Bạn muốn hôn tôi không?
Tập 3



옹성우
Hừ...hừ?


장원영
Thưa Bệ hạ, có chuyện gì vậy?

Chiiyangㅡㅡ(tiếng dao được rút ra)


장원영
Ái chà??!! Ka, Kaal?


옹성우
...Ngươi...có phải là một con quỷ đến để giết ta không...?


장원영
(Rùng mình) Hả?... Tôi, tôi là... Jang Won-young, học sinh lớp 4, khối 2 trường Trung học Hanlim...


옹성우
Nhưng... làm sao bạn biết tôi là hoàng tử?


장원영
Chỉ...nó, nó nói...hoàng tử...ở đó...nhanh lên...

Trong túi của Ong Seong Wu có một giấy chứng nhận bổ nhiệm làm thái tử.


옹성우
à...;;;


장원영
....Nhưng...


장원영
Bạn có thực sự là hoàng tử không?


옹성우
Đúng vậy... anh ấy là một hoàng tử thực sự.


장원영
Bạn đến từ nước nào? (Nhưng... bạn nói tiếng Hàn...)


옹성우
Ta là một hoàng tử của thiên đường


장원영
...


장원영
...Liệu tôi đã đến tuổi có thể nghe những điều như vậy và nói, "Tuyệt vời quá!" Đừng đùa nữa...


옹성우
Điều đó có đúng không?


장원영
Tôi không nói chuyện với kẻ nói dối đó.


옹성우
Ồ, thật sao... vậy tôi có thực sự đến từ thiên đường không?


장원영
Vậy chẳng phải anh ta đã chết rồi sao? (phá hủy sự ngây thơ)


옹성우
...Đúng vậy...đúng rồi...


장원영
Haha, tôi chỉ đùa thôi...


옹성우
Nhưng... bạn còn nhớ chuyện gì đã xảy ra trước đó không?


장원영
Ừm... chuyện này hơi kỳ lạ... tại sao vậy?


장원영
Hả? Khoan đã... Chẳng phải tôi đã kể với cậu rồi, có chuyện lạ xảy ra sao? Sao cậu biết? Có thể nào... là kẻ bám đuôi không?


옹성우
(Ôi trời) Không... Tôi biết chuyện gì sắp xảy ra với cậu rồi...


장원영
Hả? Sao vậy?


장원영
À đúng rồi... anh ta chết rồi à?


옹성우
Haha....


옹성우
Bạn đang gặp nguy hiểm rất lớn.


장원영
Tại sao?


옹성우
Cách đây không lâu, công chúa đã mất tích.


장원영
...nhưng điều đó thì liên quan gì đến vấn đề này?


옹성우
Công chúa đó...


옹성우
Bạn, trông bạn... bạn thật xinh đẹp///


장원영
à...


장원영
Đây là cái gì vậy? Có phải đây là một vở kịch lố bịch nào đó không?


옹성우
Chính là gã đã tấn công bạn trước đó và bất ngờ cố hôn bạn.


옹성우
Họ nhầm bạn là công chúa.


장원영
Vậy thì... người đó là ai?


옹성우
quỷ dữ.


장원영
Hả? Loại tà ma nào lại đội lốt người chứ?


옹성우
Bạn đang phá vỡ các quy tắc của thế giới này và cả thế giới bên kia, và hành xử như một người đến từ thế giới này.


장원영
sau đó.....


장원영
Tại sao hai người lại hôn nhau...?


옹성우
Đó là... để biến em thành cô dâu của anh...


장원영
Ôi trời ơiㅡㅡ (miệng ngậm lại)


옹성우
Nếu bạn được chọn làm cô dâu...


옹성우
Bạn sẽ bị kéo xuống thế giới bên kia... và chết ở đó...


장원영
...


옹성우
Sao... sao cậu không nói gì?


장원영
Chúng ta đã hôn nhau lúc nãy...


옹성우
Hả? Thật sao?


장원영
Hả? Tôi sắp chết rồi sao????!!!!


장원영
Trời ơiㅠㅠ Mình còn chưa mua album đầy đủ của Wanna One nữa cơㅠㅠ


장원영
Chỉ vài ngày nữa thôi là mình có thể đi dự buổi ký tặng fan của các anh trai mình rồi!!


옹성우
...sau đó....


옹성우
Lưỡi của bạn không bị cắn sao?


장원영
Đúng?