Apakah sahabatmu terlihat seperti lawan jenis?
Episode 7 Pemulihan



문빈
Haruskah saya menghentikan anak-anak...?


문빈
Baiklah, kita pergi sekarang.


문빈
Teman-teman!! Tunggu sebentar!!

kesalahan


전소미
Ini sebuah kejutan


황은비
Anda terbang dari mana?


이채연
Jangan suruh aku pergi ke tempat gila itu.


문빈
Uh... itu... itu


이채령
Saya tadinya mau mengatakan itu...


문빈
Hai semuanya


문빈
Pikirkanlah dengan tenang.


문빈
Musuhnya adalah kelas atas, jadi rekan-rekanmu ada di sana.


문빈
Dengan kata lain


문빈
Orang biasa


문빈
Rekan-rekan Anda yang lain adalah warga sipil yang tidak bersalah.


문빈
Mereka tidak akan menyimpannya?


이대휘
....


이대휘
Tapi aku tidak ingin berada di tempat seperti itu.


문빈
Saya tahu karena saya pernah mencoba memikat orang.


문빈
Saya tidak punya keahlian sama sekali.


문빈
Mereka dipersenjatai dengan senjata yang benar-benar baru.


문빈
Mereka bilang itu tidak ada gunanya tanpa senjata.


전소미
Setelah kudengar, itu memang benar.


황은비
Yang perlu kamu lakukan hanyalah menghindari senjata tersebut.


이채연
Yeji....


전소미
Apa yang akan kamu lakukan?


황예지
...


문빈
Dan aku lihat kau belum kehilangan akal sehatmu


문빈
Dengan kata lain, yang perlu Anda lakukan hanyalah membujuk mereka dengan baik.


황예지
Pendekar pedang itu telah kehilangan emosi manusianya.


황예지
Jadi saya tidak memikirkan orang lain tanpa syarat.


황예지
Tetapi!!


황예지
Kita berbeda darinya.


황예지
Kita adalah kita


황예지
Apa pun kata orang lain, aku tetaplah diriku sendiri.


전소미
Sekarang kamu melakukannya dengan benar.


황예지
Mari kita selamatkan anak-anak yang tersisa!!


황은비
Oke


송우기
Ini Woogi, yang ditugaskan ke Tim B.


송우기
Apakah ada orang?


이찬
Saya... eh... itu saja


이찬
'Sudah kubilang pergi... Aku dalam bahaya.'


문빈
Apakah Anda pendatang baru di sini?


이찬
Ya... Moonbin


이찬
Kamu juga kembali


전소미
Mereka semua ada di sini


이찬
...?


최연준
ya ampun


김민규
Astaga


김남준
'Bagaimana kamu bisa berubah pikiran?'


황예지
Kami memiliki anggota baru dalam tim kami.


송우기
Ya, ini Song Woo-gi.


황예지
Mari kita lakukan yang terbaik


송우기
Ya haha


최연준
'Ini adalah persatuan yang luar biasa.'


김남준
Kalau begitu, mari kita mulai bekerja.


최연준
Oke

Tim A pergi


김민규
(Keluar) Anak-anak ini memiliki potensi pertumbuhan yang luar biasa.


김민규
Apakah kamu mengerti maksudku?


이찬
Ya... ya


송우기
Apa posisi Anda?


황은비
Daehwi dan aku punya senjata.


전소미
Saya seorang penembak jitu


이채연
Aku adalah senjata api berat seperti senapan.


이채령
Saya memiliki senapan serbu


송우기
Dua lainnya...apakah mereka berada di posisi jarak dekat?


문빈
Aku adalah belati dan pemanah


송우기
Saat ini tidak banyak posisi memanah, jadi ini agak tidak biasa.


황예지
Saya menggunakan buku jari


송우기
Ya???


송우기
Buku jari???


문빈
Apakah kita berdua agak tidak biasa?


송우기
Ya


송우기
Pertama-tama, pistol itu memiliki peluru di dalam magazennya.


송우기
Busur panah juga memiliki kekurangan karena harus mengeluarkan anak panah satu per satu dari belakang dan memasangnya kembali.


송우기
Karena butuh waktu lebih lama untuk mengeluarkan anak panah dan menembakkannya, saya lebih sering menggunakan senjata api...


송우기
Bahkan dalam hal senjata jarak dekat, mereka semua menggunakan pedang.


송우기
Pisau dapat menyebabkan kerusakan meskipun hanya mengenai sedikit, tetapi buku jari tidak...


송우기
Dan Anda adalah pemimpin keseluruhannya?


이찬
Ya, saya seorang pendekar pedang.


송우기
Pertama-tama, saya tidak berada dalam posisi menyerang.


이채연
Ya?


이대휘
Lalu, apakah itu seperti staf medis?


송우기
Saya terutama tertarik pada strategi dan jebakan.


이채령
jebakan?


문빈
Ini jebakan.


문빈
Sebagian besar jebakan menggunakan prinsip Goldberg.


문빈
Tergantung jenisnya, bom tersebut dapat membunuh sejumlah kecil orang atau memiliki daya ledak setara bom atom.


문빈
Karena instalasi ini mempertimbangkan banyak lingkungan dan variabel di sekitarnya, maka dibutuhkan kemampuan untuk mengatasi berbagai situasi dan kecerdasan.


문빈
Bahkan, posisi ini membutuhkan kemampuan berpikir yang lebih tinggi daripada seorang penembak jitu.


송우기
Anda tahu persis apa yang Anda bicarakan.


송우기
Jangan khawatir, aku tetap akan menyerang.


송우기
Senjata utama saya adalah panahan dan pisau lipat.


문빈
Mana yang lebih baik, panahan atau panahan?


송우기
Ini adalah olahraga panahan.


송우기
Aku mengerti semuanya tentang ini lol


이찬
Apa?


송우기
Tidak ada posisi cerdas selain saya.


전소미
Apa?


송우기
Kalaupun ada, dia malah seorang penembak jitu haha


황예지
Apakah saya harus melakukannya secukupnya?


황예지
Sekalipun Anda merencanakan strategi, Anda tetap membutuhkan tim.


송우기
Ya~ Ya hehe


송우기
Ini pertama kalinya aku melihat selebriti bersikap sekesal ini~ haha


황예지
Jadi, apa yang Anda ingin saya lakukan?


송우기
Karena saya yang paling senior di sini.


송우기
Semuanya dengarkan aku


전소미
Apa yang kamu bicarakan?


전소미
Pemimpin kami adalah Yeji.


전소미
Anda bukan pemimpinnya, saya baru pertama kali bertemu dengan Anda.


이찬
'Benar sekali... dia sebenarnya adalah orang yang bisa mengendalikan disiplin militer.'


이찬
'Kenapa... di tempat ini, di antara semua tempat...'


송우기
Bagaimana menurutmu?


이찬
Saya?


송우기
Ya, kamu


송우기
Apakah menurut Anda orang-orang berpengalaman adalah pemimpin, atau menurut Anda pemimpin sebenarnya adalah orang-orang yang Anda inginkan?


이찬
....


이찬
Karena ini adalah perang


이찬
Seorang pemimpin adalah seseorang yang mampu menumbuhkan persatuan tim dengan baik.


송우기
Lalu lakukan seperti ini


송우기
Di antara kalian, jika kalian yakin bisa memenangkan duel 1 lawan 1 denganku, majulah dan lawan aku.


송우기
Jika aku kalah, aku akan melakukan apa pun yang kamu inginkan.


송우기
Alih-alih


송우기
Jika saya menang, jangan berkata apa-apa dan patuhi saja apa yang saya katakan.


이채연
Sebelumnya dia mengatakan bahwa ahli strategi dan pisau lipat adalah senjata utamanya.


송우기
'Apakah itu berarti kita harus segera mengadakan rapat strategi...?'


이채령
Adakah di sini yang pintar dan jago menembak jarak dekat?


이대휘
Yang jaraknya dekat adalah Bin hyung dan....Yeji noona.


전소미
Tapi pisau lipat itu...


전소미
Anda tidak pernah tahu kapan pisau itu akan keluar.


전소미
Anda cukup menekan sebuah tombol dan pisau akan keluar.


전소미
Sebelumnya, saya tidak tahu ukuran mata pisaunya....


이채령
Namun, meskipun mata pisaunya besar, ukurannya tidak boleh lebih besar dari gagangnya.


이채연
Itu benar


이채연
Pisau lipat otomatis tidak lebih besar dari gagangnya karena sifatnya tersebut.


이채령
Jadi pertanyaannya adalah siapa yang akan melakukannya?


송우기
Hei, lakukan saja keduanya.


송우기
Saya bisa menangani 30 orang sendirian, jadi itu tidak masalah.


이대휘
Aku agak kecewa, tapi apakah kamu mau pergi bersama?


황예지
TIDAK


황예지
Aku akan pergi


황예지
Saya pemimpinnya...


황예지
Sampai sekarang... aku belum bisa membantumu.


황예지
Saya ingin membantu Anda sekarang.


황은비
Tetapi....


황은비
Anda jauh lebih dirugikan jika menggunakan senjata api daripada pedang...


황예지
....


송우기
Haruskah saya memilih saja?


이대휘
Apa yang harus saya lakukan...?


이채령
Tidak, kamu bisa melakukannya, saudari.


이채령
Aku percaya padamu, saudari.


이채연
Aku juga haha


전소미
Sang pemimpin jelas menang dan akan kembali bangkit.


전소미
Tunjukkan pada kami bahwa kami tidak pernah lemah.