Dog Shit My Way Choi Yeo-ju (Pemeran utama pria akan ditentukan kemudian)
Episode 5: Orang Baik
최여주 (뱀파이어)
"Ah, aku lelah!"
귀신 2
"Hei, siapa yang membicarakanmu di belakang?"
최여주 (뱀파이어)
"Tiba-tiba kamu membicarakan apa?"
최여주 (뱀파이어)
"Pasti Anda, guru."
귀신 1
"Apakah gurumu membicarakanmu di belakang?"
귀신 2
"Aku akan bermain denganmu!"
Bermain = menggoda
최여주 (뱀파이어)
"Pokoknya, jangan sampai ketahuan melakukan apa pun yang kamu mau."
.
bang-
최여주
"Hei Kangsul-"
강슬기
"Kau meninggalkanku"
최여주
"Hehe, aku sudah bertemu anak-anaknya><"
강슬기
"Eugh...kerja bagus. Apa kamu masih tampan?"
최여주
" Huh..."
이석민
"Apakah kita sekarang tak terlihat?"
서명호
"Kurasa dia mengenakan jubah tembus pandang."
부승관
"Kurasa mereka benar-benar tidak bisa melihat kita"
bang-
선생님
"Guru Yeo-hwi-ssi tidak datang hari ini."
반 아이들
" Ya? "
선생님
"Kamu sakit..."
반 아이들
(Soo-geun) "Bukankah ini karena Choi Yeo-ju...?"
bang-
Setelah guru pergi, suara itu semakin keras.
반 아이들
"Dia melihat hantu-" (Soogeun)
김민규
" Hai- "
Min-gyu keluar sambil memegang pergelangan tangan Yeo-ju.
bang-
di belakang sekolah
김민규
"Eugh...apakah semua anak tahu bahwa kamu bisa melihat hantu?"
최여주
"Tidak, aku hanya mendengar desas-desus tentang mereka-"
김민규
"Apakah kamu baik-baik saja?"
최여주
"Ya, tapi..."
최여주
"Aku ingin minum susu cokelat"
김민규
"Haha, aku akan membelikannya untukmu, ayo pergi"
최여주
Orang yang membelikanmu makanan = orang baik
최여주
"Kamu baik sekali! Ayo pergi!"
김민규
"Makanlah sekarang. Kamu tidak akan bisa memakannya lagi setelah tengah malam."
최여주
"Oke, terima kasih."
Hitung dan
김민규
"Aku tahu tempat yang sangat bagus"
김민규
"Ikuti aku"
최여주
"Tiba-tiba kamu membicarakan apa?"
최여주
"Oh, apakah sudah mekar?"
김민규
"Sekarang musim semi"
최여주
"Aku juga tahu itu"
귀신 2
"Hei! Teman-teman sekelasmu membicarakanmu di belakang."
귀신 2
"Para mahasiswa tahun pertama itu membuat keributan tentang hal itu..."
최여주
"...Apa?"
김민규
" Mengapa? "
최여주
"Terima kasih, Kim Min-gyu, untuk susu cokelatnya - aku akan bangun duluan."
김민규
"Ayo kita pergi bersama-"
최여주
"Ikuti aku-"
이석민
"Jangan bicara kalau kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan!!!"
서명호
"Jangan ganggu dia"
부승관
"Kamu pikir kamu tahu apa?!?!?! "
최한솔
"Pria ini biasa saja!!"
이 찬
"Mengapa kamu menyebarkan rumor tanpa izin!!!"
bang-
최여주
"Hah? Lama tidak bertemu, semuanya."
이석민
"Kamu dari mana saja?"
김민규
"Hari..."
keping hoki
최여주
"Susu cokelat"
반 아이들
" ...Anda!! "
최여주
" Saya? "
반 아이들
"Ah...itu..."
최여주
"Kau menghubungiku saat kau tak punya apa-apa untuk dikatakan?"
강슬기
"Whoooooooo!!!"
Seolgi baru saja pulang dari jalan-jalan.
강슬기
"Apakah suasananya nyata...?"
반 아이들
"Yeoju..."
강슬기
"Siapakah Yeoju?"
최한솔
"Ya ampun..."
반 아이들
" TIDAK..! "
강슬기
"Ya, aku tahu"
최여주
"...perempuan gila"
강슬기
"Lebih kecil darimu-"
이석민
"Mereka berdua ada di sana"
제이
Aku tak punya apa-apa untuk dikatakan...
제이
Aku terlambat sekali - maaf!