mempercayainya

여주

Tidakkah kamu lebih suka aku tidak berada di sini?

민정국

Oh, aku sudah kesal sejak awal karena kamu berbohong.

여주

keluar

여주

Keluar sekarang juga!!!

민정국

Keluar

여주

Ya, jika aku tidak ada di sini, maka ini tidak akan terjadi.

Tokoh utama wanita itu menusuk dadanya sendiri dengan pisau.

Tokoh utama wanita itu pingsan.

민석진

Apa yang sedang kau lakukan, pahlawan wanita?

민석진

Aku akan masuk

민석진

Pahlawan wanita!!!

Mengikuti

민석진

Hai Min Jimin

민지민

Mengapa kamu menyiapkan air?

민지민

Mengapa

민석진

Tokoh protagonis wanita ditikam dengan pisau.

민지민

Apa?

민지민

Apa yang dilakukan anak bernama Min Jeong-guk itu?

민석진

Persiapan untuk operasi

민지민

eh

민석진

Angka 119 triliun itu?

119 Ya

민석진

Seseorang ditikam dengan pisau.

119 Ya

119 akan datang

Apakah Anda seorang wali 119?

민지민

ㄴㅔ

민지민

Hei, bersiaplah untuk operasi.

간호사

Ya

간호사

Pasien ini agak berbahaya.

민지민

Aku dan aku melakukannya

간호사

Pasien ini sekarang dalam kondisi kesehatan yang baik.

민지민

Aku akan menyelamatkannya karena dia adalah adikku.

간호사

Ya

민지민

Akhir operasi

민지민

Hyung, pergilah ke kamar rawat Yeoju dan jaga dia baik-baik.

민석진

Hah

민석진

Tokoh utama wanita bersikap seperti ini karena anak bernama Min Jeong-guk itu.

민지민

Ah, bukan itu maksudnya.

민지민

Bro, aku harus pergi berobat.

Dering dering

민정국

Halo

민석진

Hei, kau benar-benar sampah.

민정국

Apa?

민정국

Sampah?

민석진

Ya, sampah

민정국

Mengapa

민석진

Aku menjalani operasi karena kamu.

민정국

Mengapa?

민석진

Datanglah ke rumah sakit sekarang juga

민정국

Ya

민정국

Maafkan aku, sang pahlawan wanita

민정국

saudara laki-laki

민석진

Hei, kamu di sini?

민정국

Mengapa tokoh protagonis wanita dirawat di rumah sakit?

민석진

Kamu bilang kamu berharap bisa menghilang dari tokoh utama wanita, kan?

민정국

Ya

민석진

Jadi, sang tokoh utama wanita menusuk dadanya sendiri dengan pisau, sambil mengatakan bahwa dia tidak perlu ada di dunia ini.

민석진

Sang pahlawan wanita sedang menunggumu.

민정국

Ya

민석진

Aku tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya

민정국

Ya

슬기짱

Hai Jeon Jungkook

민정국

Hei, kamu apa?

슬기짱

Karena kamu, Yeoju sangat menderita.

민정국

Mengapa

슬기짱

Aku menunggumu di hari kencanku dan malah ditarik pergi oleh HyunA Somi.

민정국

Ya, ya

슬기짱

Jadi, Kim Hyun-ah merobek pakaiannya, melumuri dirinya dengan tanah, dan menyiramkan air hangat ke kaki dan wajahnya.

민정국

Kenapa kamu baru memberitahuku itu sekarang!!!??

슬기짱

Kukira kau mempercayaiku

민정국

Apakah sebaiknya saya langsung meminta maaf?

슬기짱

Ini tidak akan berhasil, sama sekali tidak akan berhasil?

민정국

Mengapa

슬기짱

Tokoh protagonis wanita tidak akan pernah meminta maaf kepada saya secara langsung dan tidak akan pernah berdamai dengan saya.

민정국

Eh?

슬기짱

Aku hanya akan menyukai Yoongi oppa seumur hidupku.

여주

Ugh

민정국

Yeojuya

민석진

Kita akan keluar

슬기짱

Hah

여주

Saudara Yoongi

민정국

Mereka masih dalam rapat.

여주

Mengapa kamu di sini?

민정국

Maaf

민정국

Aku menyesal kamu tidak mempercayaiku.

여주

Oke

여주

Kau bilang kau takkan pernah berkencan lagi dan kita takkan pernah berbaikan, entah kau berbohong atau tidak.

민정국

Aku benar-benar minta maaf

민윤기

Yeojuya

여주

Oppa

민윤기

Apakah kamu baik-baik saja?

여주

Hah

민윤기

Hei Minjeongguk, karena ulahmu, tokoh protagonis wanita hampir kehilangan nyawanya.

민정국

Maafkan aku, bro. Maafkan aku, Yeoju.