“Jangan tinggalkan aku.”
“Kaulah yang menghancurkanku.”
박지민
Apa yang kamu?
박지민
Mengapa kamu ikut campur?
김석진
Saya pacarnya.
김여주
?
김여주
Astaga...
Seokjin tersenyum pada Yeoju.
김여주
...benar, pacarku
김여주
Oppa, jika aku tidak menghubungimu, kau tahu semuanya akan berakhir.
김여주
Apa-apaan ini..ㅎ
박지민
Apa yang telah kau lakukan padaku selama ini...?
박지민
Benarkah..? Tidak? Yeoju, maafkan aku.
박지민
Jangan bercanda ya.. haha
박지민
Tolong, sang pahlawan wanita...
김여주
Ha (seolah-olah itu menyebalkan)
박지민
Wajahmu terlihat sangat bahagia saat bersama saudaramu.
박지민
Apakah maksudmu bahwa oppa hanyalah perasaan sesaat?
김여주
Saudara laki-laki,
김여주
Aku tidak punya perasaan apa pun padamu -
김여주
Semua itu hanyalah sandiwara.
김여주
Aku hanya berpura-pura menyukaimu
김여주
Kakakku sangat menyukaiku sampai-sampai dia memutuskan hubungannya dengan pacarnya.
김여주
Jadi aku bermain dengannya sebentar.
김여주
Oke?
김여주
Jadi, apakah sudah berakhir sekarang? Peran akting favoritku, oppa, sudah berakhir sekarang.
김여주
Apa kabarmu?
Tokoh protagonis wanita itu lewat di dekat Jimin dengan begitu santai.
lamban
김여주
Ah - .. sebentar lagi akan hujan (melihat langit berawan)
김석진
Kamu memang awalnya seperti ini...aku...?
김여주
Apa, kamu masih mengikutiku?
김석진
Aku berkencan dengan pria itu padahal aku tahu dia sudah punya pacar.
김석진
Saya tidak menolak siapa pun yang mendekati saya.
김석진
Saya rasa orang lain tidak akan terluka.
김석진
Apakah kamu berpacaran seperti itu?
김여주
Baik Anda punya pacar, sudah menikah, atau masih lajang
김여주
Kamu bilang kamu menyukaiku
김여주
Apa yang perlu ditolak?
김석진
Mengapa hal itu berubah seperti ini?
김석진
Mengapa bisa seperti ini...?
김석진
Apakah ini rusak?
김여주
Apa?
김여주
Apakah kamu sudah selesai bicara? (tertawa canggung)
김여주
Kaulah yang membuatku seperti ini
김여주
Kaulah yang menghancurkanku, Kim Seokjin.
김석진
Hei! Kim Yeo-ju, apa yang kau lakukan!!! (Berlari menghampiri Yeo-ju yang sedang duduk di lapangan basket)
김여주
Apa!!! Kenapa!!! (Menghela napas)
Sejak saat itu kami menjadi sangat dekat.
김석진
Mengapa kamu duduk di sini sendirian dan merasa kesepian?
김여주
Tidak ada yang bisa dilakukan di kelas.
김여주
Dia selalu meminta saya untuk menunjukkan pekerjaan rumah saya dan mengambil buku catatan saya... (menghela napas)
김여주
Saya juga kesulitan saat menulisnya!!
김석진
Kalau begitu jangan tunjukkan (duduk di sebelahku)
김여주
TIDAK
김석진
Mengapa
김여주
Saya bilang saya baik-baik saja
김여주
Jika kau tak menunjukkannya padaku, aku akan mengutukmu.
김여주
Aku yakin mereka akan mengatakan sesuatu yang aneh di balik layar.
김석진
Mendesah
김석진
Mengapa kamu peduli tentang itu?
김석진
Selama bukan kamu, tidak apa-apa.
김석진
Seperti yang diperkirakan, ketua yang bodoh itu
김여주
Apakah kamu ingin ketinggalan? Kim Seokjin?
김석진
Mengapa kamu tidak memperlakukan mereka sebaik kamu memperlakukan aku?
김석진
Apakah aku mudah ditakutkan dan mereka menakutkan?
김여주
Mereka tidak pernah bilang mereka menakutkan??!!
김석진
Ah~ Apakah aku mudah didekati?
김여주
tertawa terbahak-bahak
김석진
Oke. (Memberikan susu pisang)
김여주
Apa ini?
김석진
Kamu bahkan tidak tahu apa itu susu pisang?
김여주
Tidak, aku tahu, tapi mengapa kau memberikan ini padaku?
김석진
Makanlah
김석진
Makan lalu ceritakan pada teman-temanmu. Ketua kita yang bodoh hahaha
Seokjin mengetuk kepalanya lalu pergi.
김여주
Kita ini siapa sebenarnya!!!! Dan kenapa kau terus menyentuh kepalaku?!!!!
김여주
Buat orang-orang bersemangat... (gumam)
Episode selanjutnya akan bercerita tentang masa lalu ☺️