Apakah kamu ingin menciumku?
Episode 3
옹성우
Hah...hah?
장원영
Ada apa, Yang Mulia?
Chiiyaangㅡㅡ(suara pisau dicabut)
장원영
Eek??!! Ka, Kaal?
옹성우
...Apakah kau...iblis yang datang untuk membunuhku...?
장원영
(Merinding) Hah?... Saya, saya... Jang Won-young, kelas 4, kelas 2 di SMP Hanlim...
옹성우
Tapi... bagaimana kau tahu aku seorang pangeran?
장원영
Hanya...itu, tertulis...pangeran...di sana...cepat...
Di saku Ong Seong Wu terdapat surat pengangkatan sebagai pangeran.
옹성우
Ah...;;;
장원영
....Tetapi...
장원영
Apakah kamu benar-benar seorang pangeran?
옹성우
Ya... dia memang seorang pangeran sejati.
장원영
Kamu berasal dari negara mana? (Tapi...kamu berbicara bahasa Korea...)
옹성우
Aku adalah pangeran surga
장원영
...
장원영
...Apakah aku sudah cukup umur untuk mendengar hal-hal seperti itu dan berkata, "Wow, itu luar biasa?" Jangan bercanda...
옹성우
Benarkah?
장원영
Aku tidak mau bicara dengan pembohong itu.
옹성우
Oh, benarkah... apakah aku benar-benar dari surga?
장원영
Bukankah dia sudah mati? (menghancurkan kepolosan)
옹성우
....Itu..itu benar...
장원영
Haha, aku cuma bercanda...
옹성우
Tapi... apakah kamu ingat apa yang terjadi sebelumnya?
장원영
Eh...ini agak aneh...kenapa?
장원영
Hah? Tunggu... Bukankah sudah kubilang ada kejadian aneh? Bagaimana kau tahu? Mungkinkah itu... penguntit?
옹성우
(Ugh) Tidak... Aku tahu apa yang akan terjadi padamu...
장원영
Hah? Bagaimana caranya?
장원영
Oh iya... dia sudah meninggal?
옹성우
Ha ha....
옹성우
Kamu sedang dalam bahaya besar saat ini.
장원영
Mengapa?
옹성우
Beberapa waktu lalu, sang putri menghilang.
장원영
...tapi apa hubungannya dengan semua ini?
옹성우
Putri itu...
옹성우
Kamu, kamu terlihat seperti... kamu cantik///
장원영
Ah....
장원영
Apa ini? Apakah ini semacam drama yang menggelikan?
옹성우
Pria yang menyerangmu tadi dan mencoba menciummu secara tiba-tiba.
옹성우
Mereka mengira kamu adalah seorang putri.
장원영
Kalau begitu... siapakah orang itu?
옹성우
iblis.
장원영
Hah? Roh jahat macam apa yang berkeliaran dalam wujud manusia?
옹성우
Kau melanggar aturan dunia ini dan dunia selanjutnya, dan bertingkah seperti orang dari dunia ini.
장원영
Kemudian.....
장원영
Mengapa kamu mencium...?
옹성우
Itu... untuk menjadikanmu istriku...
장원영
Ya ampunㅡㅡ(tertutup mulut)
옹성우
Jika Anda terpilih sebagai pengantin...
옹성우
Kau akan diseret ke alam baka... dan mati di sana...
장원영
...
옹성우
Apa... kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
장원영
Kami berciuman tadi...
옹성우
Hah? Benarkah?
장원영
HahㅠㅠAku sekarat sekarang????!!!!
장원영
Ya ampunㅠㅠ Aku bahkan belum membeli album lengkap Wanna Oneㅠㅠ
장원영
Dalam beberapa hari lagi, aku bisa pergi ke acara jumpa penggemar saudara-saudaraku!!
옹성우
...Kemudian....
옹성우
Apakah lidahmu tidak digigit?
장원영
Ya?