Bạn thân của bạn có vẻ ngoài giống người khác giới không?
Tập 7: Phục hồi



문빈
Tôi có nên ngăn bọn trẻ lại không...?


문빈
Chúng ta đi thôi.


문빈
Các bạn ơi!! Chờ một chút!!

lỗi


전소미
Đó là một điều bất ngờ.


황은비
Bạn bay từ đâu đến?


이채연
Đừng bảo tôi đến cái nơi điên rồ đó.


문빈
Ừ... cái đó... cái đó


이채령
Tôi định nói điều đó...


문빈
Chào mọi người


문빈
Hãy suy nghĩ thật bình tĩnh.


문빈
Kẻ thù thuộc tầng lớp thượng lưu, vì vậy đồng đội của bạn cũng ở đó.


문빈
Nói cách khác


문빈
Người dân bình thường


문빈
Những đồng nghiệp còn lại của anh/chị đều là thường dân vô tội.


문빈
Họ sẽ không giữ nó sao?


이대휘
...


이대휘
Nhưng tôi không muốn ở một nơi như vậy.


문빈
Tôi biết điều đó vì tôi đã thử một chiến dịch đánh lạc hướng.


문빈
Tôi không có bất kỳ kỹ năng nào cả.


문빈
Họ được trang bị những vũ khí hoàn toàn mới.


문빈
Người ta nói rằng nó vô dụng nếu không có vũ khí.


전소미
Bây giờ nghe thấy vậy thì đúng rồi.


황은비
Bạn chỉ cần tránh xa vũ khí đó thôi.


이채연
Yeji....


전소미
Bạn định làm gì?


황예지
...


문빈
Và tôi thấy anh vẫn chưa mất trí.


문빈
Nói cách khác, tất cả những gì bạn cần làm là thuyết phục họ thật tốt.


황예지
Người kiếm sĩ đó đã đánh mất cảm xúc của con người.


황예지
Vì vậy, tôi không nghĩ đến người khác một cách vô điều kiện.


황예지
Nhưng!!


황예지
Chúng ta khác với anh ấy.


황예지
Chúng ta là chúng ta


황예지
Dù người khác nói gì đi nữa, tôi vẫn là chính tôi.


전소미
Giờ thì bạn làm đúng rồi đấy.


황예지
Hãy cứu những đứa trẻ còn lại!!


황은비
được rồi


송우기
Đây là Woogi, người được phân vào Đội B.


송우기
Có ai ở đó không?


이찬
Tôi... ừm... vậy thôi.


이찬
'Tôi đã bảo anh đi rồi mà... Tôi đang gặp nguy hiểm.'


문빈
Bạn là người mới ở đây phải không?


이찬
Ừ... Moonbin


이찬
Bạn cũng sẽ quay lại.


전소미
Họ đều ở đây


이찬
...?


최연준
Ôi trời ơi


김민규
Ôi chúa ơi


김남준
'Tại sao bạn lại thay đổi ý định?'


황예지
Chúng tôi có một thành viên mới gia nhập đội.


송우기
Đúng vậy, đây là Song Woo-gi.


황예지
Chúng ta hãy cố gắng hết sức mình.


송우기
Vâng haha


최연준
'Đó là một sự đoàn kết tuyệt vời.'


김남준
Vậy thì chúng ta bắt tay vào việc thôi


최연준
được rồi

Đội A rời đi


김민규
(Đi ra ngoài) Những đứa trẻ này có tiềm năng phát triển đáng kinh ngạc.


김민규
Bạn hiểu ý tôi chứ?


이찬
Ừ... ừ


송우기
Chức vụ của bạn là gì?


황은비
Tôi và Daehwi đều có súng.


전소미
Tôi là một tay bắn tỉa.


이채연
Tôi là một loại vũ khí hạng nặng giống như súng trường.


이채령
Tôi có một khẩu súng trường tấn công.


송우기
Hai người còn lại...họ có đang ở vị trí gần không?


문빈
Tôi là một con dao găm và một cung thủ.


송우기
Hiện nay không còn nhiều tư thế bắn cung, nên tư thế này khá lạ.


황예지
Tôi dùng nắm đấm.


송우기
Đúng???


송우기
Knuckles???


문빈
Hai chúng ta có hơi khác thường không?


송우기
Đúng


송우기
Trước hết, khẩu súng có đạn trong băng đạn.


송우기
Cung tên cũng có nhược điểm là phải lấy từng mũi tên một ra khỏi lưng và nạp vào cung.


송우기
Vì việc lấy cung tên ra và bắn mất nhiều thời gian hơn, nên tôi chủ yếu dùng súng...


송우기
Ngay cả khi nói đến vũ khí cận chiến, tất cả họ đều sử dụng kiếm.


송우기
Dao sẽ gây thương tích ngay cả khi chỉ sượt qua, nhưng không gây thương tích ở khớp ngón tay...


송우기
Và anh/chị là người lãnh đạo toàn thể phải không?


이찬
Vâng, tôi là một kiếm sĩ.


송우기
Trước hết, tôi không ở thế tấn công.


이채연
Đúng?


이대휘
Vậy thì, nó giống như nhân viên y tế phải không?


송우기
Tôi chủ yếu thích chiến lược và bẫy.


이채령
bẫy?


문빈
Đó là một cái bẫy.


문빈
Hầu hết các loại bẫy đều sử dụng nguyên lý Goldberg.


문빈
Tùy thuộc vào loại, nó có thể giết chết một số ít người hoặc có sức công phá tương đương bom nguyên tử.


문빈
Vì quá trình lắp đặt tính đến nhiều môi trường và biến số xung quanh, nên nó đòi hỏi khả năng ứng phó với các tình huống và sự thông minh.


문빈
Thực tế, đây là vị trí đòi hỏi nhiều trí tuệ hơn cả một tay bắn tỉa.


송우기
Bạn hiểu rõ ý tôi mà.


송우기
Đừng lo, tôi vẫn sẽ tấn công.


송우기
Vũ khí chính của tôi là cung tên và dao bấm.


문빈
Trong hai từ "bắn cung" và "bắn cung", từ nào đúng?


송우기
Đó là môn bắn cung


송우기
Tôi hiểu mọi thứ về chuyện này rồi haha


이찬
Cái gì?


송우기
Ngoài tôi ra thì không có quan điểm nào thông minh hơn.


전소미
Gì?


송우기
Nói đúng hơn thì đó là một tay bắn tỉa haha


황예지
Tôi có nên làm điều đó một cách điều độ không?


황예지
Ngay cả khi bạn đã lên kế hoạch chiến lược, bạn vẫn cần một đội ngũ.


송우기
Vâng~ Vâng hehe


송우기
Đây là lần đầu tiên tôi thấy người nổi tiếng cư xử khó chịu như vậy~ haha


황예지
Vậy bạn muốn tôi làm gì?


송우기
Vì tôi là người lớn tuổi nhất ở đây.


송우기
Mọi người hãy nghe tôi!


전소미
Bạn đang nói về cái gì vậy?


전소미
Lãnh đạo của chúng tôi là Yeji


전소미
Tôi gặp bạn lần đầu và bạn không phải là người lãnh đạo.


이찬
'Đúng vậy... ông ta bí mật là một người có khả năng kiểm soát kỷ luật quân đội.'


이찬
'Sao lại... ở đây chứ...'


송우기
Bạn nghĩ sao?


이찬
Tôi?


송우기
Đúng vậy, bạn


송우기
Bạn nghĩ rằng những người giàu kinh nghiệm là những nhà lãnh đạo hay bạn nghĩ rằng những nhà lãnh đạo là những người mà bạn muốn họ trở thành?


이찬
...


이찬
Vì đây là chiến tranh


이찬
Người lãnh đạo là người có khả năng phát huy sự đoàn kết của cả đội.


송우기
Sau đó hãy làm như thế này


송우기
Trong số các bạn, nếu ai tự tin có thể thắng tôi trong trận đấu tay đôi, hãy ra đây và đấu với tôi.


송우기
Nếu tôi thua, tôi sẽ làm bất cứ điều gì bạn muốn.


송우기
Thay vì


송우기
Nếu tôi thắng, đừng nói gì cả và cứ làm theo những gì tôi nói.


이채연
Trước đó, anh ấy nói rằng chiến lược gia và dao bấm là những vũ khí chính của mình.


송우기
"Vậy có nghĩa là chúng ta nên tổ chức một cuộc họp chiến lược ngay lập tức...?"


이채령
Có ai ở đây thông minh và có tầm nhìn gần không?


이대휘
Những người ở cự ly gần là anh Bin và chị Yeji....


전소미
Nhưng con dao bấm...


전소미
Bạn không bao giờ biết khi nào lưỡi dao sẽ được rút ra.


전소미
Bạn chỉ cần nhấn một nút và lưỡi dao sẽ bật ra.


전소미
Trước đó, tôi không biết kích thước của lưỡi dao....


이채령
Nhưng dù lưỡi dao có lớn đến đâu, nó cũng không được lớn hơn cán dao.


이채연
Đúng vậy


이채연
Do đặc tính của chúng, dao bấm không lớn hơn cán cầm.


이채령
Vậy câu hỏi đặt ra là ai sẽ làm việc đó?


송우기
Thôi thì làm cả hai đi


송우기
Tôi có thể tự mình quản lý 30 người, nên điều đó không thành vấn đề.


이대휘
Tôi hơi buồn, nhưng bạn có muốn đi cùng không?


황예지
KHÔNG


황예지
Tôi sẽ đi


황예지
Tôi là người lãnh đạo...


황예지
Cho đến bây giờ... tôi vẫn chưa thể giúp bạn.


황예지
Tôi muốn giúp bạn ngay bây giờ


황은비
Nhưng....


황은비
Bạn sẽ gặp bất lợi lớn hơn nhiều khi sử dụng vũ khí so với khi sử dụng kiếm...


황예지
...


송우기
Tôi nên chọn một thôi sao?


이대휘
Tôi nên làm gì...?


이채령
Không, em có thể làm được mà, chị gái.


이채령
Tôi tin tưởng em, chị gái ạ.


이채연
Tôi cũng vậy haha


전소미
Người lãnh đạo chắc chắn sẽ thắng và quay trở lại.


전소미
Hãy cho chúng tôi thấy rằng chúng tôi không bao giờ yếu đuối.